>Порядковые числительные
Порядковые числительные (Ordinal Numerals) в английском языке с примерами
Представлены порядковые числительные (Ordinal Numerals) в английском языке с примерами.
В предыдущей теме были подробно рассмотрены количественные числительные, а в этой теме будут более подробно изучены порядковые числительные.
Напомним, что порядковые числительные - это числительные, которые служат для обозначения порядка предметов. Изучите нижеследующую таблицу.
с 1-го по 12-й | с 13-го по 19-й | с 20-го по 90-й | от 100-го и далее |
1st first |
13th thirteenth |
20th twentieth |
100th hundredth |
Изучите следующие правила образования порядковых числительных.
1) Существительное, сопровождаемое порядковым числительным, должно употребляться с определенным артиклем. Если порядковое числительное употребляется без существительного, то определенный артикль в любом случае сохраняется.
Изучите несколько примеров.
The first warning
was five minutes ago - Первое предупреждение было пять минут назад.
Our first attempt was better than the second
- Наша первая попытка была лучше второй.
2) Порядковое числительное может употребляться с неопределенным артиклем, если оно имеет значение - еще один, другой. Изучите несколько примеров.
I received a third
award - Я получил третью (еще одну) награду.
A second
student passed an examination with honours - Второй (еще один) студент сдал экзамен на "пять с плюсом".
3) Все порядковые числительные, кроме first, second, third , составляются от соответствующих количественных числительных путем добавления суффикса -th . Например, sixth , tenth , eleventh и т.д.
При образовании порядковых числительных от five и twelve буквосочетание ve
заменяется на f
: twelf
th, fif
th.
При образовании порядкового числительного от eight добавляется не th, а только h
: eighth
.
При образовании порядкового числительного от nine немая е
не пишется: ninth
.
При образовании порядковых числительных, которые обозначают десятки, буква y
в конце слова меняется на ie
: fiftie
th, ninetie
th.
4) Составные порядковые числительные образуются следующим путем: порядковым числительным выражается только последний разряд, а остальные выражаются количественными, то есть здесь наблюдается аналогия с русским языком:
thirty-second - тридцать второй, four thousand six hundred and twenty-ninth - четыре тысячи шестьсот двадцать девятый.
5) Если порядковое числительное употребляется с номерами частей книг, страниц и т.д. они могут заменяться количественными числительными, которые ставятся после существительных, к которым они относятся. В русском языке, как правило, используются порядковые числительные. В подобных случаях артикль перед существительным отсутствует.
Изучите несколько примеров.
the second page - page two
(вторая страница).
the seventh chapter - chapter seven
(седьмая часть).
6) В английском языке количественные числительные также используются, когда обозначаются номера комнат, домов и т.д. Существительные в подобных случаях, как правило, пишутся с заглавной буквы. Знак № употреблять не следует.
Our teacher is in Classroom 6 (читается как classroom six) - Наш учитель в шестой аудитории (в аудитории №6).
Show him Lesson 7 (читается как lesson seven), please - Покажите ему седьмой урок, пожалуйста.
7) Изучим написание хронологических дат в английском языке. Года указываются числами по две цифры (до 2000 года).
Изучите несколько примеров.
1846 - eighteen forty-six.
1846 г. - тысяча восемьсот сорок шестой год.
1932 - nineteen thirty-two.
1932 г. - тысяча девятьсот тридцать второй год.
Если год оканчивается двумя нулями, то он обозначается следующим образом:
1800 - eighteen hundred.
1800 г. - тысяча восьмисотый год.
2000-й год обозначается так:
2000 - two thousand.
2002 - two thousand and two.
После даты не используется слово year . Однако, оно может ставиться перед ним: in the year eighteen forty-six.
Даты обозначаются следующим образом:
17th September, 1916
September 17th, 1916
September 17, 1916 -
The
seventeenth of September, nineteen sixteen или September the seventeenth, nineteen sixteen.
Образование имени числительного в английском языке.
Числительные в английском языке делятся на количественные (cardinal) и порядковые (ordinal).
