Lombardská cestovná karta 3 dni. Taliansko, Lombardia - železničná doprava

Metro v Miláne (Metropolitana di Milano) sa objavilo v roku 1964. Podzemné diaľnice husto pokrývajú mesto a vedú aj zaň. Štyri pobočky, viac ako sto staníc, slúžia na šetrenie času stráveného na cestách obyvateľom a hosťom mesta.

Milánske metro má celkovú dĺžku železničnej trate - asi 95 km. Okrem toho existujú podzemné aj pozemné časti cesty. Na mape metra sú 4 linky.

Červená (riadok M1, Linea M1)

Práve s ňou začalo metro v Miláne. Stavebné práce sa začali v roku 1957, aby sa v roku 1964 otvorila prvá časť metra pre cestujúcich. Linka M1 má dĺžku 27 km a spája severovýchod so severozápadom mesta, pričom je tu aj malá odbočka smerom na juhozápad. Štartovacia stanica - Sesto Maggio (Sesto 1º Maggio), konečná: Rho Fiera Milano (Rho Fiera) a Bisceglie (Bisceglie).

Celkovo je v rámci červenej linky 37 staníc. Po tejto linke môžete prestúpiť na zelenú linku (stanica Loreto, Cardona) a žltú linku (stanica Duomo).

Zelená (riadok M2, Linea M2)

Rozkladá sa na 39,5 km a má 35 staníc. V autách tejto linky sa dostanete zo severovýchodu na juh Milána. Koncové stanice tejto pobočky sú Gessate, Cologno Nord, Milanofiori Forum, Abbiategrasso. Viaceré stanice južného smeru sú pozemnými stanicami. Metro na úseku Famagosta (Famagosta) - Milanofiori Forum sa plynule mení na prímestskú dopravu medzi Milánom a mestom Assago (Assago).

Žltá (riadok M3, Linea M3)

Dĺžka je 17 km, má spolu 21 staníc. Relatívne nová trať bola postavená v roku 1990 na prepojenie severu a juhu Milána. Hranice odbočiek: stanica Comasina na severe a San Donato na juhu. Pohybom po linke M3 môžete prestúpiť na iné linky metra: na linku M1 (stanica Duomo, Duomo), linku M2 (stanica Centrale, Centrale), linku M5 (stanica Zara, Zara).

Lilac (riadok M5, Linea M5)

Najnovšia linka milánskeho metra bola spustená začiatkom roka 2013. Rušne tejto trate fungujú plne automaticky bez účasti ľudských rušňovodičov. Táto dopravná vetva vedie zo severovýchodu mesta na západ. Pohyb sa uskutočňuje v rámci: Bignami a (San Siro Stadio). Križovatkové stanice s inými linkami: Zara (Zara, M3), Garibaldi (Garibaldi FS, M2) a Loto (Loto, M1).

Riadok M4

Predpokladalo sa, že práca milánskeho metra bude lepšia vďaka spusteniu ďalšej linky - M4, mala byť uvedená do prevádzky v roku 2015, načasovaná tak, aby sa zhodovala s otvorením. Meškanie financovania však zabránilo tomu, aby sa linka M4 používala dodnes. Očakáva sa, že piata a štvrtá linka metra bude cestujúcim k dispozícii najskôr v roku 2022.

Každá linka má svoju farbu, ktorá je vyznačená na mape metra. Stanice a vlaky sú navyše vyzdobené vo farbách trate.

Milánsky systém metra spojený s mestom elektrická vlaková linka "Passante Ferroviario" majú na svojej trase 8 pozemných staníc.

Lístky v rámci mesta môže využiť aj 14 prímestských liniek (Linee ferroviarie suburbane Milano). Podrobná schéma si môžete pozrieť na oficiálnej stránke www.trenord.it

Užitočná informácia

Najužitočnejším turistom bude linka M1, keďže v bezprostrednej blízkosti jeho staníc sa nachádzajú tie hlavné:, galéria Viktora Emanuela II., výstavné komplexy.

Linky M2 a M3 (stanica Centrale) vhodné pre tých, ktorí sa chcú rýchlo dostať do (Milano Centrale).

OTVÁRACIE HODINY

Od 6:00 do 00:30 odchádzajú vlaky s prestávkou 5 až 10 minút. Dva sviatky v roku: 25. december a 1. máj skracujú pracovný deň: od 07:00 do 19:30.

