Szeretném megjegyezni, hogy a webhelyen a legtöbb tanulási szó és kártya angolul jelenik meg, és ez nem meglepő, mert az angolt többet tanulnak, mint a franciát, spanyolt és más nyelveket. De ma készen állok egy új igeválogatást bemutatni, bár tovább német.
Nem meglepő, hogy az angol és a német nyelv rendelkezik Rendhagyó igék. Angolul ez, németül igen Starke Verben. Amint azt sejtette, csak meg kell tanulni őket, hogy a jövőben ne legyenek problémák. Rendhagyó igék angolul már megtaláljuk az oldalon, erős német igéket pedig ebben a bejegyzésben.
Hány erős német ige van? Lehetetlen erre a kérdésre pontos választ adni, mivel bármely nyelvben vannak elavult formák, és fordítva. Miért kell tanulmányoznunk az ősi szavakat és kifejezéseket, mert a nyelv is hajlamos idővel frissülni. Összeállítottam a leggyakrabban használt erős német igék listáját. Tanulhat, és nem fél attól, hogy egy ilyen igét már nem használnak a modern német nyelvben.
Nézzük meg a táblázatunkat „Erős ragozású igék listája”(lásd lejjebb). 4 oszlopunk van:
— infinitiv
— Prasens
— Tökéletlen
— Partizip II
Mindannyian tudjuk, mit jelentenek (ha nem, akkor folytassuk az alapok elsajátítását). Ezért úgy döntöttem, hogy nem írom be az űrlapot a Lingvo Tutor szótárába Prasens azon egyszerű oknál fogva, hogy túl sok szót kell begépelnünk akár a PDA-n, akár a számítógépen. És formát Prasens németül nem tekinthető túl problematikusnak.
Ne légy kommentekre éhes, írd meg, mit gondolsz a válogatásról!
Az erős ragozású igék listája
| infinitiv | Prasens | Tökéletlen | PartizipII |
| l. backen (kemence) | backt | könyv | gebacken |
| 2. befehlen (rendelésre) | befiehlt | befahl | befohlen |
| 3. beginnen (begin) | kezdő | kezdődött | begonnen |
| 4. beißen (harapni) | beist | biß | gebissen |
| 5. bergen (elrejteni) | birt | bárg | geborgen |
| 6. bersten (burst) | birst | barst | geborsten |
| 7. bewegen (bátorít, ösztönöz) | szült | bewog | bewogen |
| 8. biegen (hajlítani) | biegt | Isten | gebogen |
| 9. bieten (ajánlat) | beatet | bot | geboten |
| 10. binden (nyakkendő) | bindet | Zenekar | gebunden |
| 11. megharapott (kérdezni) | bittet | denevér | gebeten |
| 12. blasen (fújni) | robbanás | blies | geblasen |
| 13. bleiben (maradni) | bleibt | blieb | geblieben |
| 14. braten (sütni) | fiú testvér | briet | gebraten |
| 15. brechen (megtörni) | bricht | brach | gebrochen |
| 16. brennen (égetni) | brennt | brannte | gebrannt |
| 17. bringen (hoz) | bringt | brachte | gebracht |
| 18. denken (gondolkodni) | denkt | dachte | gedacht |
| 19. dingen (bérelni) | dingt | dingte | gedungen |
| 20. dreschen (cséplés) | drischt | drosch (drasch) | gedroschen |
| 21. dringen (behatolni) | dringt | húzott | gedrungen |
| 22. dünken (elképzelni) | dunkt (deucht) | dunkte (deuchte) | gedunkt (gedeucht) |
| 23. dürfen (hogy képes legyen) | darf | durfte | gedurft |
| 24. empfehlen (ajánlom) | empfiehlt | empfahl | emfohlen |
| 25. erbleichen (sápadni) | erbleicht | erbleichte (erblich) | erbleicht (erblichen) |
| 26. erkiesen (választani) | erkiest | erkor | erkoren |
| 27. essen (enni) | iast | szamár | gegessen |
| 28. fahren (menni) | fahrt | fuhr | gefahren |
| 29. elesett (esni) | bukott | mező | gefallen |
| 30. fangen (elkapni) | fangt | fing | gefangen |
| 31. fechten (vívás) | ficht | focht | gefochten |