Количественные числительные.
Количественные числительные бывают простыми (simple), производными (derived) и составными (composite). Простыми являются числительные от 1 до 12, а также 100, 1000 и 1000000.
1000-one thousand
1000000-one million
Числительные, образованные с помощью суффиксов, называются производными. Это числительные от 13 до 19 и названия десятков.
Количественные числительные от 13 до 19 образуются прибавлениям суффикса -teen к соответствующим числительным первого десятка, которые в трех случаях (13, 15,18) перед суффиксом -teen изменяются на:
three — thirteen
four — fourteen
five — fifteen
seven — seventeen
eight — eighteen
nine — nineteen
Числительные от 13 до 19 имеют два ударения — на первом слоге и на суффиксе.
Десятки образуются прибавление суффикса -ty к числительным первого порядка. Некоторые из них изменяют написание:
three — thirty
seven — seventy
eight — eighty
Ударение в числительных, обозначающих десятки, падает на первый слог.
Числительные, состоящие из десятков и единиц, а также сотни, тысячи, миллионы, являются составными. В составных числительных между десятками и следующими за ними единицами ставится дефис:
23 — twenty-three
68 — sixty-eight
В составных числительных перед десятками единицами (если нет десятков) в любом разряде употребляется слово and.
236 — two hundred and thirty-six
4009 — four thousand and nine.
581 468 — five hundred and eighty-one thousand four hundred and sixty-eight
Если пред числительными hundred, thousand, million во множественном числе стоит другое числительное, то они не имеют окончания -s.
565 — five hundred and sixty-five
9000 — nine thousand
2 000 035 — two million and thirty five
Но если эти числительные употребляются как существительные, то есть, если перед ними нет другого числительного, они принимают во множественном числе окончание -s. В этом случае после них стоит существительное с предлогом of: hundreds of students сотни студентов; thousands of workers тысячи рабочих.
Порядковые числительные.
Порядковые числительные, кроме первых трех, образуются из соответствующих количественных числительных прибавлением суффикса -th.
fifteen — fifteenth
При этом в числительных five и twelve -ve изменяется на f:
twelve — twelfth
В числительном nine перед суффиксом -th буква e выпадает:
В названиях десятков перед суффиксом -ty буква y изменяется на ie:
sixty — sixtieth
Количественным числительным от 1 до 3 соответствуют следующие порядковые числительные:
В составных порядковых числительных форму порядкового числительного имеет лишь последнее слово:
twenty-one — twenty-first
three hundred and sixty-four — three hundred and sixty-fourth
Существительное, которое имеет определение, выраженное порядковым числительным употребляется с . Артикль употребляется с порядковым числительным и тогда, когда существительное опускается.
Is itt the fifth or the sixth lesson? — The sixth.
В английском языке номера страниц, параграфов, разделов, частей книг, актов пьес называются обычно не порядковыми, а количественными числительными, которые ставятся после определяемого существительного. Существительное в таких сочетаниях употребляется без артикля.
Page twenty-five.
(Страница 25)
(Часть третья)
(Раздел шестой)
(Акт второй)
Количественными числительными обозначаются также номера домов, квартир и комнат, трамваев, троллейбусов, размеры одежды и обуви.
Room one hundred and ten.
(Комната 110)
Size thirty-seven.
(Размер 37)
В английском языке, в отличие от русского, даты обозначаются количественными числительными, причем сначала называют число сотен, а затем десятков и единиц.
1978 — nineteen hundred and seventy-eight или nineteen seventy-eight.
Число месяца обозначается порядковым числительным с определенным артиклем. Оно ставится или перед названием месяца с предлогом of, или после него без предлога.
1 декабря 1991 — the first of December nineteen ninety-one или December the first nineteen ninety-one.
В простых дробях числителем является количественное числительное, а знаменателем — порядковое. Если числитель больше единицы, то знаменатель имеет окончание -s .
1/7 — one seventh
3/7 — three sevenths
Дробные числительные 1/2 и 1/4 читаются a half (половина), a quarter (четверть).
