Na našej webovej stránke nájdete anglické karty na štúdium v angličtine... Keď sú anglické slová zoskupené podľa témy, je ľahšie sa ich naučiť, keď sa objavia ďalšie asociácie. Cez anglické karty ako aj náš cvičenie, budete môcť efektívnejšie budovať svoju slovnú zásobu. Aby ste sa mohli začať učiť, vyberte si sadu anglických kartičiek, ktoré sa vám páčia, a potom už len kliknite na tlačidlo "štúdium"... Potom sa dostanete do sekcie cvičení, kde sa môžete začať učiť anglické slovíčka na zvolenú tému. Zobrazia sa vám rôzne režimy, z ktorých si môžete vybrať:
- Flash karty
V tomto režime sa učíte anglické slovíčka v klasických anglických kartách. Vidíte len anglické slovo a jeho preklad. Môžete tiež počúvať výslovnosť slova. Je možné zobraziť slová v prezentácii s automatickou výslovnosťou. Ide o pasívne učenie sa nových slov.
- Preklad z angličtiny
V tomto cvičení na učenie sa anglických kartičiek vidíte anglické slovo a päť prekladov do ruštiny, z ktorých si musíte vybrať ten správny. Ak je odpoveď správna, bude vám účtovaný úrok, ak nesprávna, bude vám odpočítaný. Po dosiahnutí 100% sa má za to, že ste sa slovo naučili.
- anglický preklad
Tento režim je podobný predchádzajúcemu režimu s jediným rozdielom, ktorý vidíte ruské slovo, ale musíte vybrať správnu verziu prekladu do angličtiny.
- Pravopis
V tomto režime vidíte ruské slovo, ale musíte napísať preklad v angličtine. Týmto spôsobom sa budete môcť naučiť pravopis anglických slov.
Na našej stránke nájdete anglické slovíčka na rôzne témy. Ale, samozrejme, možno budete potrebovať vlastnú špeciálnu sadu. V tomto prípade môžete vytvoriť je na našej webovej stránke samostatne. Ak chcete na tejto stránke vidieť iba sady, ktoré ste sami vytvorili, vyberte filter: "Moje sady".
Potom, čo dokončíte cvičenia a naučíte sa anglické slová zo sady, je stále vhodné si ich z času na čas zopakovať. Najmä ak ide o slová, ktoré sa používajú len zriedka. Naša pamäť je tak usporiadaná, že po určitom čase zabudneme na to, čo používame len zriedka. Jazyk nie je výnimkou. Takže to určite zopakuj naučené slová znova a znova. A potom vám ostanú dlho v pamäti.
Dúfame, že naša služba kartičiek v angličtine vám pomôže naučiť sa angličtinu.
Nezabudnite navštíviť aj stránku venovanú . Nájdete tam cvičenia, ktoré vám pomôžu zapamätať si ich.
Rusko-anglický slovník fráz s výslovnosťou
Cestovanie do miest a krajín kde sa hovorí po anglicky, vezmi si to so sebou Anglický slovník fráz... Keď si to preštudujete, budete vedieť ako správne hovoriť anglicky, venujte zvláštnu pozornosť stĺpcu Výslovnosť.
Angličtina |
Preklad |
Výslovnosť |
pozdravujem |
||
Ahoj! | Ahoj! | Ahoj! |
Ahoj! | Ahoj! | Ahoj! |
Ako robiť vy robiť? | Ako sa máš? | Ako sa máš? |
Dobre ráno! | Dobré ráno! | Dobré ráno! |
Dobre popoludnie! | Dobrý deň! | Dobre a: Ftenun! |
Dobre večer! | Dobrý večer! | Dobre a: Vning! |
Dobrú noc! | Dobrú noc! | Dobrú noc! |
Ako sa máš? | Ako sa máš? | Ako sa máš:? |
a ty? | a ty? | Koniec ty :? |
A čo ty? | A ako sa máš? | Ako sa máš :? |
(Mám sa veľmi dobre, ďakujem. | Veľmi dobre, ďakujem. | (Ai um) veri wel s enk yu :. |
(Mám sa dobre, ďakujem. | Skvelé, ďakujem. | (Ay um) dobre s enk yu :. |
Nie zlé. | Nie zlé. | Nie zlé. |
Tak tak. Ďakujem. | Ďakujem, tak teda. | Zasiať zasiať s enk yu :. |
Nie tak dobre, ďakujem. | Ďakujem, naozaj nie. | Nie dobre seje s enk yu :. |
Známosť |
||
Ako sa voláš? | Ako sa voláš? | Čo od teba: meno? |
Moje meno je ... | Moje meno je… | Moje meno z... |
Ja som Bambooot. | Ja som Bamboot. | Ay em Bambooot. |
Som z Ruska. | Som z Ruska. | Ay em z Ruska. |
Sme z Ruska. | Sme z Ruska. | Ui: a: od zhonu. |
Rád som ťa spoznal. | Rád som ťa spoznal. | Pekne mi: tebe :. |
Ako staré sú ty? | Koľko máš rokov? | Koľko rokov máš: ty :? |
Som ... rokov starý. | Som ... rokov starý. | Ay uh ... yeh: z oold. |
Čo robíš? | Čo robíš? | Kto fúka: doo? |
Som…. (učiteľ). | Som učiteľ. | Ai am e chiche. |
Si ženatý? | Si vydatá (vydatá)? | A: U: Maryd? |
Som ženatý. | Som ženatý (vydatý). | Ay uh maryd. |
Nie som ženatý. | Nie som ženatý (ženatý). | Nie Maryd. |