| 32. finden | findet | rajongó | funden |
| 33. flechten (szőni) | flicht | úszó | geflochten |
| 34. fliegen (repülni) | flygt | ostoroz | geflogen |
| 35. repülni (futni) | flieht | floh | geflohen |
| 36. fließen (szivárgás) | legrepültebb | hernyóselyem | geflossen |
| 37. fressen (enni) | frest | frass | gefressen |
| 38. frieren (fagyasztva) | friert | tól | gefroren |
| 39. gären (vándorolni) | gart | gor | gegoren |
| 40. gebaren (szülni) | gebiert | gebar | geboren |
| 41. geben (adni) | gigbt | fecsegés | gegeben |
| 42. gedeihen (sikeresni, növekedni) | gedeiht | gedieh | gediehen |
| 43. gehen (menni) | geht | ging | gegangen |
| 44. gelingen (a sikerhez) | gellingt | gelang | gelungen |
| 45. gelten (költség szerint) | aranyozott | galt | gegolten |
| 46. genesen (gyógyulni) | genest | gének | genesen |
| 47. genießen (élvezni, élvezni) | zseni | genoß | genossen |
| 48. geschehen (megtörténni) | geschieht | geschah | Geschehen |
| 49. gewinnen (az enyémnek) | gewinnt | gewann | gewonnen |
| 50. gießen (önteni) | giest | pletyka | gegossen |
| 51. gleichen (úgy néz ki) | gleicht | glich | geglichen |
| 52. gleiten (csúszik) | gleitet | csillám | geglitten |
| 53. csillog (parázslik) | glimmt | glomm | geglommen |
| 54. graben (ásni) | megragadni | grub | gegraben |
| 55. greifen (megragad) | ajándék | griff | gegriffen |
| 56. haben (van) | kalap | kalap | gehabt |
| 57. halten (megtartani) | Állj | Hielt | gehalten |
| 58. hängen (akasztani) | hangt | csuklópánt | gehangen |
| 59. hauen (aprítani) | haut | hieb | gehauen |
| 60. heben (nevelni) | hebt | főzőlap | gehoben |
| 61. heißen (nevezzük) | rablás | szia | geheissen |
| 62. helfen (segítség) | hilft | fél | geholfen |
| 63. kennen (tudni) | kennt | cannte | gekannt |
| 64. klingen (csengeni) | klingt | klang | geklungen |
| 65. kneifen (csípni) | knift | kést | gekniffen |
| 66. kommen (jövendő) | kommt | bütyök | gekommen |
| 67. können (hogy képes legyen) | cann | konnte | gekonnt |
| 68. kriechen (mászni) | kriecht | kroch | gekrochen |
| 69. megrakodva (elküldeni: meghívni) | ladet | lud | zseladen |
| 70. lassen (rendelni, erőltetni, elhagyni) | utolsó | hazugság | gelassen |
| 71. laufen (futni) | lauft | élet | gelaufen |
| 72. leiden (elviselni) | leidet | litt | zselésített |
| 73. leihen (kölcsönözni) | leiht | lieh | geliehen |
| 74. lesen (olvasni) | liet | las | gelesen |
| 75. liegen (lefeküdni) | liegt | lemaradás | gelegen |
| 76. löschen (kimegy) | Loscht | veszteség | geloschen |
| 77. lügen (hazudni) | lugt | log | gelogén |
| 78. meiden (elkerülendő) | meidet | mied | gemieden |
| 79. melken (fejni) | milkt | melkte (molk) | gemelkt (gemolken) |
| 80. messen (mérésre) | köd | tömeg | gemessen |
| 81. mißlingen (elbukni) | mißlingt | mislang | mislungen |
| 82. mogen (akarni) | mag | mochte | gemocht |
| 83. müssen (kell) | rendetlenség | mustte | gemust |
| 84. nehmen (elvenni) | nimmt | nahm | genommen |
| 85. nennen (névre) | nennt | nannte | genannt |
| 86. pfeifen (fütyülni) | pfeift | pfiff | gepfiffen |
| 87. pflegen (vigyázni; szokása van) | pflegt | pflegte(pflog) | gepflegt (gepflogen) |
| 88. preisen (dicsérni) | preist | papok | gepriesen |
| 89. quellen (kulccsal ütni) | Quillt | quoll | gequollen |
| 90. értékel (tanácsolni) | patkány | riet | geraten |
