Кондак 1

Забрани на нашия враг да ни огорчи и, разбира се, ни отдели от нашия Господ и ни научи да ти пеем бодро: Радвай се, Избавителю, спасявайки ни в нужда от скръб, беди и смърт.

Икос 1

Много ангели, според Твоята заповед, Майко наша, заплашително вдигат оръжие за нашето избавление. Ти, приеми тази молитва: Радвай се, пращаща ангели за нашето спасение; Радвай се, Царице на небесните чинове, даряваща ни тяхната небесна помощ. Радвай се ти, която ни заповядваш като ангел да ни пази; радвай се ти, който побеждаваш враговете ни с войнството на ангелите. радвай се, Избавителю, Която ни избавяш нуждаещите се от скръб, беди и смърт.

Кондак 2

Нуждаещите се виждат толкова много и много от Твоята помощ към тези, които искрено Те призовават, и по този начин са инструктирани да пеят на Твоя Син непрестанно: Алилуия.

Икос 2

Много хора разбират, че светът Ти е дал Твоя Син като Избавител на нуждаещите се, и ние пеем на Тиске: Радвай се, Майко на нуждаещите се; радвай се, утешение на страдащите. Радвай се, изцеление на болните; радвай се, ненадеждна надежда. радвай се, Избавителю, Която ни избавяш нуждаещите се от скръб, беди и смърт.

Кондак 3

Силата на Всевишния Ти беше дарена, за да помогнеш и спасиш света и нас, които загиваме в беди. И който не е избавен от Тебе, и който не пее на Твоя Син: Алилуия.

Икос 3

Имайки непонятна любов към човешкия род, какви въздишки не прие, какви сълзи не изтри и кого не принуди да Те призовават, викайки: Радвай се, бързо услушване на нуждаещите се; радвай се, утешение на тъжните и скърбящите. Радвай се, бързо спасение за погиващите; радвай се, освобождение на пленниците. радвай се, Избавителю, Която ни избавяш нуждаещите се от скръб, беди и смърт.

Кондак 4

Бурята от нещастия се спусна върху нас, спаси ни, които загиваме, О, наш Избавител, който укроти пагубната буря на земята и прие нашата песен: Алилуия.

Икос 4

Чувайки, че човечеството е родило цялата Твоя чудна любов към християните и Твоето мощно избавление от всяко зло, което идва върху тях, се научи да ти пее: Радвай се, избавление на човешкия род от беди; Радвай се, житейските бури са престанали. Радвай се, униние на Погиващия; Радвай се, Подателю на радост след нашата скръб. радвай се, Избавителю, Която ни избавяш нуждаещите се от скръб, беди и смърт.

Кондак 5

По-скоро като благочестива звезда, която разсейва мрака и мрака в грешните сърца, за да видят в светлината на Твоята любов Господа и да Му пеят: Алилуия.

Икос 5

Виждайки Твоето неочаквано избавление от различни беди, народът на Русия радостно Ти пее: Радвай се, наша Помощнице в беди; Радвай се, по-болезненото е отнемането на нашите скърби. Радвай се, скърбите ни прогонени; радвай се, утешение в нашите скърби. радвай се, Избавителю, Която ни избавяш нуждаещите се от скръб, беди и смърт.

Кондак 6

Те проповядват Твоята помощ и любов, Майко, изцеление, утеха, радост и спасение от беди от Тебе и пеят на Твоя Всемогъщ Син: Алилуия.

Икос 6

Светлината на спасението ни засия в тъмнината на погибелта, която ни заобикаля, и ни поучи да Ти пеем: Радвай се, ти, който разсейваш мрака на греховете; радвай се ти, който поглъщаш мрака на греха. Радвай се ти, който просветляваш мрака на моята душа; радвай се ти, който ободряваш душите със светлината на радостта. радвай се, Избавителю, Която ни избавяш нуждаещите се от скръб, беди и смърт.