Máte nejaké deti? | Máte deti? | Doo yu: máš ani deti? |
Mám jedno dieťa (dve deti). | Mám jedno dieťa (dve deti). | Majú jedno dieťa (tu: deti). |
Komunikácia a otázky |
||
Hovoríš po anglicky? | Hovoríš anglicky? | Hovoríš po anglicky? |
Hovoríte po rusky? | Hovoríte po rusky? | Du yu: spánok: ponáhľať sa? |
Aké jazyky ovládaš? | Aké jazyky ovládaš? | Čo robíte: spánok: k? |
Hovorím po anglicky, ale len trochu. | Hovorím po anglicky, ale nie veľa. | Ay spánok: do a: anglicky bat ja: st e little. |
Hovor pomalšie prosím. | Prosím, hovor pomaly. | Spánok: sloly alebo: z. |
Prepáč, čo si povedal? | Prepáčte, čo ste povedali? | Sori, čo si to urobila? |
Je to správne? | Je to správne? | Z toho korekt? |
Rozumieš mi? | Rozumieš mi? | Du yu: rozumieš mi :? |
Môžem sa ťa spýtať? | Môžem sa ťa opýtať (spýtať sa)? | Ken sa ťa spýtam :? |
Čo pre vás môžem urobiť? | Ako ti môžem pomôcť? | Wat ken ai du fo: yu :? |
Co si myslis? | Co si myslis? | Wat doo yu: with inc? |
SZO? | SZO? | Hu? |
Čo? | Čo? | čo? |
Čo to je? | Čo to je? | Čo od sestry? |
Kde? | Kde? Kde? | Ueah? |
Kedy? | Kedy? | Wen? |
ako? | ako? | ako? |
Ako sa dostanem do ...? | Ako získať…? | Ako sa k vám dostanem...? |
Odkiaľ? | Kde? | Uea z? |
Odkiaľ si? | Odkiaľ si? | Uea a: u: od? |
prečo? | prečo? | hej? |
Koľko to stojí? | Koľko to stojí? | Koľko z toho? |
Máš rád ...? | Máte radi…? | Doo yu: ako...? |
Kde môžem získať taxík? | Kde môžem získať taxík? | Uea ken ah get e teksi? |
Vyhlásenie |
||
Áno. | Áno. | Áno. |
Áno, samozrejme. | Jasné. | Áno od spolup.: s. |
Súhlasím. | súhlasím (súhlasím) | Aj egri. |
S radosťou. | S radosťou. | Wiz plezhe. |
Ako chcete. | Ako si praješ. | Ez yu: páči sa mi. |
V poriadku. OK Dobre. | No dobre). | O: l wright. Dobre. |
Vidím. | To je jasné. | Ay si:. |
Som zaneprázdnený. | som zaneprázdnený (zaneprázdnený) | Ay uh bizi. |
Negácia |
||
nie | nie | Vedieť. |
Nie ďakujem. | Nie ďakujem. | Ved s enk yu :. |
Nie, nemusíš. | Nie, nedovolím. | Know you: mei note. |
vadí mi to. | Protestujem. | Ay doo: myseľ. |
Veľmi ma to mrzí, ale nemôžem. | Prepáč, ale nemôžem. | Ai um vari sori bat ai kent. |
To je nemožné. | To je nemožné. | Ztoto je nemožné. |
Mýliš sa. | nemáš pravdu. | Yu: a: ron. |
V žiadnom prípade. | V žiadnom prípade. | Bai viem mi: nz. |
Vyjadrenie vďačnosti |
||
Ďakujem!Vďaka! | Vďaka! | Senk Yu:! Sens! |
Ďakujem veľmi (veľmi)! | Veľká vďaka! | Senk yu: vari (zasiať) mach! |
neviem ako ti poďakovať. | neviem ako ti poďakovať. | Neviem, ako si s enk yu:. |
Aké milé od teba! | Aké milé od teba! | Aké ste milé :! |
Si tak milý! | Si tak milý! | Yu: a: zasiať kynd! |
Ďakujem, bolo to chutné. | Ďakujem, bolo to chutné. | Senk yu: to uoz ponuky. |
Ďakujem za tvoju pozornosť. | Ďakujem za tvoju pozornosť. | Senk yu: pho: yo: ethension. |
Rado sa stalo! | Prosím (ako odpoveď na poďakovanie). | Yu: a: vitajte! |
To je nič. | moje potešenie. | Zatď nás ing. |
Nech sa páči. | Tu máš (vezmi si to). | On ty: a:. |
Prosím | Prosím prosím. | Pliz. |
Rozlúčka |
||
Zbohom! | Zbohom! | Zbohom! |
Vidíme sa neskôr)! | Vidíme sa neskôr! | Si: yu: (leite)! |
Do skorého videnia! | Uvidíme sa čoskoro! | Si: yu: slnko! |
Dúfam, že ťa znovu uvidím. | Dúfam, že sa ešte uvidíme. | Ai Hope Too Si: Yu: Aegain. |
Prajem dobrý výlet! | Bon Voyage! | Prajem dobrý výlet! |
opatruj sa! | Dávaj na seba pozor! | Vezmi kee! |
Veľa štastia! | Všetko najlepšie! | Veľa štastia! |
prajem si |
||
Všetko najlepšie! | Všetko najlepšie! | Všetko najlepšie! |
Gratulujem! | Gratulujem! | Kengraties! |
Šťastné narodeniny! | Šťastné narodeniny! | Happy byo: with day! |
Šťastný nový rok! | Šťastný nový rok! | Šťastný nový :! |
Šťastné výročie! | Šťastná svadba! | Napi enveseri! |
Prajem ti všetko najlepšie! | Prajem ti všetko najlepšie! | Prajem vám všetko najlepšie! |
Majte sa pekne! | Maj sa pekne! | Dobrý čas! |
Maj pekné prázdniny! | Príjemný odpočinok! | Majte dobrú dovolenku! |
Angličtina sa dá ľahko naučiť Jazyk... Väčšinu viet je možné zostaviť jednoducho prebratím požadovaných slov zo slovníka.