| 91. reiben (dörzsölni) | reibt | rieb | geriben |
| 92. reißen (tépni) | reist | riss | gerissen |
| 93. reiten (lovagolni) | reitet | ritt | Geritten |
| 94. rennen (futni) | bérleti díj | rante | gerannt |
| 95. riechen. | riecht | roch | gerochen |
| 96. ringen (összenyomni) | ringt | rang | gerungen |
| 97. rinnen (szivárgás) | rinnt | rann | geronnen |
| 98. rufen (kiabál, hív) | ruft | rief | gerufen |
| 99. saufen (inni, berúgni) | saft | soff | gesoffen |
| 100. saugen (szopni) | saugt | sog | gesogen |
| 101. schaffen (létrehozni) | Schafft | Schuf | geschaffen |
| 102. schallen (hangozni) | schallt | schallte (scholl) | geschallt (geschollen) |
| 103. scheiden (elválasztani) | scheidet | schied | geschieden |
| 104. scheinen (ragyog) | rendszer | Schien | geschienen |
| 105. schelten (szidni) | schilt | schalt | gescholten |
| 106. scheren (vágni) | schiert | schor | geschoren |
| 107. schieben (mozogni) | Schiebt | pöttyös | geschoben |
| 108. schiessen (lőni) | legszarabb | schoss | geschossen |
| 109. schinden (bőrre) | schindet | schund | geschunden |
| 110. schlafen (aludni) | schlaft | schlief | geschlafen |
| 111. schlagen (verni) | schlagt | schlug | geschlagen |
| 112. schleichen (előbújni) | schleicht | schlich | geschlichen |
| 113. schleifen (élesíteni) | schleift | schliff | geschliffen |
| 114. schließen (bezárni) | schliest | schloss | geschlossen |
| 115. schlingen (körbetekerni) | schlingt | schlang | geschlungen |
| 116. schmeißen (dobni) | schmeist | schmiß | geschmissen |
| 117. schmelzen (olvad, olvad) | schmilzt | schmolz | geschmolzen |
| 118. schnauben (szimatolni) | Schnaubt | schnaubte (schnob) | geschnaubt (geschnoben) |
| 119. schneiden (vágni) | schneidet | Schnitt | geschnitten |
| 120. schrecken (megijedni) | schrickt | schrak | geschrocken |
| 121. schreiben (írni) | schreibt | schrieb | geschrieben |
| 122. schielen (kiabálni) | schreit | schrie | geschrien |
| 123. schreiten (járni) | schreitet | schritt | geschritten |
| 124. schweigen (csendben maradj) | schweigt | schwieg | geschwiegen |
| 125. schwellen (duzzadni) | Schwillt | schwoll | geschwollen |
| 126. schwimmen (úszni) | schwimmt | schwamm | geschwommen |
| 127. schwinden (eltűnni) | schwindet | hattyú | geschwunden |
| 128. schwingen (integetni) | schwingt | schwang | geschwungen |
| 129. schwören (esküdni) | schworth | schwur (schwor) | geschworen |
| 130. sehen (látni) | sieht | sah | gesehen |
| 131. sein (leni) | ist | háború | gewesen |
| 132. senden (küldeni) | sendet | sandte | gesandt |
| 133. sieden (forralni, forralni) | sitet | sott (siete) | gesotten (gesiedet) |
| 134. singen (énekelni) | singt | énekelt | gesungen |
| 135. elsüllyedt (süllyedni) | sinkt | elsüllyedt | gesunken |
| 136. bűnös (gondolni) | sinnt | sann | gesonnen |
| 137. sitzen (ülni) | sitt | sass | gesessen |
| 138. sollen (leni) | soll | sollte | gesollt |
| 139. spien (köpni) | speit | kém | gespien |
| 140. spinnen (pörögni) | spinnt | spann | gesponnen |
| 141. sprechen (beszélni) | spricht | sprach | gesprochen |
| 142. sprießen (felemelkedni) | legszelídebb | spross | gesprossen |
| 143. springen (ugrani) | springt | kiugrott | gesprungen |
| 144. stechen (szúrni) | sticht | stach | gesztochen |
| 145. stecken | stackt | verem (stackte) | gesztekt |