Кондак 7

Тези, които искат да се предадат на крайното отчаяние, бедите, които лежат навсякъде, мислят за Тебе, Избавителя, и ние се насърчаваме и утешаваме, пеейки на Твоя Син: Алилуя.

Икос 7

Той ни показа Своята милост по нов и неочакван начин, като ни прие под Твоята властна ръка и оттук Ти викаме: Радвай се, Царице суверенна; Радвай се, Ти, който ни прие под властта Си. Радвай се, Ти, Който си ни дал Своята защита; Радвай се, ти, който изби враговете ни. радвай се, Избавителю, Която ни избавяш нуждаещите се от скръб, беди и смърт.

Кондак 8

Странно чудо за обречените и безбройните нуждаещи се, те внезапно получават спасение и избавление от Тебе, Вселюбящия, пеейки на Бога: Алилуия.

Икос 8

Всички, които са в мрака на скърбите, всички, които са обхванати от нещастия в буря, прибягвайте до доброто прибежище и нашата помощ, закрилата на Дева Избавителка, викайки към Нея: Радвай се, източник на радости; радвай се, прогонване на скърбите. Радвай се, бедите намаляха; радвай се, Подателю на всеки мир. радвай се, Избавителю, Която ни избавяш нуждаещите се от скръб, беди и смърт.

Кондак 9

Всички хора Те възхваляват, всички Те пеят, Който носиш многократно избавление, вместо скърби, даваш радост на онези, които пеят: Алилуия.

Икос 9

Многоумна Ветия се смути, като видя Твоето бързо и чудно избавление от бедите на страдащите, и притихна към нас, които Ти пеем: Радвай се, която с чудеса удиви света; радвай се ти, който ни укрепи с чудеса. Радвай се ти, който чрез чудеса разруши безбожието; радвай се, като с Божията сила си посрамил враговете си. радвай се, Избавителю, Която ни избавяш нуждаещите се от скръб, беди и смърт.

Кондак 10

Въпреки че си спасил всяка човешка душа, като се грижиш за нея с цялата си любов, докато не я научиш да пее на Твоя Син: Алилуия.

Икос 10

Като стена, закриляща християнския свят и защитаваща всяка душа от врагове, Твоята икона, Избавителка, се яви в православния свят и се прослави с чудеса. На Тебе народът Божий пее: Радвай се, Учителю наша, избрала Света Гора Атон за своя жребий; Радвай се, Изкупителю наш, Който благослови Новия Атон с Твоето благословение. Радвай се, радост наша, която чрез Твоята икона си показала знака на неразривния съюз на земните Си наследства; Радвай се, вечна радост наша, която с чудесни грижи облагороди младия Новоатонски манастир. радвай се, Избавителю, Която ни избавяш нуждаещите се от скръб, беди и смърт.

Кондак 11

Непрестанно пеене принасят на Тебе, които си избавен от Тебе и отново си намерил радост чрез Тебе, и на Твоя Божествен Син пеят радостно: Алилуия.

Икос 11

Яви ни се като сияещо светило в мрака на греха, Твоята икона, Избавителка, наставлявайки ни да Ти пеем: Радвай се, Която ни избавяш от глад; радвай се ти, който прогонваш вредната природа от растителния свят. Радвай се, спасявайки посевите и горите и всичко, което расте от гибел; радвай се, утешение на скърбящите земеделци и благословение на трудовете им. радвай се, Избавителю, Която ни избавяш нуждаещите се от скръб, беди и смърт.

Кондак 12

Благодатта, от Твоята икона, Избавителя, изтичаща, изобилно даваща потоци от изцеление и възраждаща сърцата с радост, завладява всички с волята да пеят на Тебе, Майко, и на Твоя Син и Бог: Алилуя.