Koľko stoja lístky

Pre turistov, ktorí sa rozhodnú navštíviť Miláno, bude užitočné vedieť, že dopravný podnik ATM obsluhuje nielen metro, ale aj iné druhy mestskej dopravy: autobusy, električky, elektrické vlaky. Cestujúci si preto môže zakúpiť lístky platné na všetky druhy mestskej hromadnej dopravy:

  • Mestský lístok (Bigletto Urbano)- stojí 1,5 eura, platí 90 minút po kompostovaní. Platí na jednu cestu pozemnou dopravou, metrom alebo mestským vlakom.
  • Lístok na 10 jázd (Carnet 10 viaggi)- stojí 13,80 eur a platí na 10 jázd po 90 minút. Cestovné podmienky sú podobné ako pri City ticket.
  • Lístok na 4 cesty (BI4 Biglietto integrato na 4 viaggi)- stojí 6,00 eur, na 4 cesty po 90 min.
  • 1-dňový lístok (Bigletto giornaliero)- stojí 4,50 eur, platí 24 hodín po kompostovaní. Vhodné pre všetky druhy mestskej dopravy vrátane vlaku.
  • Vstupenka na 2 dni (Bigletto bigiornaliero)- stojí 8,25 eur, platí 48 hodín od okamihu kompostovania. Podmienky sú podobné ako pri Vstupenke na 1 deň.
  • Lístok 2x6 (Settimanale 2x6)- stojí 10,00 eur, umožňuje 2 cesty počas 6 po sebe nasledujúcich dní. Ak lístok nebol využitý 1 a viac dní v týždni, tak je možné ho využiť v nedeľu.
  • Večerný lístok (Bigletto serale)- stojí 3,00 eur, platí od 20:00 do uzávierky metra.

Výrazne uľahčiť používanie cestovných kariet služieb metra - dobíjacia plastová karta "RicaricaMi", v ktorej je možné aktivovať 4 druhy lístkov. Základná cena karty je 2,50 eura, tieto peniaze garantujú jednu cestu. Potom, ak je to potrebné, môže cestujúci pridať do preukazu: niekoľko možností z vyššie uvedených lístkov.

Je dôležité mať na pamäti, že papierové a elektronické lístky musia byť overené na začiatku cesty. V metre sú aktívni dozorcovia kto môže uložiť "zajacovi" pokuta 100,00 eur!

Kde si môžem kúpiť lístok


Môžete si kúpiť lístok alebo dobiť kartu v špeciálnych automatoch na staniciach metra. Celkovo je v Miláne asi 2 200 predajných miest lístkov: tabak a novinové stánky, bary, zastávky. Okrem toho odosielanie SMS s textom "bankomat" na číslo 48444, vám umožní zaplatiť: jednu cestu metrom za 1,50 eura.

Môžete si naplánovať cestu, pozrieť sa na mapu metra a skontrolovať cenu lístka na webovej stránke metra. Zdroj podporuje taliančinu a angličtinu. Základné informácie v ruštine sú uvedené v tomto článku. 🙂

  • Oficiálna stránka: www.atm.it
  • Online mapa metra: www.giromilano.atm.it

↘️🇮🇹 UŽITOČNÉ ČLÁNKY A STRÁNKY 🇮🇹↙️ ZDIEĽAJTE SO SVOJMI PRIATEĽMI

Verejná doprava v Miláne je dobre rozvinutá a je obľúbená u miestnych obyvateľov aj turistov. Dopravný systém ATM zahŕňa autobusy, električky, metro a vlaky. Aj v Miláne je požičovňa mestských bicyklov a početné taxíky.

Svoju trasu si môžete naplánovať na webovej stránke Milánskej mestskej dopravy: www.atm.it/it/Giromilano/.

Metro a prímestské vlaky v Miláne

Metro – väčšinou podzemné – premáva ako cez centrum mesta, tak aj v najbližšom predmestí. V súčasnosti sú v prevádzke štyri linky a jedna je vo výstavbe. Stanice metra sú označené písmenom „M“.

Metro je zastúpené tromi linkami. „Červená“ sa tiahne od západu na sever od Fiera Milano/Bisceglie po Sesto 1° Maggio FS. „Zelená“ od juhozápadu na východ od fóra Assago Milanofiori po Gessate. "Žltá" z juhu na sever - zo San Donato do Comasiny.