| 146. stehen (állni) | Steht | állvány | gestanden |
| 147. stehlen (lopni) | stiehlt | stahl | gestohlen |
| 148. steigen (emelkedni) | steigt | stieg | gestiegen |
| 149. sterben (meghalni) | stirbt | starb | gestorben |
| 150. stieben (szétoszlatni) | stibt | stob | gesztoben |
| 151. büdös (büdös) | büdös | bűzlött | gestunken |
| 152. stoßen (lökni) | stößt | stiß | gesztossen |
| 153. streichen (vasalni) | streicht | strich | gestrichen |
| 154. streiten (vitatkozni) | streitet | stritt | gesztritten |
| 155. tragén (viselni) | dragt | trug | getragen |
| 156. treffen (találkozni) | trifft | forgalom | getroffen |
| 157. treiben (hajt) | treibt | trieb | getrieben |
| 158. treten (lépni) | tritt | tölt | getreten |
| 159. triefen (csöpögni) | próbatétel | trifte (trófea) | getrieft (getroffen) |
| 160. trinken (inni) | drinkt | trank | getrunken |
| 161. trügen (megtéveszteni) | trugt | trog | getrogén |
| 162. tun (csinálni) | tut | tat | getan |
| 163. verderben (elrontani) | verdirbt | verdarb | verdorben |
| 164. verdrießen (bosszantani) | legzöldebb | verdross | verdrossen |
| 165. vergessen (elfelejteni) | vergiste | vergas | vergessen |
| 166. verlieren (elveszíteni) | verliert | verlor | verloren |
| 167. wachsen (nő) | wachst | jajj | gewachsen |
| 168. wägen (mérni) | wagt | wog | gewogen |
| 169. waschen (mosni) | wascht | wusch | gewaschen |
| 170. weben (szőni) | webt | webte (wob) | gewebt (gewoben) |
| 171. weichen (engedni) | súly | melyik | gewichen |
| 172. weisen (jelezni) | weist | wies | gewiesen |
| 173. wenden (fordítani) | wendet | wandte | gewandt |
| 174. werben (toborozni) | Wirbt | warb | geworben |
| 175. werden (vá válni) | vad | wurde | geworden |
| 176. werfen (dobni) | Wirft | warf | geworfen |
| 177. wiegen (mérni) | wiegt | wog | gewogen |
| 178. szél | fúvós | pálca | gewunden |
| 179. wissen (tudni) | weiss | wusste | gewust |
| 180. wollen (akarni) | akarat | Wollte | gewollt |
| 181. zeihen (elítélni) | zeiht | zieh | geziehen |
| 182. ziehen (húzni) | zieht | zog | geogén |
| 183. zwingen (kényszeríteni) | zwingt | zwang | gezwungen |
Amikor németül tanul Speciális figyelem igéknek adott. Építéskor ez a beszédrész kötelező német javaslat, és más, nem kevésbé fontos funkciói is vannak. Az ige egy beszédrész, amely egy tárgy állapotát vagy cselekvését jelöli.
Unregelmäßige Verben
Minden német igék morfológiailag felosztható gyenge, erős és rossz. A legnagyobb nehézséget a szabálytalan igék okozzák a tanulásban.
Szabálytalan igék azok, amelyek az alapformák erős és gyenge igékből való képzési módjában különböznek.
Érdekes! V Utóbbi időben az "erős" és a "szabálytalan" igék fogalmának határai a németben meglehetősen összemosódnak. Gyakran a tanulási folyamat egyszerűsítése érdekében az összes német igét csak két csoportra osztják:
- Gyenge, amelynek fő formáinak kialakítása egyértelmű osztályozásra alkalmas;
- Egyéb, általában nehézségekkel küzdő Imperfekt (Präteritum) és Partizip II kialakulásával. Ebbe a kategóriába tartoznak az erős igék és a szabálytalan igék is. E csoportba tartozó igék fő alakjait javasoljuk megjegyezni.A nagyobb kényelem érdekében összefoglaló táblázat található az erős és szabálytalan német igék ragozásáról.
De! Az erős igék nem szabálytalanok, mert a főformák képzési módja szerint osztályozhatók.