Икос 12

Ние пеем за изцеленията, пеем особено за възкресението на младата Анастасия и пеем в песнопение: Радвай се, ти, който възкресяваш мъртвите; Радвай се ти, който съживяваш мъртвите сърца; радвай се ти, който отдалечаваш от смъртта и вечния огън. радвай се, наша посмъртна надежда и закрила. радвай се, Избавителю, Която ни избавяш нуждаещите се от скръб, беди и смърт.

Кондак 13

О, нашата Всепееща и Всевъзлюбена Майко, помилуй сега и помилуй, избавяйки ни от лютите и безнадеждни скърби, които съществуват, научи ни сърдечно да пеем на Бога, който ни прощава: Алилуя.

(Този кондак се чете три пъти, след това икос 1 и кондак 1)

Акатист към Пресвета Богородица пред иконата й "Избавителка"

Акатист. Историята на появата и почитането на иконата на Божията майка. Старинни и чудотворни икони и съвременни изображения...

Възпоменание на иконата на Пресвета Богородица "Избавителка": 4/17 април, 17/30 октомври

Икона на Божията майка "Избавителка". Историческа справка

До 20 юли 1889 г., когато е пренесена в Новоатонския Симоно-Кананицки манастир в Кавказ, иконата на Божията Майка „Избавителка“ е на Света Гора Атон при настоятеля на руския Пантелеймонов манастир схимонах Мартиниан († 1884). Благочестивият схимонах получил тази икона от великия подвижник йеромонах Теодул.

Светата икона се слави с чудеса още от древността. С молитва пред тази икона през 1841 г. жителите на Спарта (в Гърция) се отървали от скакалците.

От Пантелеймонския манастир, според завещанието на схимандрит Макарий, тази икона е пренесена в Новосветогорския манастир. Когато се проведе първото тържество в чест на тази икона в Симон-Кананитския манастир, буря изхвърли на брега на манастира повече от тон риба.

Честването на иконата „Избавител“ е установено на 17 октомври в благодарствена памет на чудотворното спасяване на император Александър III и цялото му семейство по време на влакова катастрофа близо до гара Борки на пътя Курск-Харков-Азов. По-малко от месец преди това събитие, на 24 септември 1888 г., цялото семейство на императора посети новосветогорския манастир, където лично Александър III основа катедралата в името на светия великомъченик и лечител Пантелеймон. В тази катедрала до разрушаването на манастира през 1924 г. е останала чудотворната икона на Богородица "Избавителка".

На иконата Пресвета Богородица е изобразена, държаща на дясната си ръка Богомладенеца, благославящ с дясната си ръка.

Православен църковен календар

Акатист към Пресвета Богородица пред Нейната икона "Избавителка"

Кондак 1

Забрани на нашия враг да ни огорчи и, разбира се, отдели ни от нашия Господ и ни научи да ти пеем, Богородице, весело:

Икос 1

Много ангели, по Твоя заповед, наша Майко, вдигат оръжия за нашето избавление по заплашителен начин, но Ти приемаш тази молитва:

радвай се ти, който изпращаш ангели за нашето спасение.

Радвай се, Царице на небесните чинове, даряваща ни тяхната небесна помощ.

радвай се ти, който ни заповядваш като ангел да ни закриляш.

радвай се ти, който побеждаваш враговете ни с войнството на ангелите.

радвай се, ти, който спасяваш нас, нуждаещите се Изкупителю, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 2

Нуждаещите се виждат Твоята велика и изобилна помощ за тези, които искрено Те призовават, и по този начин са инструктирани да пеят на Твоя Син непрестанно: Алилуия.

Икос 2

Много хора разбират, че Твоят дарен Син на мира и Избавител на нуждаещите се, затова Ти пеем:

Радвай се, Майко на нуждаещите се; радвай се, утешение на страдащите.

Радвай се, изцеление на болните; радвай се, ненадеждна надежда.

радвай се, ти, който спасяваш нас, нуждаещите се Изкупителю, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 3

Икос 3

Имайки непонятна любов към човешкия род, каква въздишка не прие, какви сълзи не избърса и кого не принуди да Те призове? Приемете и тази похвала от нас:

Радвай се, нуждаещите се скоро ще бъдат чути.