Mestské vlaky premávajú aj v Miláne a na jeho predmestiach. Je tam 10 riadkov:

  • S1: Saronno - Miláno - Lodi
  • S2: Milano Rogoredo
  • S3: Milano Cadorna
  • S4: Milano Cadorna
  • S5: Varese - Miláno - Treviglio
  • S6: Novara - Miláno - Pioltello
  • S8: Milano Porta Garibaldi - Lecco
  • S9: Saronno - Miláno - Albairate
  • S11: Milano Porta Garibaldi - Chiasso
  • S13: Milano Bovisa

Elektrické vlaky a vlaky prechádzajúce cez Miláno a jeho predmestia sú tiež považované za mestské spôsoby dopravy a môžu byť použité na pohyb po meste. Hlavná stanica Milano Centrale je po rímskej druhá najväčšia v krajine, nachádzajú sa tu aj dve menšie stanice - Milano Cadorna a Milano Porta Garibaldi. Prímestské vlaky systému LeNord odchádzajú len zo stanice Milano Cadorna. Vlaky národného železničného systému Trenitalia odchádzajú z Milano Centrale a Milano Porta Garibaldi.

Električky, autobusy a trolejbusy v Miláne

Električky v Miláne jazdia na 17 trasách v rámci mesta. Tiež presadil jednu líniu na predmestí Limbiate. Celková dĺžka ciest je 115 km. Okrem toho je v meste vybudovaných 82 autobusových liniek a 4 trolejbusové linky. Autobusy a trolejbusy v noci nepremávajú na pravidelných linkách. Existuje však niekoľko nočných autobusov, ktoré premávajú od 2:00 do 6:00.

Pohyb po Miláne pozemnou dopravou je jednoduchý aj pre cudzinca na návšteve. Webová stránka dopravného systému ATM vám pomôže pochopiť trasy a cestovné poriadky: www.atm.it ..

Lístky je možné zakúpiť na staniciach a kioskoch označených písmenom „T“. Lístky si nemôžete kúpiť u vodičov električiek a autobusov.

Lístok na 1 cestu na 90 minút (možné prestupy) stojí 1,5 eura. Cestovná karta na 10 ciest - 13,8 eur. Lístok na 24 hodín od momentu validácie - 4,5 eura, na 48 hodín - 8,25 eura.

Ceny lístkov na MHD

Náklady na jednu cestu do 90 minút po kompostovaní sú 1,5 eura.

Karnet na 10 jázd stojí 13,8 eur. Každý lístok musí byť pred cestou overený. Karnet nemôžu súčasne používať viacerí cestujúci.

Integrovaný lístok BI4 alebo 4 cesty platí na štyri cesty, pričom každá z nich netrvá dlhšie ako 90 minút. Zvláštnosťou lístka je, že cez víkendy a sviatky sa dá využiť na neobmedzený počet jázd od rána do 13.00 alebo od 20.00 do konca dňa.

Jednodňová permanentka je platná 24 hodín po validácii. Stojí 4,5 eura.

2-dňový lístok je platný 48 hodín po overení. Cena - 8,25 eur.

Večerný lístok platí na neobmedzený počet jázd v rámci jedného dňa od 20.00 do polnoci. Cena je 3 eurá.

Na zaplatenie batožiny je potrebné zakúpiť si špeciálnu letenku v hodnote 1,5 eura.

Autá v Miláne

Cestovanie po Miláne autom nie je pohodlné a v niektorých častiach mesta je úplne nemožné: cestovanie do niektorých štvrtí centra Milána je jednoducho zatvorené. Mesto je navyše členom európskeho systému Ecopass, ktorý si účtuje príplatok za tie autá, ktoré vchádzajú do mesta a znečisťujú životné prostredie. Milan tak patrí k antilídrom v počte áut na tisíc obyvateľov.

Okrem vysokých nákladov na používanie auta v Miláne je tiež veľmi ťažké nájsť v meste parkovacie miesta. Mnoho ľudí, ktorí prichádzajú do Milána z predmestia, radšej necháva svoje autá na parkoviskách v blízkosti staníc prímestských vlakov. Môžete však vstúpiť do centra – až do takzvanej oblasti C, alebo Cerchia dei Bastioni.

