Президентът на Украйна Петро Порошенко, както и известни украинци като певицата Джамала, параолимпийските шампиони Елизавета Мерешко и Максим Крепостной, както и генерал-майор Андрий Ковалчук ​​поздравиха украинците за новогодишните празници. Председателят на Европейския съвет Доналд Туск се присъедини към поздравленията. Ето пълния текст на поздравителната реч на Петро Порошенко

Скъпи украинци! Не само децата, но всеки от нас, независимо от възрастта, вярва в чудо. Особено през това празнично време, което започва с Никулден и завършва с Богоявление. Особено в тази нощ, когато дойде Нова годинаи изпълва сърцата ни с радост, вяра, надежда. Днес има повече причини за оптимизъм, отколкото преди година. Все още няма да е лесно, но най-лошото в икономиката отмина. Преодоляхме шока от унищожаването на част от индустриалния потенциал, причинено от военна агресия. Както и от враждебното затваряне на Русия на пазара за нашите стоки, от търговската и транспортна блокада. Приспособихме икономиката си към новите условия. Успяхме да възстановим икономическия растеж. И това ни позволява да поддържаме курс за увеличаване на доходите на украинците през новата година. Укрепихме защитата си. Беше възможно да се справим със задачата без мобилизация. Армията се превръща в договор, а защитникът на Отечеството е една от най-благородните професии. За първи път в историята не купихме нито един кубичен метър газ от Русия – а това е голяма крачка към енергийната независимост! Като единен народ се зарадвахме на победата на Джамала на Евровизия, на огромния успех на украинските параолимпийци и на медалите на олимпийците в Рио де Жанейро, на точните удари на нашите боксьори. Идната година е специална. Това е годината на стогодишнината от украинската национална революция. Но тогава украинците, вместо да се обединят срещу външни заплахи, се биеха помежду си. И сега, ако не си направите изводи, една необмислена политическа конфронтация лесно може да върне икономиката към върха. Политика - потопете се в анархия. А страната - да направи плячка на агресора. Най-важните уроци по история не трябва да се забравят дори в навечерието на Нова година. направих си изводи. Чужди грешки - няма да повтарям. И няма да го дам на други. Виждам основната си задача да подкрепям правилните политически условия за развитие на страната. И, разбира се, укрепване на нашите отбранителни способности, засилване на международната подкрепа за Украйна, сближаване с Европейския съюз и НАТО. Пожелавам на всеки от вас мир, победа, щастие, просперитет. С особено уважение нека си спомним за нашите земни ангели пазители. Славни украински воини! Цялата страна ви благодари, че ни подарихте тази спокойна празнична нощ. За гарантиране на защита през новата година. От името на цяла Украйна ви поздравявам, нашите сънародници, братя и сестри в Крим, Севастопол и някои региони на Донецка и Луганска области. Руската окупация е временна. Със сигурност ще се обединим. Всичко ще бъде наред! Слава на Украйна! Честита Нова Година!

© Екранна снимка

Поздравление от президента на Украйна Петро Порошенко по случай Новата 2017 година се появи в канала в Youtube.

Съответното видео в канала му в Youtube беше разпространено от украинската информационна агенция.

В речта си президентът подчерта това следващата годиназа страната ще бъде по-успешна от заминаващата. Порошенко засегна въпросите за отбранителната способност на страната, енергийната независимост, успеха на Евровизия и Параолимпийските игри.

Президентът се обърна и към украинците в окупираните от Русия територии и подчерта, че това е временно.

По-долу е текстът на новогодишното обръщение на президента на Украйна.

Скъпи украинци!

Не само децата, но всеки от нас, независимо от възрастта, вярва в чудо.

Особено през това празнично време, което започва с Никулден и завършва чак до Богоявление.

Особено в тази нощ, когато идва Нова година и изпълва сърцата ни с радост, вяра и надежда.

И днес има повече причини за оптимизъм, отколкото преди година. Все още няма да е лесно, но най-лошото, особено в икономиката, е зад гърба ни.

Преодоляхме шока от унищожаването на част от индустриалния потенциал, причинено от военна агресия. Както и от затварянето на врага пазара за нашите стоки от Русия, от търговско-транспортната блокада.

Ние адаптирахме икономиката си към новите условия и успяхме да възобновим икономическия растеж.

И това ни позволява да поддържаме курс за увеличаване на доходите на украинците през новата година.

Укрепихме отбраната си и успяхме да се справим със задачата без мобилизация.

Армията се превръща в договор, а защитникът на отечеството е една от най-благородните професии

И за първи път в историята не купихме нито един кубичен метър газ от Русия. И това е голяма крачка към енергийната независимост на страната ни.

Като обединени хора се зарадвахме на победата на Джамала на Евровизия, голям успехУкраински параолимпийски състезатели, и медали на олимпийци в Рио де Жанейро, и точни удари на нашите боксьори.