Радвай се, известно спасение за погиващите.

радвай се, утешение на тъжните и скърбящите.

радвай се, освобождение на пленниците.

радвай се, ти, който спасяваш нас, нуждаещите се Изкупителю, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 4

Бурята от нещастия се спусна върху нас, спаси нас, които загиваме, спаси, о, наш Избавител, пагубната буря на земята, която ни опитоми и прие нашата песен: Алилуя.

Икос 4

Слушайки човечеството, роди цялата Си чудна любов към християните и Твоето мощно избавление от всички злини, които идват върху тях, научавайки се да Ти пея:

радвай се, избавление на човешкия род от беди.

Радвай се, житейските бури са престанали.

радвай се, изгоннице на унинието.

радвай се, дарител на радост след скръбта.

радвай се, ти, който спасяваш нас, нуждаещите се Изкупителю, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 5

Бидейки по-скоро благочестива звезда, разпръскваш тъмнината и мрака в грехолюбивите сърца, та в светлината на Твоята любов те да видят Господа и да Му пеят: Алилуия.

Икос 5

Виждайки Твоето неочаквано избавление от различни беди, народът на Русия радостно ти пее:

радвай се, наша помощнице в беди.

Радвай се, по-болезненото е отнемането на нашите скърби.

Радвай се, нашите скърби са прогонени.

радвай се, утешение в нашите скърби.

радвай се, ти, който спасяваш нас, нуждаещите се Изкупителю, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 6

Те проповядват Твоята помощ и Твоята любов, Майко, изцеление, утеха, радост и спасение от Тебе от беди и пеят на Твоя високомощен Син: Алилуия.

Икос 6

Издигни за нас светлината на спасението в мрака на разрушението, който ни заобикаля, и ни настави да ти пеем, Владичице:

радвай се ти, който просветляваш мрака на нашите души.

радвай се ти, който поглъщаш мрака на греха.

радвай се ти, който ободряваш душите със светлината на радостта.

Радвай се, разпръсквайки мрака на греха.

радвай се, ти, който спасяваш нас, нуждаещите се Изкупителю, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 7

Тези, които искат да се предадат на крайното отчаяние, на бедите, които лежат навсякъде, мислят за Тебе, Избавителя, и ние се насърчаваме и утешаваме, пеейки на Твоя Син: Алилуя.

Икос 7

Ти ни показа Твоята милост, нова и неочаквана, като ни прие под Твоята властна ръка, и отвсякъде ние викаме към Тебе, Богородице:

Радвай се, Царице на суверенитета:

Радвай се, Ти, който ни прие под властта Си.

Радвай се, Ти, Който си ни дал Своята защита.

радвай се, ти, който изби враговете ни.

радвай се, ти, който спасяваш нас, нуждаещите се Изкупителю, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 8

Странно чудо: обречени на погиване и тънещи в безброй нужди, те внезапно получават от Тебе спасение и избавление, пеейки на Бога: Алилуия.

Икос 8

Всички, които са в мрака на скърбите, всички, които са поразени от бурята на нещастията, прибягвайте до доброто прибежище и нашата помощ, закрилата на Дева Избавителка, викайки към Нея:

Радвай се, източник на радости.

радвай се, прогонване на скърбите.

Радвай се, избавление от беди.

радвай се, дарителю на всеки мир.

радвай се, ти, който спасяваш нас, нуждаещите се Изкупителю, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 9

Всички хора Те възхваляват, всички Те пеят, Който им носиш многобройно избавление и вместо скърби даваш радост на онези, които пеят на Твоя Син и Бог: Алилуия.

Икос 9

С много интелект се смутих, като видях Твоето бързо, чудотворно избавление от бедите на страдащите, и млъкнах, пеейки ни:

радвай се ти, който с чудеса удиви света.