Budúce leto plánujeme navštíviť Londýn. Budúce leto plánujeme navštíviť Londýn.
Slová sa nemenia podľa pohlavia, čo značne uľahčuje učenie a množné číslo tvorí sa veľmi jednoducho, na koniec slova, ktoré sa má zmeniť, treba pridať písmeno s (ale existujú výnimky z pravidla). Nasleduje príklad tvorby množného čísla:
Kde si môžem kúpiť lístok? Kde si môžem kúpiť lístok?
Kde si môžem kúpiť lístky? Kde si môžem kúpiť lístky?
Upozorňujeme, že ak sú niektoré slová nesprávne vyslovované, môžu medzi účastníkmi nastať nedorozumenia. V angličtine je rozdiel vo výslovnosti dlhej a krátkej samohlásky. Napríklad krátky plný (plný) znamená plný a dlhý blázon (plný) znamená blázon. 🙂 Dlhá samohláska v našom Rusko-anglický slovník fráz s výslovnosťou označené (:) v stĺpci výslovnosti. Študovať toto Angličtina, Naučíš sa ako správne hovoriť po anglicky a tiež si obohatiť slovnú zásobu o nové slová a výrazy.
Vážení hostia cestovateľského klubu Bambooot, prezreli ste si Anglický slovník fráz... Všeobecne sa uznáva, že anglický jazyk je medzinárodný konverzačný, ale pre pohodlnejšiu komunikáciu v zahraničí možno budete potrebovať iné cudzie jazyky... Môžete sa s nimi zoznámiť na nasledujúcich odkazoch:
Čakáme od vás zaujímavú spätnú väzbu a návrhy, ako tú našu zlepšiť.
Často sa obraciate na pomoc so slovníkom? Každý študent angličtiny skôr či neskôr čelí potrebe nájsť optimálnu referenčnú knihu. Preto vám dnes povieme, ktoré online anglické slovníky sú najlepšie, aby ste si mohli vybrať tú najlepšiu možnosť pre seba.
Pripomeňme, že v článku „“ sme povedali, čo by mala obsahovať kvalitná referenčná kniha a ako si vybrať slovník v závislosti od úrovne znalosti angličtiny a formátu slovníka. Odporúčame tiež použiť niektoré z najlepších referenčných kníh: multitran.ru, macmillandictionary.com a urbandictionary.com. A dnes vám chceme ponúknuť ďalšie kvalitné zdroje. Niektoré z nich by sa vám mohli páčiť.
1.
Na tejto stránke nájdete súbor online slovníkov pre anglický jazyk.
- Tu môžete použiť výkladový (anglicko-anglický) aj prekladový (anglicko-ruský) slovník.
- Existuje stránka pomocníka, ktorá uvádza hlavné skratky používané na stránke.
- Cambridgeský slovník poskytuje niektoré z najbežnejšie používaných definícií slova bez ohľadu na to, či existuje označenie počítateľného podstatného mena alebo nie.
- Ku každému slovu je niekoľko vzorových viet – pochopíte, v akom kontexte je lepšie použiť konkrétnu slovnú zásobu.
- Existuje záznam výslovnosti slova v britskej a americkej verzii, ako aj prepis pre každú z týchto možností.
- Ku každému slovu sú uvedené kolokácie (výrazy s týmto slovom), takže pochopíte, s ktorými slovami sa nová slovná zásoba spája.
- Existuje zoznam idiómov obsahujúcich vaše slovo, môžete sa s nimi tiež zoznámiť.
- K dispozícii je aj zoznam synoným, ako aj významovo príbuzných slov, takže si môžete zostaviť vlastný súbor homogénnej slovnej zásoby a študovať ho.
Jedinou nevýhodou je, že anglicko-ruská verzia slovníka predpokladá iba jednoduchý preklad slova bez vysvetliviek, čo môže byť pre začiatočníkov nepohodlné.
2.
Tento slovník je zaujímavý tým, že nejde len o online výkladový slovník anglického jazyka, ale obsahuje aj jednoduché vysvetlivky.
- Poskytne vám veľa definícií slova, z ktorých každá obsahuje niekoľko príkladov použitia v kontexte.
- Zaujímavou vlastnosťou tohto zdroja je, že má zaujímavé články o pôvode slov.
- Stránka má záznam výslovnosti slova.
- Existuje zoznam slovnej zásoby, ktorá sa rýmuje so slovom, ktoré vás zaujíma.
- Navrhuje sa synonymický riadok, ktorý bude užitočný pri tréningu.
- Môžete nájsť preklady frázových slovies a slangu.
Medzi mínusmi sme si všimli, že záznam výslovnosti slova a prepis k nemu sú uvedené iba v americkej verzii. A tiež je dosť ťažké nájsť preklad idiómov anglického jazyka.
3.
- Pri každom slove sú uvedené najbežnejšie definície a desiatky príkladov použitia slovnej zásoby v kontexte.
- Existuje záznam o americkej a britskej výslovnosti každého slova, ako aj prepisy pre každý z týchto variantov.
- Je tam uvedené, či sa slovo dá spočítať alebo nie (počítateľné alebo nie).
- Uvádza sa zoznam idiómov obsahujúcich požadované slovo, ku každému z nich je uvedené vysvetlenie a príklad použitia.
- Uvádzajú sa často používané spojenia a slovná zásoba súvisiaca s pojmom záujmu.
- Zdroj poskytuje pomerne širokú škálu synoným pre toto slovo.
- Môžete nájsť preklady slangových výrazov, idiómov a frázových slovies.
4.
- Existuje niekoľko spoločných definícií tohto slova.
- Existuje záznam o výslovnosti slova, ako aj jeho prepis.
- Existuje história pôvodu každého slova.
- Uvádza sa množstvo synoným pre slovo záujmu.
- Ponúka sa zoznam idiómov, ktoré obsahujú skúmané slovo.