Идната година е специална – годината е на стогодишнината от украинската национална революция.

Но тогава украинците, вместо да се обединят срещу външни заплахи, започнаха да се бият помежду си и сега, ако не се направят изводи, необмислената политическа конфронтация може много лесно да върне икономиката в пик, да потопи политиката в анархия и да направи страната лесна плячка за агресора.

Най-важните уроци по история не трябва да се забравят дори в навечерието на Нова година. направих си изводи. Няма да повтарям грешките на другите и няма да давам на другите.

Виждам основната си задача да поддържам правилните политически условия за развитие на страната и, разбира се, да укрепвам отбранителната си способност. Засилване на международната подкрепа за Украйна, сближаване с ЕС и НАТО. И желая на всеки от вас мир, победа, щастие, просперитет.

С особено уважение нека си спомним за нашите земни ангели пазители. Славни украински воини! Цялата страна ви благодари, че ни подарихте тази спокойна празнична нощ, че гарантирате защита през новата година.

От името на цяла Украйна ви поздравявам, наши сънародници, скъпи братя и сестри в Крим, Севастопол и някои региони на Донецка и Луганска области.

Руската окупация е временна. Със сигурност ще се разделим и всичко ще бъде наред.

Слава на Украйна и Честита Нова година!

Както съобщи Obozrevatel, министърът на отбраната на Украйна Степан Честита Нова година и Коледа.

Абонирайте се за "Обозревател" във Facebook Messenger, за да сте в течение на основните събития в Украйна и света

Скъпи украинци!

Първо, нека се порадваме заедно за нашите сънародници, които наскоро се завърнаха от плен при своите роднини и приятели. Слава Богу, в навечерието на празниците успяха да ги извадят от вражеските подземия.

С дълбоко уважение поздравяваме украинските войници. Те надеждно държат отбраната по източните граници. И ние ще продължим да укрепваме новата армия, нашата гордост и нашата слава.

Чрез изкуствените демаркационни линии нека моите искрени пожелания бъдат чути от Крим и Севастопол, Донецк и Луганск. Братя и сестри, вашият дом е Украйна... И разбойникът, който ни развали къщата - ще дойде времето - ще прогоним и накажем.

Изпращам искрени празнични поздравления на нашите международни партньори. Съединените щати току-що обявиха публично решението да ни доставят модерни отбранителни оръжия. Канада и други страни са направили крачка в тази посока. Европейският съюз също разшири санкциите срещу страната-агресор.

И сякаш под елхата лежеше решението на Стокхолмския арбитраж. Той ни предпази от изключително неблагоприятните условия на деветогодишния договор за газ.

Още веднъж поздравявам стотици хиляди украинци, които вече се възползваха от безвизовия режим. И милиони, които все още се нуждаят от него. И всички ние – с уверено и неотменно движение към Европа. Миналата празнична нощ си пожелахме само безвизово пътуване, а сега то се сбъдна.

Не без грешки, но вървим напред. След няколко години на криза, причинена от войната, ние преминаваме към възстановяване и развитие.

За всичко, което страната постигна, много благодаря на всеки един от вас. Това е резултат от съвместна работа.

През новата година правителството трябва да ускори темпа на растеж. Трябва да повишим стандарта на живот, осезаем за по-голямата част от украинците. И това е, което можем да направим.

Президентът на Украйна Петро Порошенко поздрави украинците за Новата 2018 г., а също така обобщи резултатите от 2017 г. (за да гледате видеото с поздравления, превъртете новините до края).

Заедно с Порошенко украинците бяха поздравени за Нова година от народната артистка Ада Роговцева и един от лидерите на Меджлиса на кримскотатарския народ Ахтем Чийгоз.

Самият Порошенко посочи, че 2017 г. не е била лесна година за Украйна, но има много положителни моменти за страната.

По-долу предлагаме пълния текст на поздравленията на Петро Порошенко за Нова година:

Скъпи украинци!

Първо, нека се порадваме заедно за нашите сънародници, които наскоро се завърнаха от плен при своите роднини и приятели. Слава Богу, в навечерието на празниците успяха да ги извадят от вражеските подземия.

С дълбоко уважение поздравяваме украинските войници. Те надеждно държат отбраната по източните граници. Ще продължим да укрепваме новата армия – нашата гордост и слава.

Чрез изкуствените демаркационни линии нека моите искрени пожелания бъдат чути от Крим и Севастопол, Донецк и Луганск. Братя и сестри, вашият дом е Украйна... И разбойникът, който развали къщата ни – ще дойде времето – ще бъде прогонен и наказан.

С особено топли думи бих искал да се поклоня на по-възрастните украинци. Направихме само първите стъпки, за да ви отдадем кредит. Ще направя всичко, така че през новата година да почувствате, че животът се подобрява.