радвай се ти, който ни укрепи с чудеса.

радвай се ти, който с чудеса разруши безбожието.

радвай се, като с Божията сила си посрамил враговете си.

радвай се, ти, който спасяваш нас, нуждаещите се Изкупителю, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 10

Въпреки че можеш да спасиш всяка човешка душа, като се грижиш за нея с цялата си любов, докато не я научиш да пее на Твоя Син: Алилуя.

Икос 10

Като стена, защитаваща християнския свят и защитаваща всяка душа от врагове, Твоята икона, Избавителка, се явява в православния свят и прославя чудеса, Божият народ ти пее:

Радвай се, наш наставник.

Радвай се, Изкупителю наш.

Радвай се, радост наша.

Радвай се, наша вечна радост.

радвай се, ти, който спасяваш нас, нуждаещите се Изкупителю, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 11

Непрестанно носим пеене на Тебе, Владичице, избавени от Тебе и отново намерили радост в Тебе и пеят радостно на Твоя Божествен Син: Алилуя.

Икос 11

Като светло и лъчезарно светило в мрака на греха ни се яви Твоята икона, Избавителю, като ни наставляваше да Ти пеем:

радвай се ти, който ни избавяш от глада.

радвай се ти, който прогонваш вредната природа от растенията.

радвай се ти, който спасяваш посевите и горите и всичко, което расте от погибел.

радвай се, утешение на скърбящите земеделци и благословение на трудовете им.

радвай се, ти, който спасяваш нас, нуждаещите се Изкупителю, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 12

Благодатта от Твоята икона, Избавителя, тече, дава потоци от изцеление и възражда сърцата с радост, подтиква всички да пеят по волята, Майко, Твоя Син и Бог: Алилуия.

Икос 12

Ние пеем за изцеленията, които идват от Твоята свята икона, пеем особено за възкресението на юношата Анастасий и пеем химнично:

радвай се ти, който възкресяваш мъртвите.

радвай се ти, който съживяваш мъртви сърца.

радвай се ти, който отдалечаваш от смъртта и вечния огън.

радвай се, наша посмъртна надежда и закрила.

радвай се, ти, който спасяваш нас, нуждаещите се Изкупителю, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 13

О, наша всевъзпята, всеобичана Майко! Помилуй сега и се смили, избавяйки ни от лютите и безнадеждни скърби, които съществуват, научи ни сърдечно да пеем на Бога, който ни прощава: Алилуя.

Този кондак се чете три пъти, след това 1-ви икос „Има много ангели...” и 1-ви кондак „Забрани на врага...”.

Молитва към Пресвета Богородица пред нейната икона "Избавителка"

Богородице, наша помощ и закрила, винаги бъди наша Избавителка, на Тебе се уповаваме и винаги от все сърце Те призоваваме, помилуй и помогни, смили се и избави, приклони ухото Си и приеми нашите скръбни и сълзливи молитви, и като пожелай, успокой и ни направи щастливи, любящ Твоя възлюбен Син, на Него да бъде слава, чест и поклонение, с Отца и Светия Дух, во веки веков. амин

Тропар на Пресвета Богородица пред Нейната икона "Избавителка", глас 4

Като ярка звезда, проси Божествени чудеса твоят свят образ, Избавителю, осветяващ лъчите на твоята благодат и милост в нощта на сегашните скърби. Дарувай ни, Пресвета Дево, избавление от беди, изцеление на душевни и телесни недъзи, спасение и голяма милост.

Кондак на Пресвета Богородица пред Нейната икона "Избавителка", глас 8

До Твоята икона, Пресвета Владичице, идваха с вяра нуждаещите се, с твоето ходатайство се избавяха от злите, но като Майка на Христа Бога ни освободи от жестоки обстоятелства, временни и вечни, да Те призовем.