Svoje auto môžete nechať na jednom z platených parkovísk.

Modrá farba v uliciach mesta označuje miesta, kde je možné nechať auto za poplatok a na obmedzený čas. Pravidlá a cena sú uvedené na najbližších informačných tabuliach. Zaplatený lístok Sosta Milano je potrebné počas parkovania umiestniť pod čelné sklo na viditeľnom mieste. Na niektorých miestach však môžete za parkovanie zaplatiť aj cez SMS.

Na uliciach označených žltou farbou môžete zastaviť len na špeciálne povolenie.

Nesprávne zaparkované autá alebo v prípade neplateného parkovania majú mestské služby právo auto evakuovať a majiteľovi udeliť pokutu. Majitelia evakuovaných vozidiel by sa mali obrátiť na Ufficio Rimozioni (záchytný úrad) na adrese Via Beccaria, 19, telefón 02-77-27-02-80-1.

Okrem toho v Miláne funguje množstvo systémov zdieľania áut. Najpopulárnejšie sú GuidaMi, Car2go, E-vai, Enjoy atď.

Taxi v Miláne

Cestovanie po Miláne taxíkom nie je lacné. Za zváženie stojí najmä to, že dopravné zápchy nie sú v meste počas špičiek ničím výnimočným. Taxíky je možné rezervovať vopred na konkrétny čas. Ak v blízkej budúcnosti zavoláte a objednáte si taxík, operátor vám povie, ako dlho vám bude trvať, kým dostanete auto.

Cyklistika v Miláne

Mnohí domáci preferujú pohyb po Miláne na bicykli. Pripojiť sa k nim môžu aj turisti. V meste je viacero požičovní. Cena za 1 deň je cca 10 eur.

Prehliadky mesta sú organizované aj na trendových segwayoch. 3-hodinová prehliadka najkrajšími uličkami mesta so sprievodcom - od 90 eur.

Turistická doprava v Miláne

V Miláne premávajú turistické poschodové autobusy, ktoré fungujú systémom hop on hop off. Vypracované sú tri trasy, z ktorých každá trvá nepretržite 90 minút. Itineráre zahŕňajú návštevy najobľúbenejších atrakcií mesta. Prehliadka je vedená s pomocou audio sprievodcu v taliančine, ruštine, francúzštine, angličtine, nemčine, španielčine, portugalčine a japončine. Pre deti sú k dispozícii špeciálni audio sprievodcovia! Jeden lístok platí 48 hodín od dátumu validácie na všetkých troch linkách. Vstupenka pre dospelého stojí 25 eur, pre dieťa od 5 do 15 rokov - 10 eur. Môžete si ich objednať na webovej stránke.

Na tomto výlete do Milána som chcel vidieť okolie. Ale rozhodol som sa nepožičiavať si auto, ale namiesto toho som sa dal na štúdium verejnej dopravy v Lombardii.

Cestovanie a lístky

Po zoznámení sa s podrobné popisy práce talianskych železníc (http://italia-ru.com/page/poezda-italii , http://talusha.3bb.ru/viewtopic.php?id=19) Rozhodol som sa ešte preliezť fóra. V komentároch som natrafil na popis cestovky, ktorá sa volá „io viaggio ovunque lombardia“. Informácie o tomto preukaze boli iba zapnuté taliansky. Samotný lístok bol veľmi výhodný. http://www.trasporti.regione.lombardia.it/

Stálo to 40 eur na týždeň a zahŕňalo všetku verejnú dopravu v Lombardii vrátane metra, vlakov a niektorých pozemných lanoviek. Vyplatilo sa to teda skoro na druhý deň.

Io viaggio ovunque Lombardia - päťkrát lacnejšie ako cestovný lístok v Taliansku, ale tento lístok platí len v prípade, že cestujete miestnymi vlakmi trenord a cez územie Lombardie. To znamená, že ak pôjdete vlakom, ktorý ide do Bellinzony, tak v samotnej Bellinzone už budete zajac. Z tohto dôvodu som odmietol výlet k jazeru Maggiore, pretože Stresa, konkrétne to, ktoré som chcel navštíviť, už bolo mimo Lombardie.

Prímestské vlaky v Lombardii

Z mojich ciest bola Cremona snáď najďalej. A cestou tam sme museli absolvovať prestup.