При чтении смешанных чисел между целой и дробной частью употребляется союз and:
1 1/2 — one and a half.
3 4/5 — three and four fifths
После дробного числительного существительное употребляется в единственном числе с предлогом of:
three fifths of a ton
После смешанных чисел существительное употребляется во множественном числе:
four and two thirds tons
Но если целая часть смешанного числа — единица, то существительное употребляется во множественном числе лишь в том случае, если оно стоит после всего смешанного числа; в позиции между между целой и дробной частями смешанного числа существительное имеет форму единственного числа:
one ton and a half или one and a half tons полторы тонны
В десятичных дробях целая часть отделяется от дробной не запятой, а точкой, которая читается point. Каждая цифра как целой, так и дробной части десятичной дроби читается в отдельности. Ноль читается nought (в Америке zero ). В номерах телефонов, обозначениях времени, дат ноль читается как O (оу).
35.204 — three five point two nought four
8 (495) 305 — 33 — eight four nine five three o five three three
Если целая часть равняется нулю, то число можно прочитать двумя способами: 0.357 — nought point three five seven или point three five seven, то есть слово nought в этом случае можно не читать.
Если после десятичной дроби, целая часть которой равняется нулю, стоит существительное, оно употребляется в единственном числе с предлогом of. Но если целая часть не ноль, то существительное употребляется во множественном числе без предлога (как и после смешанных чисел с простыми дробями):
point five six of a metre 0,56 метра
two point five six metres 2,56 метра
» Числительные в английском
Чтобы не пропустить новые полезные материалы,
Цифры и числа есть в любом языке, поэтому эта тема не считается трудной для понимания. каждого языка обладают своими особенностями, которых может не быть в родном языке. Поэтому, изучая эту часть речи, необходимо запомнить названия цифр и чисел, а также случаи их правильного употребления.
Цифры на английском языке
В английском 10 цифр (figures ): от 0 до 9. Различные комбинации этих «цифр» образуют «числа». Эти десять цифр на английском языке с транскрипцией звучат следующим образом:
- 0 – zero /‘ziərəu /;
- 1 – one /wʌn /;
- 2 – two /tu: /;
- 3 – three /θri: /;
- 4 – four /fɔ: /;
- 5 – five /faiv /;
- 6 – six /siks /;
- 7 – seven /‘sev(ə)n /;
- 8 – eight /eit /;
- 9 – nine /nain /.
А теперь давайте посмотрим, какие числа мы можем образовывать с помощью цифр.
Количественные числительные от 1 до 100
Как и в русском языке, в английском есть числительные, с помощью которых мы считаем что-либо. Они называются «количественными» (cardinal numbers ), отвечают на вопрос «сколько?»: one – один, two – два. А также есть числительные, которые отвечают за порядок чего-либо при счете. Эти числительные называются «порядковые» (ordinal numbers ) и отвечают на вопрос «какой по счету?»: first – первый, second – второй.
- Советуем изучить статью в нашем блоге отдельно.
Вот какие числа вы можете встретить в английском языке.
1 – one | 13 – thirteen | 30 – thirty |
2 – two | 14 – fourteen | 40 – forty |
3 – three | 15 – fifteen | 50 – fifty |
4 – four | 16 – sixteen | 60 – sixty |
5 – five | 17 – seventeen | 70 – seventy |
6 – six | 18 – eighteen | 80 – eighty |
7 – seven | 19 – nineteen | 90 – ninety |
8 – eight | 20 – twenty | 100 – one hundred |
9 – nine | 21 – twenty-one | |
10 – ten | 22 – twenty-two | |
11 – eleven | 23 – twenty-three | |
12 – twelve | 24 – twenty-four |
Посмотрите, как преподаватель-носитель языка Ronnie произносит эти числа по-английски. Постарайтесь повторить за ней, чтобы привыкнуть к правильному произношению и ударению в этих словах.
Количественные числительные в английском бывают:
- Простые: one (1), three (3), hundred (100), thousand (1000).
- Производные, то есть те, у которых присутствуют суффиксы -teen и -ty : seventeen (17), fifty (50).