Акатист към Избавителя от беди е бърз помощник на всички вярващи. В село Ташла, което се намира в покрайнините на град Толиати в Самарска област, се съхранява православна светиня. Поклонници от цяла Русия и отвъд нея идват в местния храм „Света Троица“, за да се поклонят на изписаната чудотворна икона, която има красноречиво име – Избавителка от беди. Тази икона има и второ име, което й е дадено след името на мястото на пребиваване - „Ташлинская“. Православните християни се отнасят към тази икона с благоговение и благоговение. Те й предлагат много молитви и четат акатиста Избавител от беди, който е кръстен и създаден в чест на тази икона. Денят, в който Ташлинската икона е намерена за първи път, става ден на нейното почитане и това се случва (21 октомври, б.н.с.).

Акатист към иконата на Божията майка, избавителка от беди

Слуховете за иконата, която имала благодатта да върши чудеса, бързо се разнесли из цялата област и дори далеч извън нейните граници. Опашки от хора стояха на опашка, за да се поклонят пред светинята. Оттогава са извършени много чудодейни изцеления, които не са спрели и до днес. Икона „Доставчик от неприятности" ще помогне да се отървете от всяка, дори и от най-ужасната болест. Няма болест, която тя да не може да пребори. С чудотворна благодат е надарен и акатистът към Богородица, Избавителка от беди, който се чете в слава на Божията майка.

Смята се за голяма благословия да се чете акатист на Божията майка, Избавителка от всички беди, в катедралата Ташлин. Дори са известни случаи, когато по волята на Богородица болни от СПИН са били изцерени от тази нейна икона. Чрез благодатта, която идва от православната икона на Избавителката, Дева Мария помогна на много бездетни двойки и те успяха да заченат дете. Невъзможно е да се преброят всички случаи, когато Божията майка чудодейно е имала положително влияние върху съдбите на хората, които са дошли в катедралата Ташлин за помощ. Иконата стана известна преди по-малко от век и вече е благословила хиляди, а може би и милиони човешки съдби.

Как да четем акатиста на Божията майка Избавителката

Има определени молитви, които са включени в хартата за четене на акатисти, а акатистът „Избавител от всички проблеми“ не е изключение. Първо прочетете следното: „По молитвите на светиите, Отче...“, „Слава Тебе, Боже наш...“, „Царю небесни...“, „Трисагион“, който се чете преди молитва „Отче наш” и накрая: „Достойно есть...” и „Слава и сега” и Господи помилуй (изрече три пъти), „По молитвите на светите отци...” . По-добре е да започнете да четете рано сутрин, когато мислите ви са свободни от ежедневните проблеми. Всички акатисти се четат, със сигурност изправени, ако здравето позволява, защото по смисъл те са подобни на химна.

Къде да намерите акатиста към Пресвета Богородица, избавителка от беди

Акатистът към Богородица, Избавителка от беди, може да бъде намерен във всеки православен молитвеник, който може да се намери в магазина за икони на територията, както и в онези интернет сайтове, които се придържат към православна тематика. На православните сайтове можете да изтеглите и слушате акатиста и тропара на Избавителя, както и да намерите много интересни и полезни неща за лично духовно развитие.

Текст на акатиста пред иконата на Божията Майка, Избавителка от беди

Кондак №1

Радвай се ти, който изпращаш ангели за нашето спасение;

Радвай се, Царице на небесните чинове, даряваща ни тяхната небесна помощ.

Радвай се, която ни заповядва като ангел да ни закриля; радвай се ти, който побеждаваш враговете ни с войнството на ангелите.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак №2

Нуждаещите се виждат Твоята голяма и изобилна помощ за тези, които сърдечно Те призовават, и по този начин са инструктирани да пеят на Твоя Син непрестанно: Алилуя.

Много хора разбират, че Твоят Син е дал мир и е избавил на нуждаещите се и по същия начин ние пеем на Тай:

Радвай се, Майко на нуждаещите се; радвай се, утешение на страдащите.