Изпращам искрени празнични поздравления на нашите международни партньори. Съединените щати току-що пуснаха решение да ни снабдят с усъвършенствани отбранителни оръжия. Канада също направи крачка в тази посока. Европейският съюз разшири санкциите срещу страната-агресор.

Сякаш решенията на Стокхолмския арбитраж бяха под дървото. Той ни предпази от изключително неблагоприятните условия на деветогодишния договор за газ.

Още веднъж поздравявам стотици хиляди украинци, които вече се възползваха от безвизовия режим. И милиони, които все още се нуждаят от него. И всички ние – с уверено и неотменно движение към Европа. Дори в миналогодишната празнична вечер си пожелахме само безвизово пътуване, а сега то се сбъдна.

Не без грешки, но вървим напред. След няколко години на криза, причинена от войната, ние преминаваме към възстановяване и развитие.

За всичко, което страната постигна, много благодаря на всеки един от вас. Това е резултат от съвместна работа. И неговият грях е да не празнува на празничната трапеза!

През новата година правителството трябва да ускори темпа на растеж. Трябва да повишим стандарта на живот, осезаем за по-голямата част от украинците. И ние можем да го направим.

Като президент ще осигуря политическите условия, необходими за икономическо възстановяване. Тези, които искат да запалят къщата отвътре, трябва да вземат кибрит. За тези, които ще ни атакуват отвън, напротив, открийте огън. И като зеницата на окото пазете нашето единство.

Оптимизмът, вярата в родината, в собствените сили са нашият основен ресурс. Всичко ще бъде наред. За това, както учи владика Любомир Хузар, трябва да се молим всичко да зависи от Бога, но да работим така, сякаш всичко зависи от нас.

Пожелавам на гражданите на Украйна и украинците по света мир, щастие, просперитет!

Честита Нова Година!

Слава на Украйна!

Президентът на Украйна каза, че все още няма да е лесно, но най-лошото в икономиката е отминало, President.gov.ua

Президентът на Украйна Петро Порошенко традиционно поздрави страната за Новата 2017 година.

"Страна" дава пълния текст на новогодишното му обръщение

„Скъпи украинци! Не само деца, но всеки от нас, независимо от възрастта, вярва в чудо. Особено през това празнично време, което започва с Никулден и завършва с Богоявление. Особено в тази нощ, когато идва Нова година и залива сърцата ни с радост, вяра, надежда.

Днес има повече причини за оптимизъм, отколкото преди година. Все още няма да е лесно, но най-лошото от икономиката е отминало.

Преодоляхме шока от унищожаването на част от индустриалния потенциал, причинено от военна агресия. Както и от затварянето на врага пазара за нашите стоки от Русия, от търговско-транспортната блокада.

Приспособихме икономиката си към новите условия. Успяхме да възстановим икономическия растеж. И това ни позволява да поддържаме курс за увеличаване на доходите на украинците през новата година. Укрепихме защитата си. Беше възможно да се справим със задачата без мобилизация. Армията се превръща в договор, а защитникът на Отечеството е една от най-благородните професии.

За първи път в историята не купихме нито един кубичен метър газ от Русия – а това е голяма крачка към енергийната независимост!

Като единен народ се зарадвахме на победата на Джамала на Евровизия, на огромния успех на украинските параолимпийци и на медалите на олимпийците в Рио де Жанейро, на точните удари на нашите боксьори.

Идната година е специална. Това е годината на стогодишнината от украинската национална революция.

И тогава украинците, вместо да се обединят срещу външни заплахи, се биеха помежду си. И сега, ако не си направите изводи, една необмислена политическа конфронтация лесно може да върне икономиката към върха. Политика - потопете се в анархия. И страната - да стане плячка на агресора.

Най-важните уроци по история не трябва да се забравят дори в навечерието на Нова година. направих си изводи. Няма да повтарям грешките на другите. Да, и други - няма да дам.

Виждам основната си задача да поддържам подходящи политически условия за развитие на страната. И, разбира се, укрепване на нашата отбранителна способност, засилване на международната подкрепа за Украйна, сближаване с Европейския съюз и НАТО.

Пожелавам на всеки от вас мир, победа, щастие, просперитет. С особено уважение нека си спомним за нашите земни ангели пазители. Славни украински воини! Цялата страна ви благодари, че ни подарихте тази спокойна празнична нощ. За гарантиране на защита през новата година.

От името на цяла Украйна ви поздравявам, нашите сънародници, братя и сестри в Крим, Севастопол и някои региони на Донецка и Луганска области. Руската окупация е временна. Със сигурност ще се обединим. Всичко ще бъде наред! Слава на Украйна! Честита Нова година!", завърши речта си президентът на Украйна.