- Составные, которые включают в себя два и более слова: eight hundred (800), five hundred and forty-three (543), six thousand, three hundred and ninety-nine (6399).
Количественные числительные от 100 и до...
А вот так образуются количественные числительные свыше сотни.
101 – one hundred and one |
102 – one hundred and two |
200 – two hundred |
300 – three hundred |
1000 – one thousand |
1001 – one thousand and one |
1346 – |
3000 – three thousand |
10 000 – ten thousand |
100 000 – one hundred thousand |
1 000 000 – one million |
1 000 000 000 – one milliard (привычнее в Англии) и one billion (привычнее в США) |
Попробуем совершить невозможное и записать словами такое число 1 623 457?
1,623,457 = One million, six hundred and twenty-three thousand, four hundred and fifty-seven.
По классическим правилам английского, когда мы записываем числа словами, то после каждой "тройки" цифр мы должны ставить запятую (1,346 – one thousand, three hundred and forty-six ), но в современном английском на письме могут не разделять запятой каждый тысячный разряд. Когда мы записываем составные количественные числительные цифрами, то каждые три разряда отделяем запятой: 6, 485 или 15, 394. А вот в десятичных дробях используем точку – 2.5 или 4.46. А в русском языке все совершенно наоборот: запятую мы используем с дробями, а точку – в разрядах.
Особенности употребления количественных числительных в английском языке
Поговорим о некоторых особенностях употребления количественных числительных.
- Посмотрите на числительные от 13 до 19. Увидели закономерность? Да, эти числительные образованы с помощью суффикса -teen от числительных первого десятка. Не упустите небольшие изменения в правописании у 13 (thirteen ) и 15 (fifteen ). Произносите такие числительные правильно: ударение будет на этот суффикс -teen .
- Так же образуются числительные, выражающие десятки. Работаем с цифрами первого десятка и суффиксом -ty . И заметьте, между десятками и последующими единицами есть дефис (fifty-five , sixty-three , ninety-one ).
- Если вы были внимательны, обязательно заметили, что у числительных hundred
, thousand
и million
нет множественного числа, когда перед ними стоит другое числительное: seven hundred
, five thousand
, nine million
. Однако если мы говорим о каком-то неопределенном количестве и после числительного следует существительное, то окончание -s
возможно.
Millions of people voted in this election. – Миллионы людей проголосовали на этих выборах.
Three hundred people voted for him. – Три сотни человек проголосовали за него.
- Если вы встретите словосочетания «пятьсот рабочих» или «четыре тысячи студентов», вам непременно захочется перевести их с помощью предлога of , а этого делать не нужно. Правильно говорить five hundred workers и four thousand students . Когда мы говорим «четыре моих сестры» и имеем в виду «четыре из всех моих сестер», «десять ваших статей» (десять из всех ваших статей), «трое его коллег» (трое из всех его коллег), то употребляем предлог of при переводе: four of my sisters , ten of your articles , three of his collegues .
- В словосочетаниях «тридцать один роман» или «шестьдесят одна неделя» студенты думают, что при переводе на английский слова «роман» и «неделя» должны быть в единственном числе. А вот и нет. Они переводятся существительными во множественном числе: thirty-one novels и sixty-one weeks .
Как видите, ничего сложного. Данная тема тесно связана с другими числительными, на которые необходимо обратить внимание.
The Numeral [ "njHm(q)r(q)l ] num
Числительным называется слово, обозначающее количество или порядок предметов по счету. Числительные в английском языке, так же как и в русском, делятся на количественные и порядковые.
Количественные числительные обозначают количество предметов и отвечают на вопрос How many ? - Сколько? Порядковые числительные обозначают порядок предметов при счете и отвечают на вопрос Which ? - Который?