Радвай се, изцеление на болните; радвай се, ненадеждна надежда.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак №3

Силата на Всевишния Ти беше дарена, за да помогнеш и спасиш света и нас, които загиваме в беди. И кой не е избавен от Тебе, и кой не пее на Твоя Син: “Алилуя”?

Радвай се, нуждаещите се скоро ще бъдат чути; Радвай се, известно спасение за погиващите.

Радвай се, утешение за тъжните и скърбящите; радвай се, освобождение на пленниците.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак №4

Бурята от нещастия се спусна върху нас, спаси нас, които загиваме, спаси, о, нашият Избавител, унищожителната буря на земята, която утихна, показвайки ни и приемайки нашата песен: Алилуя.

Радвай се, избавление на човешкия род от беди;

Радвай се, житейските бури са престанали.

Радвай се, изгоннице на унинието;

радвай се, дарител на радост след скръбта.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак № 5

Бидейки по-скоро благочестива звезда, ти разпръскваш мрака и мрака в грехолюбивите сърца, та в светлината на Твоята любов те да видят Господа и да Му пеят: Алилуя.

Виждайки Твоето неочаквано избавление от различни беди, народът на Русия радостно ти пее:

Радвай се, наша помощнице в беди; Радвай се, по-болезненото е отнемането на нашите скърби.

Радвай се, скърбите ни прогонени; радвай се, утешение в нашите скърби.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак №6

Те проповядват Твоята помощ и Твоята любов, Майко, изцеление, утеха, радост и спасение от Тебе от беди и пеят на Твоя високомощен Син: Алилуя.

Издигни за нас светлината на спасението в тъмнината на разрушението, която ни заобикаля, и ни настави да ти пеем, Владичице:

Радвай се ти, който просветляваш мрака на нашите души;

радвай се ти, който поглъщаш мрака на греха.

Радвай се ти, който насърчиш душите със светлината на радостта;

Радвай се, разпръсквайки мрака на греха.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак №7

Тези, които искат да се предадат на крайното отчаяние, на бедите, които лежат навсякъде, мислят за Теб, Избавителя, и ние се насърчаваме и утешаваме, пеейки на Твоя Син: Алилуя.

Радвай се, Царице на суверенитета; Радвай се, Ти, който ни прие под властта Си.

Радвай се, Ти, Който си ни дал Своята защита;

Радвай се, ти, който изби враговете ни.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак №8

Странно чудо: обречен на погиване и изнемогващ в безброй нужди, внезапно се получава от Тебе спасение и избавление, пеейки на Бога: Алилуя.

Радвай се, източник на радости;

радвай се, прогонване на скърбите.

Радвай се, избавление от беди;

радвай се, дарителю на всеки мир.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак №9

Всички хора Те хвалят, всички Те възпяват, Който им носиш многобройно избавление и вместо скърби даваш радост на онези, които пеят на Твоя Син и Бог: Алилуя.

Ветия на много умове е обезумяла, виждайки Твоето бързо чудотворно избавление от бедите на страдащите, и замълчавайки, ние Ти пеем:

Радвай се ти, който удиви света с чудеса; радвай се ти, който ни укрепи с чудеса.

Радвай се ти, който чрез чудеса разруши безбожието;

радвай се, като с Божията сила си посрамил враговете си.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак №10

Като стена, защитаваща християнския свят и защитаваща всяка душа от врагове, Твоята икона, Избавител, се яви в православния свят и яде чудеса, висящи, Божият народ ти пее:

Радвай се, наш наставник;

Радвай се, избавителю наш.

Радвай се, радост наша;

Радвай се, наша вечна радост.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак №11

Непрестанно принасяме пеене на Тебе, Владичице, която си избавена от Тебе и която отново намери радост в Тебе и пее радостно на Твоя Божествен Син: Алилуя.

Радвай се, ти, който ни избавяш от глада; радвай се ти, който прогонваш вредната природа от растенията.