- Slangové významy slova sú zvýraznené v samostatnom bloku.
- Sú dané múdre citáty ktoré používajú slovo, ktoré vás zaujíma.
Medzi negatívne vlastnosti tejto služby si všimneme absenciu britskej výslovnosti slova, uvádza sa len prepis. Prezentovaný je aj pomerne úzky slovník idiómov.
5.
Tento online anglický slovník ponúka niekoľko verzií slova: náročnejšie pre rodených hovorcov a jednoduchšie pre študentov angličtiny.
- Uvádza sa niekoľko definícií slova.
- Označuje, či je slovo spočítateľné alebo nie.
- Existujú príklady použitia slovnej zásoby v kontexte.
- Existujú preklady slova do niekoľkých jazykov (vrátane ruštiny).
- Existuje záznam výslovnosti v britskom a americkom hlasovom herectve a je k nim pripojený prepis.
- Uvádzajú sa zaujímavé štatistiky o používaní slova za posledných 10 rokov - zistíte, aké populárne je medzi rodenými hovorcami.
- Existuje preklad frazém, slangu, frázových slovies.
Ako nevýhodu by sme pripísali absenciu množstva synoným pre každé slovo. Tiež neexistujú žiadne idiómy spojené s hľadaným slovom a niekoľko príkladov použitia slovnej zásoby.
Priniesli sme vám tie najlepšie anglické vysvetľujúce slovníky online. Skontrolujte ich všetky, znova si prečítajte náš článok o výbere slovníka, na ktorý sme dali odkaz na začiatku publikácie, a vyberte si pre seba najoptimálnejšiu možnosť. Najlepšie je použiť 2 slovníky: jeden z tohto zoznamu a jeden prekladový, napríklad Multitran. Takto môžete získať čo najviac informácií o preberanej slovnej zásobe.
Ruský jazyk je bohatý a mocný a práve toto bohatstvo neustále rastie. Navyše často nové slová pochádzajú z iných jazykov. Dnes vám povieme o najčastejšie používaných slovách. anglický pôvod V ruskom jazyku. Zistíte, že už viete viac ako sto slov v angličtine bez toho, aby ste ich študovali.
Pozrime sa, aké pojmy týkajúce sa názvov oblečenia a sveta módy k nám prišli z anglického jazyka.
ruské slovo | anglické slovo | Význam |
---|---|---|
slonovina | ivory - slonovina | Slonovina. |
bodyčko | telo - telo | K slovu sa zrejme dostala skutočnosť, že tento typ oblečenia sedí na telo. |
odolná proti vetru | vietor - vietor; dôkaz - nepreniknuteľný | Vetruodolné oblečenie, zvyčajne bunda. |
džínsy | džínsy - nohavice vyrobené z hrubej bavlnenej tkaniny (denim) | Kedysi boli oblečením zlatokopov a dnes si nájdu miesto v šatníku takmer každého človeka. |
spojka | zvierať - chytiť, stlačiť, stlačiť | V ruke malá kabelka. |
legíny / legíny | legíny - legíny, legíny; noha - noha | Módnym glamour legínam sa dnes hovorí legíny :-) |
dlhý rukáv | dlhý - dlhý; rukáv - rukáv | Tričko s dlhým rukávom. |
pulóver | potiť sa — potiť sa | Vo svetri je poriadne horúco, takže pôvod slova je celkom logický. |
smoking | fajčiarska bunda - "bunda, v ktorej ľudia fajčia" | Toto slovo má zaujímavý pôvod. Predtým boli „bundy, v ktorých sa fajčilo“ domácim oblečením. Keď sa pán chystal fajčiť, obliekol si úzku bundu (fajčiarsku bundu), ktorá mala chrániť jeho odev pred zápachom dymu a padajúceho popola. Mimochodom, v angličtine je smoking smoking alebo smoking a fajčenie je „fajčenie“. |
natiahnuť | natiahnuť – natiahnuť | Tak sa nazývajú elastické látky, ktoré sa dobre rozťahujú. V ruštine je rozšírená aj nesprávna výslovnosť tohto slova – natiahnuť. |
hilis | päta - päta | Tenisky s kolieskom na päte. |
mikina | kapucňa - kapucňa | Mikina. |
šortky | krátky — krátky | Požičané z anglických krátkych nohavíc. |
topánka | topánky - topánky | Toto je slangový výraz pre topánky. |
Kuchyňa anglicky hovoriacich ľudí sú stovky dobrôt a dobrôt, preto naše domáce hostesky pripravujú aj všelijaké zámorské jedlá. Tu sú slová a jedlá, o ktoré sa ruský jazyk obohatil vďaka angličtine:
ruské slovo | anglické slovo | Význam |
---|---|---|
džem | zavárať - stláčať, drviť | Analóg nášho džemu, iba ovocie sa rozdrví, premieša tak, aby jedlo malo rôsolovitú konzistenciu. |
rozpadať sa | mrviť sa — mrviť sa | Koláč, ktorého základ tvorí maslo a múka. |
cracker | prasknúť - zlomiť | Chrumkavá sušienka, ktorá sa ľahko láme. |
palacinka | panvica - panvica; koláč - torta, tortilla, palacinka | Americká verzia našich palaciniek. |
pečené hovädzie | pečienka - vyprážaná hovädzie mäso - hovädzie mäso | Kus hovädzieho mäsa, zvyčajne grilované. |
Párok v rožku | horúce horúce; pes - pes | Pozrime sa, prečo bolo obľúbené jedlo mnohých pomenované tak zvláštne. Faktom je, že párky v rožku prišli do Spojených štátov z Nemecka, kde sa im hovorilo sendviče jazvečíkov (sendvičový jazvečík). Tento názov sa ťažko vyslovoval a nahradili ho hot dogy. Prečo sa však jedlo v Nemecku spájalo so psami? Existuje verzia, ktorú mnohí historici obhajujú, že v Nemecku sa až do polovice 20. storočia psie mäso často pridávalo do klobás, takže dlhé klobásy sa začali nazývať „jazvečíky“. |