A német rendhagyó igék nagyjából három alcsoportra oszthatók:
|
Első alcsoport |
Második alcsoport |
Harmadik alcsoport |
|
kennen (tudni) |
konnen (hogy képes legyen) |
|
|
nennen (névre) |
müssen (esedékes) |
haben (van) |
|
brennen (égés) |
dürfen (hogy képes legyen) |
gehen (menni) |
|
rennen (futni) |
megfáradt (akarom) |
werden (lesz) |
|
denken (gondolkodni) |
wissen (tudni) |
stehen (állni) |
|
küldeni (küldeni) |
sollen (kötelező) |
tun (csinálni) |
Első alcsoport
Ennek az alcsoportnak az igéi gyenge elv szerint alkotják a főalakot, de jellemző rájuk a gyökhangzó változása e a a v Tökéletlenés Partizip II:
Légy óvatos!
A mögen igében a gyökér mássalhangzó is kicserélődik g a ch. A wissen gyökben én az Imperfektben és a Partizip II-ben módosul u:
Jelen időben (Präsens) ezek az igék a következőképpen változnak:
|
er |
|||||||
|
vezeték |
|||||||
Szabálytalan német igék táblázata
|
infinitiv |
Prasens |
Tökéletlen |
Partizip II |
|
kennen (tudni) |
|||
|
nennen (névre) |
|||
|
brennen (égés) |
|||
|
rennen (futni) |
|||
|
denken (gondolkodni) |
|||
|
küldeni (küldeni) |
|||
|
wenden (vissza) |
|||
|
konnen (hogy képes legyen) |
|||
|
müssen (esedékes) |
|||
|
dürfen (hogy képes legyen) |
|||
|
megfáradt (akarom) |
|||
|
wissen (tudni) |
|||
|
sollen (kötelező) |
|||
|
mogen (kívánni) |
|||
|
haben (van) |
|||
|
werden (lesz) |
|||
|
gehen (menni) |
|||
|
stehen (állni) |
|||
|
tun (csinálni) |
|||
|
hozott (hozni) |
Amint a táblázatból láthatjuk, a német nyelvben meglehetősen csekély a szabálytalan igék száma. Ezeket a szavakat nagyon gyakran használják a kommunikációban, és néhányuk átmeneti formák kialakítására szolgál. Például a werden igét a jövő idő (Futurum) képzésére használják. Ich werde lernen. Tanulni fogok.
A kényelem érdekében az asztal három blokkra van osztva. Naponta csak hét szót memorizálva, három nap után, különösebb erőfeszítés nélkül, a szókincs új hasznos szavakkal bővül, amelyek nélkül a teljes kommunikáció egyszerűen lehetetlen.
A ragozás típusától függően a német igék a következő csoportokra oszthatók:
1) erős igék a németben (die starken verben);
2) gyenge igék a németben (die schwachen Verben);
3) szabálytalan igék a németben (die unregelmäßigen Verben). Ezt a csoportot más néven vegyes igék a németben.
A német ige egy adott ragozáshoz való tartozása a képzés módjától függ Tökéletlen és Partizip II, amely mellett infinitiv ezek az alapformák, és az összes többi igealakot képezik.
Erős igék a németben
A német erős igék fő formái a következő tulajdonságokkal rendelkeznek:
1) A gyökér magánhangzó megváltoztatása mindig benne van Tökéletlenés gyakran benne Partizip II
| infinitiv | Tökéletlen | Partizip II |
| lesen(olvas) | las | gelesen |
| megtalálta(megtalálja) | rajongó | funden |
2) Utótag -en v Partizip II
| infinitiv | Tökéletlen | Partizip II |
| bleiben(marad) | blieb | geblieben |
| sehen(lát) | sah | gesehen |
| singen(énekel) | énekelt | gesungen |
Egyes erős igék a gyökér mássalhangzókat is váltogatják. d - t,h-g:
| leiden | litt | zselésített |
| ziehen | zog | geogén |
A fenti példákból látható, hogy a vagy gyökér magánhangzó beleesik Tökéletlenés Partizip II, vagy egyezik infinitiv és Partizip II, vagy mindhárom formában különbözik.