Количественные |
Порядковые |
1 one [ wAn ] 2 two [ tH ] 3 three [ TrJ ] 4 four [ fL ] 5 five [ faIv ] 6 six [ sIks ] 7 seven [ sevn ] 8 eight [ eIt ] 9 nine [ naIn ] 10 ten [ ten ] 11 eleven [ I"levn ] 12 twelve [ twelv ] 13 thirteen [ "TW"tJn ] 14 fourteen [ "fL"tJn ] 15 fifteen [ "fIf"tJn ] 16 sixteen [ "sIks"tJn ] 17 seventeen [ "sevn"tJn ] 18 eighteen [ "eI"tJn ] 19 nineteen [ "naIn"tJn ] 20 twenty [ "twentI ] 21 twenty-one [ "twentI"wAn ] 22 twenty-two 23 twenty-three 24 twenty-four 25 twenty-five 30 thirty [ "TWtI ] 31 thirty-one 32 thirty-two 40 forty [ "fLtI ] 50 fifty [ "fIftI ] 60 sixty [ "sIkstI ] 70 seventy [ "sevntI ] 80 eighty [ "eItI ] 90 ninety [ "naIntI ] 100 a (one) hundred [ "hAndrqd ] 101 a (one) hundred and one 116 a (one) hundred and sixteen 125 a(one)hundred and twenty-five 200 two hundred 500 five hundred 1,000 a (one) thousand [ "Tauzqnd ] 1,001 a (one) thousand and one 1,256 a (one) thousand two hundred and fifty-six 2,000 two thousand 25,000 twenty-five thousand 100,000 a (one) hundred thousand 1,000,000 a (one) million [ "mIljqn ] 1,000,000,000 a (one) milliard в Англии ; a(one) billion в США |
1 st first [ fWst ] 2 nd second [ "seknd ] 3 rd third [ TWd ] 4 th fourth [ fLT ] 5 th fifth [ fIfT ] 6 th sixth [ sIksT ] 7 th seventh [ "sevnT ] 8 th eighth [ eItT ] 9 th ninth [ naInT ] 10 th tenth [ tenT ] 11 th eleventh [ I"levnT ] 12 th twelfth [ twelfT ] 13 th thirteenth [ "TW"tJnT ] 14 th fourteenth [ "fL"tJnT ] 15 th fifteenth [ "fIf"tJnT ] 16 th sixteenth [ "sIks"tJnT ] 17 th seventeenth [ "sevn"tJnT ] 18 th eighteenth [ "eI"tJnT ] 19 th nineteenth [ "naIn"tJnT ] 20 th twentieth [ "twentIIT ] 21 st twenty-first [ "twentI"fWst ] 22 nd twenty-second 23 rd twenty-third 24 th twenty-fourth 25 th twenty-fifth 30 th thirtieth [ "TWtIIT ] 31 st thirty-first 32 nd thirty-second 40 th fortieth [ "fLtIIT ] 50 th fiftieth [ "fIftIIT ] 60 th sixtieth [ "sIkstIIT ] 70 th seventieth [ "sevntIIT ] 80 th eightieth [ "eItIIT ] 90 th ninetieth [ "naIntIIT ] 100 th hundredth [ "hAndrqdT ] 101 st hundred and first 116 th hundred and sixteenth 125 th hundred and twenty-fifth 200 th two hundredth 500 th five hundredth 1,000 th thousandth [ "TauzqnT ] 1,001 st thousand and first 1,256 th thousand two hundred and fifty-sixth 2,000 th two thousandth 25,000 th twenty-five thousandth 100,000 th hundred thousandth 1,000,000 th millionth [ "mIljqnT ] 1,000,000, 000 th milliardth или billionth [ "bIljqnT ] |
По строению они подразделяются на простые, производные и составные:
1 К простым относятся числительные от 1 до 12.
2 Производными являются числительные от 13 до 19. Они образуются при помощи суффикса -teen от соответствующих числительных первого десятка: four четыре - fourteen [" fL " tJn ] четырнадцать .
Ударение . Они несут ударение как на первом, так и на втором слоге (-" teen ). Но когда за таким числительным следует существительное с ударением на первом слоге, суффикс -teen оказывается безударным: sixteen chairs [" sIkstJn " CFqz ] - шестнадцать стульев .