chrumky | chipsy - vyprážané chrumkavé zemiaky | Toto slovo je zaujímavé, pretože v americkej angličtine sú chipsy čipsy a v Britoch sú to hranolky, ktoré sa v americkej angličtine nazývajú hranolky. |
krehké pečivo | krátky - krehký chlieb - chlieb | Toto je názov sypaných sušienok. Krátke sa používa vo význame „krehký, krehký“ pre cestá, ktoré majú vysoký pomer oleja k múke. |
Angličtina je medzinárodný jazyk najčastejšie používaný pri obchodných rokovaniach vysoký stupeň... Terminológia obchodného sveta je založená na slovách anglického pôvodu, takže ak pracujete v ekonomike, manažmente, marketingu a financiách, poznáte už stovky anglických slovíčok. Uveďme si tie najčastejšie používané:
ruské slovo | anglické slovo | Význam |
---|---|---|
outsourcing | outsourcing – získavanie zdrojov z externých zdrojov | Previesť na zmluvnom základe určité druhy prác na odborníkov tretích strán. |
značka | značka - značka, názov | Značka produktu, ktorá je u zákazníkov veľmi obľúbená. |
maklér | maklér - sprostredkovateľ, agent | Fyzická alebo právnická osoba, ktorá vystupuje ako sprostredkovateľ pri uzatváraní obchodov na burze a koná aj v mene svojich klientov. |
Konečný termín | termín - termín, termín | Termín odovzdania prác. |
predvolená | default - default, nedbalosť, nedostatok | Nesplnenie povinnosti splatiť požičané prostriedky alebo zaplatiť úroky z cenných papierov. |
diverzifikácia | rozmanitý — rôznorodý, rôznorodý | Zvládnutie nových (rôznych) druhov činností podnikom. Rovnako ako rozdelenie investícií medzi rôzne objekty. |
predajca | díler - obchodník, obchodný zástupca | Spoločnosť, ktorá nakupuje tovar vo veľkom a predáva ho spotrebiteľom. Taktiež profesionálny účastník na trhu cenných papierov. |
distribútora | distribuovať - distribuovať | Zástupca výrobnej spoločnosti, ktorý od nej nakupuje tovar a predáva ho buď maloobchodníkom a obchodníkom, alebo priamo kupujúcemu. |
investora | investor - investor | Osoba alebo organizácia, ktorá investuje finančné prostriedky do projektov s cieľom zvýšiť svoj kapitál. |
crowdfunding | dav - dav; financovanie - financovanie | Financovanie nové zaujímavé nápady peniaze alebo iné zdroje veľkým počtom ľudí na dobrovoľníckej báze, zvyčajne cez internet. |
leasing | prenajať — prenajať | Forma úveru na obstaranie dlhodobého majetku podniku je v skutočnosti dlhodobým prenájmom s následným predkupným právom. |
marketing | marketing - propagácia trhu, trhová činnosť | Organizácia výroby a predaja tovaru/služieb, ktorá je založená na štúdiu potrieb trhu. Obchodník sa nazýva obchodník alebo obchodník. |
zvládanie | manažment – manažment | Manažment spoločenských a ekonomických organizácií. |
vytváranie sietí | sieť - sieť; práca - práca | Nadväzovanie obchodných kontaktov, vytváranie siete užitočných známych pre prácu. |
know-how | vedieť — vedieť; ako ako | Technológia, tajomstvo výroby, ktoré vám umožňuje vytvoriť produkt / službu jedinečným spôsobom. |
PR | public relations – vzťahy s verejnosťou | Činnosti na vytvorenie atraktívneho obrazu o niekom / niečom, a to aj s pomocou médií. |
hlavný vysielací čas | prime je najlepšia časť; čas - čas | Čas, keď sa pri obrazovkách či rádiách zhromažďuje najväčšie publikum |
cenník | cena - cena; zoznam - zoznam | Cenník, zoznam cien za tovary a služby konkrétnej spoločnosti. |
promótor | propagovať - propagovať | Osoba, ktorá propaguje produkt/službu na trhu. |
uvoľniť | vydať — vydať, vydať | Spustenie nového produktu, napríklad filmu, hudobného albumu, knihy, programu atď. |
maloobchodník | maloobchod - maloobchodný predaj | Právnická osoba, ktorá nakupuje tovar vo veľkom a predáva ho v maloobchode. |
realitná kancelária | nehnuteľnosť - nehnuteľnosť | Realitný špecialista, sprostredkovateľ medzi kupujúcim a predávajúcim. |
začiatok | spustiť - spustiť projekt | Novovznikajúca spoločnosť, ktorá buduje svoje podnikanie na základe inovatívnych nápadov alebo technológií. |
freelancer | freelancer je živnostník, ktorý poskytuje svoje služby rôznym spoločnostiam | Osoba vykonávajúca brigádnickú prácu (práca na objednávku). |
držanie | držať - držať, držať | Spoločnosť, ktorá vlastní kontrolné podiely vo viacerých podnikoch, a tým nad nimi vykonáva kontrolu. |
Slovná zásoba športových fanúšikov pozostáva takmer výlučne z anglických prepožičaných slov, takže môžeme povedať, že fanúšikovia sa nielen učia športové výrazy, ale rozširujú si aj svoju anglickú slovnú zásobu. Pozrite sa, aké slová zo sveta športu nám dala angličtina.