Gyenge igék a németben
A modern német nyelvben a gyenge igék alkotják az igék legnagyobb csoportját. Ez a csoport egyre jobban bővül, mivel olyan igéket tartalmaz, amelyek viszonylag nemrégiben jelentek meg: filmen- film forgatás funken- rádióba radeln- biciklizni entminen- egyértelmű: filmen - filmte, funken - funkte satöbbi.
A német gyenge igék fő formái a következő tulajdonságokkal rendelkeznek:
1. a gyökhangzó nem változik;
2. Tökéletlen utótaggal képzett -(e)te ;
3. Partizip II utótaggal képzett - (e) t .
Utótagok -eteés -et végződésű igékben használatos d, t, m, n előző mássalhangzóval dm, tm, dn, gn, chn, ffn).
Például:
| infinitiv | Tökéletlen | Partizip II |
| atm-en lélegzik | atm-ete | geotm-et |
| ordn-en rendezni | ordn-ete | geordn-et |
| begegn-en találkozik | begegn-ete | begegn-et |
| zeichn-en húz | zeichn-ete | gezeichn-et |
| offn-en nyisd ki | offn-ete | geoffn-et |
Rendhagyó igék a németben (vegyes csoport)
A német nyelvben szabálytalan igék azok az igék, amelyek különböznek egymástól erős és gyenge igékből az alapalakképzésben és esetenként ragozásban is Prasens . A jobb memorizálás érdekében az ilyen igéket három csoportra osztjuk:
1. csoport.
Ezek az igék alapformáikat alkotják, mint a gyenge igék, de in Tökéletlenés Partizip II megváltoztatják a gyökérhangzót e a a.
| infinitiv | Tökéletlen | Partizip II |
| kennen- tud | cannte | gekannt |
| nennen- név | nannte | genannt |
| brennen- éget | brannte | gebrannt |
| rennen- fuss fuss | rante | gerannt |
| wenden- visszatérni | wandte | gewandt |
| senden- Küld | sandte | gesandt |
| denken- gondolkodj | dachte | gedacht |
2. csoport.
Konjugált igék sok nyelven
Minden nyelvben sok ige található, és a ragozás módja nyelvenként változhat. Ezért fontos, hogy legyen egy praktikus eszköz, amely megmutatja az igék teljes ragozását, így a tanulás gyorsabb és hatékonyabb. Legyen szó szabályos vagy rendhagyó igéről, a bab.la ragozásai kiterjedt adatbázissal rendelkeznek minden nyelvtani alakban. Gyorsan megtalálja a megfelelőt. A főoldalon áttekintést láthat az összes elérhető nyelvről, és ha kiválasztja a kívánt nyelvet, elkezdheti megtanulni az igék ragozását. Sőt, még a leggyakrabban használt igék listáját is megtekintheti a tanult nyelven.Minden igealakot egy pillantással
Ha egy adott igét keres, amely nem szerepel ebben a listában, más módon is kereshet rá. Egyszerűen válasszon ki egy nyelvet, és írja be a keresett igét a keresősávba. Az oldal tetején megjelenik az ige infinitivus alakja és két másik, nyelvtől függően eltérő alakja, majd a teljes ragozás minden igeidőben és módozatban (jelző, feltételes és felszólító). Alul megtalálod a szóban forgó ige főnévi igeneves, participium, gerund vagy egyéb alakját, valamint a fordítást a forrásnyelvedre.Igék ragozása probléma nélkül
Talán hallottál már arról, hogy az igeragozás sok nyelvben a nyelvtan egyik legnehezebb része, de meg kell tanulnod, ha folyékonyan akarsz beszélni egy adott nyelven.Az igeragozás azonban könnyebb, mint gondolnád. A szokványos igék a legtöbb nyelven meglehetősen egyszerűek, így nagyon gyorsan megtanulja őket. Másrészt a szabálytalan igék más történet, de ez nem jelenti azt, hogy ragozásuk megtanulása lehetetlen küldetés. Mint minden az életben, ez is gyakorlás és időzítés kérdése. Amíg tanulni akarsz idegen nyelvés hasznos eszközeid vannak, ez a cél nagyon közel van!A német (német) nyelv tanulmányozása során nagy figyelmet kell fordítani az igékre (ige), hiszen az ige. mindennek a központja javaslatokat. Gyakran hasonlítják egy zenekari karmesterhez, hiszen rajta múlik a további tagok jelenléte vagy hiánya, illetve a mondatban elfoglalt helyük.