К производным относятся также числительные, обозначающие десятки. Они образуются при помощи суффикса -ty : six шесть - sixty [" sIkstI ] шестьдесят ; при этом некоторые из них видоизменяются, например: two два - twenty [" twentI ] двадцать .
3 К составным относятся числительные, обозначающие десятки с единицами, начиная со второго десятка. Они пишутся через дефис (черточку). Например: twenty -one двадцать один , forty -seven сорок семь .
В составных числительных в пределах каждых трех разрядов перед десяткам (а если их нет, то перед единицами) ставится союз and , например:
3,516,436 - three million five hundred and sixteen thousand four hundred and thirty-six
Но в американском варианте произношения союз and опускается, например: 375 - three hundred seventy -five .
При обозначении количественных числительных при помощи цифр каждые три разряда (справа налево) отделяются запятой, например: 1,534; 3,580,000.
Запятая в английской системе арифметических знаков указывает на разряд, а в русской системе записи это знак десятичной дроби. Точка между цифрами в английской системе является знаком десятичной дроби, а в русской системе указывает на разряд числа. Например:
Английская система. |
Русская система. |
3, 851. 355 kilometers 4. 5 tons |
3. 851, 355 километра 4, 5 тонны |
В английском языке слова hundred сто , thousand тысяча , million миллион являются существительными, поэтому, если они используются в ед. числе перед ними обязательно ставится неопределенный артикль a или числительное one , например:
1 . Они не принимают -s , когда перед ними стоит числительное, например:
2 . Но они принимают окончание множественного числа -s , если они выражают неопределенное количество сотен, тысяч, миллионов, а после них употребляется существительное с предлогом of .
hundred s of students thousand s of song s |
сотни студентов тысячи песен |
Как и в русском, числительные в английском языке делятся на количественные (один, два) и порядковые (первый, второй). В отличие от русских числительных, английские не склоняются.
Склонение числительных в русском языке – это больная тема не только для , но и для нас, носителей языка. Не каждый сходу без ошибок прочтет вслух что-нибудь вроде “контейнер с 843 образцами” или “снабдили 427 кг материала”. К счастью в английском все в разы проще.
Количественные числительные в английском языке
Количественные числительные отвечают на вопрос “сколько?” и обозначают количество, число предметов, лиц и др.
One person – Один человек.
Nine players – Девять игроков.
Eleven questions – Одиннадцать вопросов.
Порядковые числительные в английском языке
Порядковые числительные отвечают на вопросы “который? которая?”, перед ними обычно ставится the , т.к. порядковые числительные чаще всего служат определениями к какому-то конкретному существительному.
The first person – Первый человек.
The ninth playes – Девятый игрок.
The eleventh question – Одиннадцатый вопрос.
Таблица английских числительных с переводом
В образовании числительных есть простые закономерности, поэтому все числительные компактно умещаются в одной таблице. Обратите внимание, здесь не указан ноль – о нем читайте ниже.
Все числительные даны с “переводом” – он приведен в виде цифр и чисел.
Цифры, числа | Количественное числительное | Порядковое числительное |
---|---|---|
1 | one | first |
2 | two | second |
3 | three | third |
4 | four | fourth |
5 | five | fifth |
6 | six | sixth |
7 | seven | seventh |
8 | eight | eighth |
9 | nine | ninth |
10 | ten | tenth |
11 | eleven | eleventh |
12 | twelve | twelfth |
13 | thirteen | thirteenth |
14 | fourteen | fourteenth |
15 | fifteen | fifteenth |
16 | sixteen | sixteenth |
17 | seventeen | seventeenth |
18 | eighteen | eighteenth |
19 | nineteen | nineteenth |
20 | twenty | twentieth |
21 | twenty-one | twenty-first |
22 | twenty-two | twenty-second |
23 | twenty-three | twenty-third |
24 | twenty-four | twenty-fourth |
25 | twenty-five | twenty-fifth |
26 | twenty-six | twenty-sixth |
27 | twenty-seven | twenty-seventh |
28 | twenty-eight | twenty-eighth |
29 | twenty-nine | twenty-ninth |
30 | thirty | thirtieth |
40 | forty | fortieth |
50 | fifty | fiftieth |
60 | sixty | sixtieth |
70 | seventy | seventieth |
80 | eighty | eightieth |
90 | ninety | ninetieth |
100 | one hundred | hundredth |
500 | five hundred | five hundredth |
1000 | one thousand | thousandth |
100 000 | one hundred thousand | hundred thousandth |
1 000 000 | one million | millionth |
В таблице перечислены все числительные от 1 до 29, затем указаны только названия десятков (thirty, forty), потому что числительные между ними (32, 33… 39 и др.) образуются по точно такому же шаблону, как 21-29 – после названия десятка через дефис добавляется нужная единица: forty-one, forty-two и так далее.