ruské slovo | anglické slovo | Význam |
---|---|---|
pretláčanie rukou | rameno - ruka; wrestling — zápasenie | Pretláčanie rukou. |
basketbal, volejbal, futbal, bejzbal, hádzaná | lopta - lopta; košík - košík; volej - úder z leta, príjem lopty za behu; noha - noha; základ - základňa; ruka - ruka | Loptové športy. |
kulturistika | telo - telo; stavať - stavať | Cvičte na strojoch alebo ťažkých zariadeniach na budovanie svalov. |
potápanie | potápať sa – potápať sa; potápanie (samostatný podvodný dýchací prístroj) | Potápanie. |
droga | droga - droga | Zakázané prostriedky, ktoré posilňujú telo na krátku dobu. |
curling | krútiť sa — krútiť | Hra, v ktorej musíte trafiť cieľ kameňom kĺzajúcim po ľade. Zároveň sa točí kameň okrúhleho tvaru. |
kickbox | kopa - kopa; škatuľkovať — škatuľkovať | Typ boxu, v ktorom sú povolené kopy. |
kríž | prekračovať — prekračovať | Cross country beh alebo preteky. |
pokuta | trest - trest, trest | Voľný kop na súperovu bránu. |
skákanie na lane | lano - lano; skákať — skákať | Skákanie s horolezeckým lanom z výšky. |
surfovanie | surfovať - príbojová vlna | Jazda na vlnách na doske. |
skateboard | korčuľovať sa — korčuľovať sa; doska - doska | Valčeková doska. |
šport | šport - šport | Slovo pôvodne pochádza z disport, čo znamená „zábava, rozptýlenie od práce“. |
začať | štart - odchod, štart | Začiatok niečoho. |
polovicu | čas – čas, bodka | Časové obdobie športovej hry. |
fitness | kondícia – vytrvalosť, telesná výchova, formulár | Zdravý životný štýl, ktorý zahŕňa cvičenie na získanie kondície. |
dopredu | vpred – ten, kto ide pred ostatnými | Útok. |
V IT sfére sú takmer všetky slová prevzaté z angličtiny. Tu uvádzame tie najčastejšie používané a o zvyšku si môžete prečítať v článkoch našich učiteľov „Ok, Google alebo Všetko o gadgetoch a zariadeniach v angličtine“ a „Základy počítača alebo ako prežiť v kyberpriestore. Základné počítačové koncepty v angličtine ".
ruské slovo | anglické slovo | Význam |
---|---|---|
prehliadač | prechádzať — prechádzať | Program na vyhľadávanie a prezeranie internetových zdrojov. |
vírusový | vírusový - vírusový | Populárna, medzi používateľmi internetu sa šíri ako vírus. |
hráč | hra - hra | Človek, ktorý má rád počítačové hry. |
displej | displej - ukážka, ukážka | Zariadenie na vizuálne zobrazovanie informácií. |
vodič | riadiť - riadiť, riadiť | Program, ktorý zabezpečuje interakciu medzi operačným systémom počítača a jeho hardvérovými komponentmi. |
kliknúť | kliknutie - kliknutie | Kliknutie na tlačidlo myši, kliknutie na tlačidlo alebo odkaz na stránke. |
komunity | komunita - komunita | Skupina ľudí s rovnakými záujmami. |
Prihlásiť sa | prihlásiť sa - prihlásiť sa do systému | Prihlasovacie meno. |
notebook | zápisník - zápisník, zápisník | Prenosný počítač. |
rýchlo | uverejňovať informácie | Blogový príspevok alebo príspevok na fóre. |
poskytovateľa | poskytnúť - zásobiť, poskytnúť | Spoločnosť, ktorá poskytuje prístup na internet, mobilnú komunikáciu. |
premávky | premávka – pohyb, tok informácií | Množstvo údajov, ktoré prechádzajú serverom |
hacker | rúbať — rúbať, rúbať | Človek, ktorý sa dobre vyzná v počítačoch a vie sa nabúrať do rôznych systémov. |
užívateľ | užívateľ - užívateľ | Používateľ počítača. |
Samozrejme, je ťažké umiestniť do jedného článku všetky slová, ktoré sme prevzali z anglického jazyka. Nižšie uvedieme niektoré z najčastejšie používaných požičaných konceptov. Myslíme si, že tieto slová aspoň raz v živote použil každý človek.
ruské slovo | anglické slovo | Význam |
---|---|---|
animalistika | zviera - zviera | Žáner v umení, ktorý využíva obrazy zvierat. Často môžete počuť „zvieraciu potlač“ blúzky s leopardím vzorom. |
outsider | outsider - outsider, extrém | Laik v akomkoľvek odvetví alebo prepadák, alebo tím či športovec, ktorý má malú alebo žiadnu šancu vyhrať. |
najpredávanejší | najlepší - najlepší; predajca - predajný, horúci tovar | Najpredávanejší produkt. |
mixér | miešať — miešať | Zariadenie na mletie a miešanie produktov. |
trhák | blok - štvrť; prasknúť - vybuchnúť | Populárny film, ktorý má efekt vybuchujúcej bomby. |
kotol | variť — variť | Zariadenie na ohrev vody. |
inštruktáž | krátky — krátky | Krátka konferencia. |
sprievodný spev | podpora - podpora; vokál - spev | Speváci, ktorí spievajú s interpretom. |
pôvab | glamour – pôvab, pôvab | Ukážkový luxus. |
grant | grant - dar, dotácia, dotácia | Finančné prostriedky na podporu umenia, vedy atď. |
deštruktívne | zničiť — zničiť | Zničujúce, sterilné, deštruktívne. |