Transplantácia sa uskutočnila na stanici obklopenej čerstvo narezanou pšenicou. Vlak trochu meškal a čakal nás vlak, ktorý išiel do Cremony, ako oznámil hlásateľ v taliančine. Zároveň som nepočul, na akom nástupišti nás čaká.

Najprv som počul nástupište tri, a keďže sme na ňom stáli, myslel som, že zostanem. Keď však videla ľudí bežať opačným smerom, rozhodla sa poobzerať sa. Na druhom konci stanice (dosť ďaleko) som videl dosť ošarpanú električku, ktorá sa skladala z dvoch vozňov a bežali k nej ľudia.

Zišli sme na prechod a videli sme výsledkovú tabuľu. Z informácií na ňom bolo zrejmé, že vlak do Cremony je v diaľke. Narazili sme na to poslední, dedko – dirigent videl, že bežíme a čakali. A potom nás dlho karhal. Z jeho slov sme, samozrejme, málo rozumeli, ale z jeho gest som si uvedomila, že môj manžel, ktorý mal jediný lístok, mi ho nepotvrdil.

Hlúpe sme sa usmiali a prikývli hlavami, na čo dirigent povedal: „Keby tam bol skutočný dirigent (nie taký milý ako on), tak by sme samozrejme dostali pokutu a on by jednoducho napísal rukou na lístok, že bol použitý." Tento vlak išiel medzi malými vidieckymi dedinami. Stanice boli len platformou s názvami. Lístky na takýchto staniciach sa predávajú u sprievodcu priamo vo vlaku.

Milánska mestská železnica

Milánska mestská železnica je akousi obdobou parížskej železnice. Na rozdiel od francúzštiny, kde prestúpiť na železnicu. nie je ťažké - križuje sa s mnohými stanicami metra, v Miláne musíte ísť týmito vlakmi na samostatných staniciach.

Predstavte si železničnú stanicu s 20 nástupišťami a nie je známe, na ktoré z nich príde vlak v smere, ktorý potrebujete. Na ktoré nástupište vlak príde sa zobrazí na výsledkovej tabuli 2-3 minúty pred odchodom. To znamená, že za 2 minúty musíte zistiť: kde je požadovaná platforma a bežať na ňu. Pre Talianov to nie je problém, myslia veľmi rýchlo a aj rýchlo sa pohybujú, ale mne to nebolo príjemné.

To je zaujímavé vzhľad vlaky závisia od smeru. Napríklad v Cremone boli elektrické vlaky staré a špinavé, horšie ako naše a smerom k jazerám (Como) jazdili len nové vlaky.

JEDNORÁZOVÉ VSTUPENKY

Lístok je možné zakúpiť online a platný na jednu cestu vo vlakoch TRENORD, z východiska do cieľa.

LÍSTOK V DIGITÁLNOM FORMÁTE (online, APP Trenord)

použitie: jednosmerná, na vyznačenej trase.
cena: na základe vzdialenosti v km medzi východiskom a cieľom, len 2. trieda.
Nákup: ONLINE, APP Trenord.
Validácia: NIE.
Platnosť: na 3 hodiny do 50 km, 6 hodín na 51 až 200 km, 24 hodín na viac ako 200 km od dátumu a času uvedeného na lístku (cezhraničné lístky: 4 hodiny).

AKO KÚPIŤ LÍSTOK ONLINE

1. Pomocou cestovného poriadku vyhľadajte trasu, dátum a čas vašej cesty;
2. Prihláste sa na svoj účet MyTrenord alebo ;
3. Vyberte si cestovné (dospelý, senior, dieťa) a prípadné príplatky (bicykle, domáce zvieratá);
4. Prejdite do nákupného košíka, skontrolujte správnosť údajov o ceste a kliknite na „Potvrdiť“;
5. Dokončite nákup vstupeniek kreditnou kartou alebo cez PayPal;
6. Virtuálny lístok bude zaslaný na Vašu e-mailovú adresu/prostredníctvom SMS, aby ste si ho mohli vytlačiť/ukázať priamo pokladníkovi prostredníctvom mobilného telefónu.