Azok számára, akik nemrég kezdtek el németül tanulni, bonyolultnak és zavarosnak tűnhet, igerendszere pedig egy ritka embergyűlölő találmánya. Például a német igék három alakja (f-we). Sokan értetlenül állnak, hogy miért nem egy ige. (a szótárban megadott infinitivus) egyszerre 3 alakot kell megtanulni. Reméljük, cikkünk segít kitalálni.
Szóval mindenki hülye. vb. három funkciója van: infinitivus, tökéletlen (Präteritum) és részes (Partizip II). Szigorúan véve minden ige. sokkal több formája van, mint ennek a háromnak, de róluk lesz szó. Aki járatos az angol nyelvtanban, annak kicsit könnyebb lesz, hiszen ezek a formák hasonlóak a két nyelven.
Az infinitivussal többé-kevésbé minden világos, ez a funkció benne van a szótárban, ebből alakul ki a jelen és a jövő idő összes funkciója: machen, spielen, studieren, verkaufen, einkaufen.
Tökéletlen (Präteritum) az írott németben általánosan használt múlt idő. Az imperfektus (a második f-we) alapján ebben a múlt időben (személyes igevégződések segítségével) jön létre az igék személyes f-we.
Az infinitivusból is keletkezik speciális -t- képző és végződések segítségével. Ha a szónak elválasztható előtagja (adj.) van, akkor azt külön ki kell venni.
Ez azonban csak azokra igaz gyenge igék. Ami az erős igéket illeti. és ige. vegyes ragozás (szabálytalan), akkor számukra az imperfektus f-mu-ját egy speciális táblázatban kell megnézni (lásd lent).
Mach-en - mach-t-e, spiel-en - spiel-t-e, studieren - studier-t-e, verkauf-en - verkauf-t-e, ein-kauf-en - kauf-t-e ein,
Ennek megfelelően ezen igék 2. alakja: machte, spielte, studierte, verkaufte, kaufte ein.
Múltnév (Partizip II)önálló beszédrészekként (passzív igenevek), valamint a passzív hangképzésre, a Perfekt és Plusquamperfekt múlt idejére, valamint a Futurum II jövő idejére használatosak.
Ezek a melléknévi igenévek is az infinitivusból, melléknevek segítségével keletkeznek. ge- és a -t képző.
Mach-en - ge-mach-t, spiel-en - ge-spiel-t.
MEGJEGYZÉSEK!!!
- Ezeknek a f-nek nincs verbális végződése.
- Ha vb-ben. van egy -ier- utótag, majd adj. ge- nincs hozzáadva. Stud-ier-en - studier-t, buchstab-ier-en - buchstab-ier-t.
- Ha ige. kezdve elválaszthatatlan előtag (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-,kisasszony és még néhányan), majd adj. ge- nincs hozzáadva. Ver kauf-en - verkauf-t, be suchen - besuch-t.
- Ha ige. elválasztható előtaggal kezdődik, majd az előtaggal. ge- közé kerül adj. és gyökér. Ein-kauf-en - ein-ge -kauf-t, auf-räum-en - auf-ge -räum-t.
Ennek megfelelően a harmadik f-ma ige: gemacht, gespielt, studiert, verkauft, eingekauft.
Ennyit kell tudni a három f-we it alkotásához. igék. Persze nem árt egy kis több gyakorlás, de az elmélet már megvan.
Ami az erős és szabálytalan (rendhagyó) igéket illeti, a táblázatban könnyebben megtanulhatók. Találhat egy táblát csak 3 funkcióval, vagy egy táblát 4 funkcióval. Ne ijedjen meg, ez nem valami új zavaró forma. Valójában az ilyen táblázatokban a 3. lap f-ma-ja külön oszlopba kerül. egyes szám (azaz f-ma for he/she/it). Csak néhány német ige gyökerében. van váltakozás, így a kezdők könnyebben megtanulják a kész f-we-t.
Mivel két igét használnak segédszóként a múlt időben Perfekt. haben és sein (a mozgás, az állapotváltozás és a bleiben ige esetében), akkor javasoljuk a harmadik funkció tanulását a segédigével együtt. Mindez tükröződik táblázatunkban.