tvorca obrázkov | obraz - obraz; robiť — robiť | Osoba, ktorá vytvára obraz, vonkajší obraz. |
obvinenie | impeachment – nedôvera, odsúdenie | Odvolanie hlavy štátu z moci z dôvodu akéhokoľvek porušenia zákona. |
kempovanie | tábor - tábor | Rekreačné stredisko vybavené pre turistov stanmi alebo malými domčekmi. |
v pohode | šikovný – bystrý, zručný, nadaný | Podľa niektorých správ má toto slangové slovo aj anglické korene. |
klaun | klaun - neotesaný chlap, šašo, klaun | Obľúbenec detí v cirkuse (cirkusový komik). |
krížovka | krížový - pretínajúci sa; slovo - slovo | Obľúbená hádanka každého, kde sa slová krížia. |
porazený | stratiť — stratiť, minúť, zaostávať | Jonáš. |
hlavného prúdu | hlavný prúd – hlavná línia, hlavný smer | Prevládajúci smer v akejkoľvek oblasti. |
parkovisko | parkovať - parkovať, parkovať | Parkovanie. |
Puzzle | hlavolam - hlavolam | Puzzle pozostávajúce z mnohých dielikov. |
zoznam skladieb | hrať — hrať sa; zoznam - zoznam | Zoznam skladieb, ktoré sa majú prehrať. |
lisovanie | stlačiť - stlačiť | Tlak, nápor. Často sa používa v zmysle „psychologický nátlak“. |
hodnotenie | ohodnotiť - ohodnotiť | Hodnotenie niečoho, stupeň obľúbenosti. |
prerobiť | remake - remake | Aktualizovaná verzia starého produktu. |
reportáž | hlásiť – hlásiť | Tlačová správa o niektorých udalostiach. |
summit | vrchol - vrchol | Stretnutie hláv štátov alebo vlád na najvyššej úrovni. |
soundtrack | zvuk - zvuk; dráha - dráha | Soundtrack, zvyčajne soundtrack z filmu. |
z druhej ruky | druhý - druhý; ruka - ruka | Použité veci. |
bezpečnosť | bezpečnosť - istota, bezpečnosť | Bezpečnostná služba, strážna služba. |
selfie | ja - seba - | Autoportrét urobený fotoaparátom. |
námestie | štvorec - štvorec | Zelená plocha v meste. |
reproduktor | hovoriť - hovoriť | Niekto, kto hovorí a na konferencii, webinári, stretnutí atď. |
Testovacia jazda | test - pokus; jazda - výlet | Testovacia jazda na posúdenie kvalít auta. |
diskusná relácia | rozprávať - rozprávať; predstavenie - pohľad | Show, počas ktorej účastníci vyjadria svoj názor na akúkoľvek otázku. |
električka | električka - vozeň; cesta - cesta | Režim verejnej dopravy. |
thriller | vzrušenie – nervózne chvenie | Umelecké dielo, pri ktorom pocítite nervozitu a husiu kožu, ktorá vám behá po chrbte. |
vozík | trolejbusový zberač prúdu; autobus - autobus, omnibus | Názov vznikol tak, že trolejbusy mali kedysi valčekové zberače. |
ladenie | tuning – ladenie, úprava | Zmena, vylepšenie auta. |
ručná práca | ruka - ruka; vyrobený - hotový | Ručne vyrobené veci. |
šampón | šampón - šampónovanie | Prostriedky na šampónovanie. |
eskaláciu | eskalovať — stúpať, stupňovať sa | Rast, posilňovanie niečoho. Napríklad eskalácia konfliktu je exacerbáciou konfliktu. |
Pozývame vás tiež pozrieť si video o slovách, ktoré prišli do ruštiny z angličtiny.
Toto sú slová anglického pôvodu v ruštine, ktoré často používame v našej reči. Teraz poznáte ich pôvod a tiež rozumiete ich skutočnému významu. V ruštine je však takýchto výpožičiek z angličtiny oveľa viac. Poznáte nejaké slová, ktoré k nám prišli z angličtiny? Podeľte sa o svoje postrehy v komentároch.
Chcete si zlepšiť hovorenú angličtinu? Učenie sa hovorových fráz a výrazov je miesto, kde začať!
Tento článok obsahuje všetko, čo potrebujete na konverzáciu na absolútne akúkoľvek tému. Vaša reč bude bohatšia a pestrejšia a komunikácia s ľuďmi bude príjemnejšia a vzrušujúcejšia!
Pozdravy a dovidenia
Samozrejme, vždy si vystačíte so slovami "Ahoj", "Ako sa máš?" a „Dovidenia“, ale existujú rôzne spôsoby, ako sa pozdraviť a rozlúčiť, najmä v priateľskom prostredí (napr. v skupine):
Ako to ide? | Ako to ide? |
Ako ide život? | Čo sa deje? |
Ako sa majú veci? | Ako to je? |
Dlho sme sa nevideli! | Dlho sme sa nevideli! |
Čo robiš? | Čo robíš? |
Čo si robil? | Čo si celý ten čas robil? |
Do skorého videnia! | Vidíme sa neskôr! |
Vidíme sa neskôr! | Vidíme sa neskôr! |
Až nabudúce! | Dobudúcna! |
Veľa štastia! | Veľa štastia! |
opatruj sa! | Dávaj na seba pozor! |
Porozprávame sa neskôr! | Porozprávame sa neskôr! |
Kým sa znova stretneme! | Vidíme sa! |
Pekný deň! | Pekný deň! |
Pekný víkend | Dobrý víkend |
Šťastnú cestu | Prajem dobrý výlet |
Povedz ahoj... | S pozdravom… |
Pošli moju lásku... | Pozdravte ... (ak hovoríme o príbuzných alebo blízkych ľuďoch) |
Úvodné slová
Robia vety súvislejšími a pomáhajú druhej osobe sledovať vaše myšlienky. Poskytujú tiež čas na hľadanie slov bez vytvárania dlhých prestávok v reči.