Озвученные карточки с числительными для заучивания
С помощью этих карточек вы можете не только выучить английские числительные, но и послушать, как они произносятся.
Количественные числительные: произношение и карточки
Порядковые числительные: произношение и карточки
Примечания:
Особенности употребления слов hundred, thousand, million
Слова hundred, thousand, million используются в единственном числе:
Tho hundred .
Twenty thousand .
Four million .
Во множественном числе они используются, когда речь идет о сотнях (тысячах, миллионах) чего-то:
Hundreds of ships – Сотни кораблей.
Millions of stars – Миллионы звезд.
Числительные с “and”
В количественных числительных, где есть сотни и тысячи, слова, обозначающие десятки и единицы, добавляются с помощью союза and :
101 – one hundred and one.
425 – four hundred and twenty-five.
2036 – two thousand and thirty-six.
Как читается номер телефона на английском
Номера телефонов, счетов, карт и т. д. читают не сотнями-десятками, как на русском, а отдельными цифрами:
555-757-23-11 – five, five, five, seven, five, seven, two, three, one, one.
Двойные и тройные цифры иногда называют double и triple:
555-757-23-11 – triple five, seven, five, seven, two, three, double one.
Как читаются года на английском
Года обозначаются не порядковыми, а количественными числительными, при чтении они делятся на два двузначных числа и читаются как двузначные:
Я родился в 1985 году – I was born in nineteen eighty-five.
Это случилось в 1997 году – It happened in nineteen ninety-seven.
Года после 2000 читаются либо тоже половинками, либо со словом thousand:
2004 – twenty o-four \ two thousand four.
2015 – twenty fifteen \ two thousand fifteen.
Числительное в качестве существительного
Как и в русском языке, числительные в английском языке могут использоваться как :
Those two broke the rules – Эти двое нарушили правила.
Денежные суммы на английском
Если число больше от 1000 до 10 000, считают не тысячами, а сотнями:
$1000 – ten hundred dollars.
$1200 – twelve nundred dollars.
$4357 – forty three hundred and forty seven.
$10 005 – ten thousand and five dollars.
8. Слово three по правилам читается как [θriː] , однако очень часто можно услышать, что его произносят как (как слово tree – дерево).
Ноль по-английски
Ноль по-английски называется разными словами: zero, o (читается , как буква), nill, nought. В общем, они равнозначны, но есть небольшие отличия.
- Zero – самый надежное и нейтральное из этих слов, zero – это математический ноль, температурный ноль (ноль градусов). Во избежание путаницы лучше говорить “zero”.
- O – часто употребляется вместо “zero” в разговорной речи, когда нужно назвать именно цифру (например, в номере телефона).
- Nill – буквально “ничто”, используется обычно, когда речь идет о счете в игре: Argentina – five, Jamaica – nill.
- Nought – тоже “ничто”, в США практически не используется, в британском английском уже считается устаревшим.
- Есть еще совсем узкоспециальные, жаргонные нули, например “love” – ноль при счете в теннисе. Есть интересная версия (это скорее байка, чем научная гипотеза), что французы называли счет в ноль очков “яйцо” (по сходству с нулем), по-французски “l’œuf”. Англичане переняли, несколько исказив, этот термин и он превратился в “love”.
Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 50 уроков с учителями, которых там нашел!