AKO KÚPIŤ LÍSTOK V APLIKÁCII TRENORD

1. Vyhľadajte východiskovú stanicu, cieľ, dátum a čas vašej cesty. Vyberte vlak z dostupných a kliknite na symbol troch bodiek. Otvorí sa stránka s podrobnou trasou vlaku. Skontrolujte, či sú cestovné údaje správne a kliknite na „Kúpiť“;
2. Vyberte si požadovaný počet lístkov a typ cestovného, ​​z: dospelí, deti, seniori, bicykle a domáce zvieratá. Môžete sa tiež rozhodnúť pre prijímanie kódu PNR prostredníctvom SMS kliknutím na príslušné tlačidlo a zadaním čísla svojho mobilného telefónu;
3. Pokračujte k platbe. Vstupenky si môžete zakúpiť pomocou kreditnej karty , PayPal alebo iných kreditných kariet prostredníctvom služby PayPal;
4. Váš nákup je dokončený. Pred zatvorením počkajte, kým nebudete presmerovaní do aplikácie Trenord APP. Skontrolujte svoj e-mail a uistite sa, že ste dostali virtuálny lístok, ktorý sa má vytlačiť/ukázať priamo z telefónu inšpektorovi.

VSTUPENKA VO FORMÁTE PAPIERA (bude overená)

použiť: v oboch smeroch na vyznačenej trase.
Cena: na základe vzdialenosti v km medzi východiskom a cieľom a na triede.
Nákup: pokladne, predajcovia, samoobslužné automaty.

Overenie: povinné.
Platnosť pred strojovou validáciou : žiadne skúsenosti.
Platnosť po strojovej validácii: na 3 hodiny do 50 km, 6 hodín na 51 až 200 km, 24 hodín na viac ako 200 km (cezhraničné lístky: 4 hodiny).

VSTUPENKA FORMÁTU PAPIERA (manuálne overenie)

použiť: v oboch smeroch na vyznačenej trase.
Cena: na základe vzdialenosti v km medzi východiskom a cieľom a na triede.
Nákup: pokladne, predajcovia Trenord, predajcovia Trenitalia.
Overenie: povinné.
Platnosť pred validáciou: žiadne skúsenosti.
Platnosť po overení: na 3 hodiny do 50 km, 6 hodín na 51 až 200 km, 24 hodín na viac ako 200 km (cezhraničné lístky: 4 hodiny).

ELETTRONICKÁ VSTUPENKA

použiť: jednosmerne na určenej trase.
Cena: na základe vzdialenosti v km medzi východiskom a cieľom, len 2. trieda.
Nákup: predajne lístkov a predajcovia na linkách Laveno-Varese-Saronno-Milano, Como-Saronno-Milano, Novara-Saronno-Milano, Asso-Seveso-Milano, Milano-Malpensa, Saronno-Milano-Lodi a Mariano/Camnago-Seveso-Milano .
Overenie: povinné.
Platnosť pred strojovou validáciou:žiadne skúsenosti.
Platnosť po strojovej validácii: na 3 hodiny do 50 km, 6 hodín na 51 až 200 km, 24 hodín na viac ako 200 km (cezhraničné lístky: 4 hodiny).

VIACDENNÉ PREUKAZY

Ponuka „Io Viaggio Ovunque in Lombardia“ sa vzťahuje na lístky na krátke obdobia (1, 2, 3 alebo 7 dní) na cestovanie v celej miestnej sieti verejnej dopravy (mestské a medzimestské autobusy, metropolitné električky a prímestské a regionálne železnice) v región Lombardia.

Umožňujú vám cestovať po Lombardii akýmikoľvek prostriedkami verejnej dopravy: mestskými a prímestskými autobusmi, električkami, trolejbusmi, metrom, prímestskými a regionálnymi vlakmi v 1. alebo 2. triede, člnmi na jazere Iseo, službami na požiadanie, lanovkami v rámci sieť verejnej dopravy.

LETNÉ
1 deň (16,50 EUR)
2 dni (27,00 EUR)
3 dni (32,50 EUR)
7 dní (43,50 EUR)

Nákup:železničné pokladne, samoobslužné automaty, autorizovaní predajcovia Trenord alebo predajcovia miestnych dopravných agentúr.
Validácia: požadovaný.
Platnosť pred strojovou validáciou: žiadne skúsenosti.
Platnosť po strojovej validácii: Platnosť závisí od typu lístka: môže sa líšiť od 1, 2, 3 do 7 dní.

zdieľam