Skrátka / v skratke | stručne |
Jedným slovom | stručne |
Ako ďaleko / ako do | týkajúci sa |
Nehovoriac o | nehovoriac o |
V prvom rade / predovšetkým | predovšetkým |
Čo je viac | Navyše |
Mimochodom | Mimochodom |
Po všetkom | nakoniec; všetky rovnaké |
Len pre poriadok | pre referenciu; aby si vedel |
A tak ďalej a tak ďalej | atď |
Ak sa nemýlim | Ak sa nemýlim |
Inými slovami | inými slovami |
Práve naopak | naopak |
Vec je | Faktom je, že |
Tak ako / tak, že | takže |
Tak aj tak | tak či tak |
Ako pravidlo | zvyčajne zvyčajne |
Ako aj | len ako |
Všetky rovnaké | žiadny rozdiel |
Na jednej strane | Na jednej strane |
Na druhej strane | na druhej strane |
Ako napr | Napríklad |
Ako som povedal predtým | ako som už povedal |
Verte či neverte, ale | verte tomu alebo nie, ale |
Ak si dobre pamätám / Ak si dobre pamätám | Ak si to dobre pamätám |
Spôsoby vyjadrenia súhlasu alebo nesúhlasu
Existuje veľa odtieňov medzi áno, nie a možno. Ak sa chcete vyhnúť priamemu odmietnutiu alebo naopak prejaviť nadšenie, pomôžu vám tieto výrazy:
Možno | Možno, možno |
Samozrejme / Jasné | určite |
určite | Určite, určite |
Absolútne | Bezpochyby |
Prirodzene | Prirodzene |
Pravdepodobne | Pravdepodobne |
Máš pravdu | Máš pravdu |
Sotva to tak môže byť | Sotva to tak je |
Veľmi dobre | Veľmi dobre |
Pravdepodobne | Pravdepodobne |
Najviac nepravdepodobné | nepravdepodobné |
Nie málo | Vôbec nie |
Verím, že áno/predpokladám | verím, že je to tak |
pochybujem | pochybujem |
V žiadnom prípade | V žiadnom prípade, v žiadnom prípade |
presne tak | presne tak |
Celkom | Celkom pravda |
Súhlasím s tebou | Súhlasím s tebou |
Obávam sa, že sa mýlite | Obávam sa, že sa mýlite |
Obávam sa, že áno | Obávam sa, že áno |
Nie som si istý | Nie som si istý |
ja si to nemyslím | To si nemyslím; nepravdepodobné |
Svojím spôsobom / do určitej miery | V istom zmysle |
Bezpochýb | Bezpochyby |
Som v / som v hre | Som za (v reakcii na ponuku niekam ísť alebo niečo urobiť) |
myslím, že prejdem | Lepšie bezo mňa |
Obchod! | Ide to! |
Je to skvelý nápad! | Výborný nápad! |
Nie veľmi dobrý nápad | Nie je to dobrý nápad |
Teším sa na to | Teším sa na to |
Zdvorilostné frázy
Vždy pekné v akomkoľvek jazyku. Buďte si istí, že váš partner ocení znalosť týchto fráz, či už ide o vďačnosť, ospravedlnenie alebo len láskavosť.
Je mi to tak ľúto! | Veľmi ma to mrzí! |
Prepáčte! | Prepáč! |
Prepáč, nemôžem. | Prepáč, nemôžem. |
Prepáč, myslel som to dobre. | Prepáč, chcel som to najlepšie. |
Je to od teba veľmi milé! | Je to od teba veľmi milé! |
Aj tak ďakujem! | Aj tak ďakujem! |
Vopred ďakujem! | Vopred ďakujem! |
Nespomínaj to! | To nestojí za reč! |
Môžem ti pomôcť? | Môžem ti pomôcť? |
Žiadny problém / to je v poriadku! | Všetko je v poriadku! |
Netrápte sa tým! | Netrápte sa tým! |
Tadiaľto prosím! | Tu prosím! |
Po vás! | Po vás! |
Spôsoby, ako udržať konverzáciu a reagovať na to, čo sa hovorí
Zďaleka najpopulárnejšou hovorenou reakciou je slovo „Naozaj? V závislosti od intonácie môže vyjadrovať rôzne emócie, od sarkazmu a irónie až po prekvapenie a úprimné potešenie. Ale, samozrejme, existujú aj iné spôsoby, ako prejaviť záujem o to, čo bolo povedané:
Čo sa deje? | Čo sa deje? |
Čo sa deje? / Čo sa deje? | Čo sa deje? |
v čom je problém? | Aký je problém? |
Čo sa stalo? | Čo sa stalo? |
Aké to bolo? | Ako to je? (Ako všetko dopadlo?) |
Pochopil som ťa správne? | Pochopil som ťa správne? |
Neberte si to k srdcu. | Neber to osobne. |
nezachytil som posledné slovo. | Nedostal som posledné slovo. |
Prepáč, nepočúval som. | Prepáčte, bol som na konkurze. |
na tom nezáleží. | Nezáleží na tom. |
Je to pre mňa nové. | Toto sú pre mňa novinky. |
Dúfajme v to najlepšie. | Dúfajme v to najlepšie. |
Môžem sa ťa spýtať otázku? | Môžem sa ťa spýtať otázku? |
Nabudúce šťastie! | Nabudúce viac šťastia! |
Oh, to. To to vysvetľuje. | To je ono, to všetko vysvetľuje. |
Povedz to znova, prosím. | Mohli by ste to zopakovať, prosím. |
Takže v tom je problém! | Takže o to ide! |
Veci sa stávajú. | Čokoľvek sa môže stať. |
Čo tým myslíte? | Na čo myslíš? |
Kde sme boli? | Kde sme skončili? |
Hovoril si? | Povedal si niečo? |
Prepáč, nezachytil som ťa. | Prepáč, nepočul som. |
Máš šťastie! | Máte šťastie! |
Dobre pre teba! | O to lepšie pre vás! (V tejto fráze veľa závisí od intonácie, často to znamená sarkazmus: "No, dobre, som za teba rád!") |
Mám z teba veľkú radosť! | Som za teba taká šťastná! (Ale to je povedané úplne úprimne) |
Čo ty vieš! | Kto by to bol povedal! |