Радвай се ти, който спасяваш посевите и горите и всичко, което расте от погибел;

радвай се, утешение на скърбящите земеделци и благословение на трудовете им.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак №12

Благодатта от Твоята икона, Избавителя, изтичаща, даваща лечебни потоци и възраждаща сърцата с радост, подтиква всички да пеят по волята, Майка, Твоя Син и Бог: Алилуя.

Радвай се ти, който възкресяваш мъртвите; Радвай се, съживяваш мъртви сърца.

Радвай се ти, който отнемаш от смъртта и вечния огън;

радвай се, наша посмъртна надежда и закрила.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак №13

О, наша всевъзпята, всеобичана Майко! Помилуй сега и имай милост, избавяйки ни от съществуващите люти и безнадеждни скърби, научи ни сърдечно да пеем на Бога, който ни прощава: Алилуя.

/Този кондак се чете три пъти, след това икос №1 и кондак №1/

Икос 1

Радвай се ти, който изпращаш ангели за нашето спасение;

Радвай се, Царице на небесните чинове, даряваща ни тяхната небесна помощ.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 2

Икос 2

Много хора разбират, че Твоят Син е дал мир и е избавил на нуждаещите се и по същия начин ние пеем на Тай:

Радвай се, Майко на нуждаещите се; радвай се, утешение на страдащите.

Радвай се, изцеление на болните; радвай се, ненадеждна надежда.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 3

Икос 3

Радвай се, нуждаещите се скоро ще бъдат чути; Радвай се, известно спасение за погиващите.

Радвай се, утешение за тъжните и скърбящите; радвай се, освобождение на пленниците.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 4

Икос 4

Радвай се, избавление на човешкия род от беди;

Радвай се, житейските бури са престанали.

Радвай се, изгоннице на унинието;

радвай се, дарител на радост след скръбта.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 5

Икос 5

Виждайки Твоето неочаквано избавление от различни беди, народът на Русия радостно ти пее:

Радвай се, наша помощнице в беди; Радвай се, по-болезненото е отнемането на нашите скърби.

Радвай се, скърбите ни прогонени; радвай се, утешение в нашите скърби.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 6

Икос 6

Радвай се ти, който просветляваш мрака на нашите души;

радвай се ти, който поглъщаш мрака на греха.

Радвай се ти, който насърчиш душите със светлината на радостта;

Радвай се, разпръсквайки мрака на греха.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 7

Икос 7

Радвай се, Царице на суверенитета; Радвай се, Ти, който ни прие под властта Си.

Радвай се, Ти, Който си ни дал Своята защита;

Радвай се, ти, който изби враговете ни.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 8

Икос 8

Радвай се, източник на радости;

радвай се, прогонване на скърбите.

Радвай се, избавление от беди;

радвай се, дарителю на всеки мир.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 9

Икос 9

Радвай се ти, който удиви света с чудеса; радвай се ти, който ни укрепи с чудеса.

Радвай се ти, който чрез чудеса разруши безбожието;

радвай се, като с Божията сила си посрамил враговете си.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 10

Икос 10

Радвай се, наш наставник;

Радвай се, избавителю наш.

Радвай се, радост наша;

Радвай се, наша вечна радост.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 11

Икос 11

Радвай се, ти, който ни избавяш от глада; радвай се ти, който прогонваш вредната природа от растенията.

Радвай се ти, който спасяваш посевите и горите и всичко, което расте от погибел;

радвай се, утешение на скърбящите земеделци и благословение на трудовете им.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 12

Икос 12

Радвай се ти, който възкресяваш мъртвите; Радвай се, съживяваш мъртви сърца.

Радвай се ти, който отнемаш от смъртта и вечния огън;

радвай се, наша посмъртна надежда и закрила.

радвай се ти, който спасяваш нас, нуждаещият се избавител, от скръб, нещастие и смърт.

Кондак 13

Този кондак се чете три пъти, след това 1-ви икос и 1-ви кондак.