Minden út Rómába vezet A régi közmondás szerint Rómában több évszázadon keresztül összefutott az ókeresztény ókorok szerelmeseinek útja. Ennek sok oka volt. A nyugati kereszténység központja volt az egyetlen a késő ókor fővárosai közül, amely a kezében maradt

Minden út a…

Minden út a... Ne feledje, hogy megelőzhetjük vagy gyógyíthatjuk a rákot, a cukorbetegséget, a neurodegeneratív betegségeket és a meddőséget (attól függően, hogy meddig jutott el az önpusztítás útján). Bizonyára észrevette, hogy sok betegség fordul elő egyszerre.

A "Róma az örök város" kifejezés eredete és jelentése

A kifejezés ókori római eredetű latin „Aeterna urbs”-ban. Rómát először az ókori római költő, Albius Tibull nevezte "örök városnak", aki a Kr.e. I. században élt. A város ilyen jellemzését mutatja be az Elégia második könyvében, egyfajta himnuszban, amelyet Róma védőszentjének, Apollón napistennek szentelt, aki a cselekmény szerint a város rendkívüli virágzását jósolja. hatalom és nagyság.

„Romulus még nem vetette le azokat a falakat örök város,

Ahol a testvére, Rem nem tudott letelepedni vele.

Ilyen fenséges kép nem véletlenül alakult ki. A tény az, hogy Tibullus élete Octavianus Augustus császár uralkodása alatt (Kr. e. 63-14) zajlott, amely alatt a Római Birodalom és maga Róma szinte minden irányban rendkívüli emelkedést hajtott végre, és óriási ütemben fejlődött. A sikeres háborúkkal együtt utak épültek a Birodalom egész területén, és fejlődött a kereskedelem.

Rómában a régi és lerombolt épületeket újjáépítették és restaurálták, új lakóépületeket, középületeket és kulturális intézményeket építettek. Akkoriban Róma erőteljesen és gyorsan változott, és az alapítása óta eltelt hét évszázadban (Kr. e. 753) magába szívta a rá eső hullámvölgyeket. Ez tükröződött igazán fenségesen kinézet. Ahogy az ókori római író és történész, Gaius Suetonius Tranquill (70-122) tanúskodik Az isteni Augustusban, Augustusnak valóban volt mire büszkének lennie, ezért gyakran használta a később szárnyassá vált kifejezést:

– Találtam római téglát, és márványt hagyok.

Így nem meglepő, hogy a város ilyen átalakulásai ihlették Tibullus gondolatait Róma örökkévalóságáról. Ezt a témát később más ókori római költők, írók, filozófusok és szónok is gyakran használták.

Például Claudius Claudian római költő teljes bizonyossággal kijelenti, hogy Róma "nem lesz vége". Vagy a római költő, Claudius Rutilius Namatian a várost elhagyva dobja a mondatot: "A jövőbeli életednek nincs határa". Ammianus Marcellinus római történész a Római Birodalom fővárosáról ezt mondja: "Róma addig él, amíg az emberiség létezik".

Természetesen a város örökkévalóságáról szóló mindezen kijelentések alatt az ókor írói és gondolkodói Róma politikai hatalmát, katonai felsőbbrendűségét és gazdasági hatalmát értették.

A Római Birodalom hanyatlása és összeomlása ellenére a fenséges „örök város” jelzőt a városon kívül megőrizték, megszerezték. új értelmetés kezdték az emberi civilizáció központjaként felfogni, előrehaladásának és fejlődésének szerves és észrevehető részeként. És mint az egyik legősibb város, amely lenyűgöző emelkedést és fülsüketítő bukást élt át, de sikerült megőriznie a leggazdagabb kulturális komplexumot, amely magába szívta a különböző korszakok hatalmas történelmi és vallási örökségét, így Róma a legalkalmasabb az „örökkévaló” kifejezésre. város".

És a mai napig, ha Rómáról beszélünk, az "örök város" kifejezést használjuk, ezzel tisztelegve e gazdag történelmű fenséges város előtt.

A "minden út Rómába vezet" kifejezés jelentése és eredete

A "minden út Rómába vezet" kifejezés nem hordoz semmilyen konkrét információt, inkább egyszerű ténymegállapításnak tűnik, amelynek nyilvánvalósága nem kétséges. Így mondják, amikor a végeredmény megjósolható, és nyilvánvaló tény, függetlenül attól, hogy az adott probléma megoldásához milyen utat választanak.

"BAN BEN. A. Szerov nem lázadozott Picasso és Matisse ellen; ő, mint szakember, ezt látta minden út Rómába vezet, hogy Franciaországban sok mindent hamisítanak, felháborodott majom megengedőségünkön, amely csak a francia modernisták felületes stílusát vette át, csak mások ingét cserélték fel egy piszkos testre.

K.S. Petrov-Vodkin (1878-1939), "Euklidész tere", 1932

„A Caesar római légiói, miután (ismét földrajzi térkép nélkül) messze északra, a Gall-tengerhez másztak, úgy döntöttek, hogy egy másik úton visszatérnek Rómába, hogy ismét szerencsét próbáljanak, és épségben megérkeztek Rómába. Valószínűleg ebből az időből tartotta ezt a mondást minden út Rómába vezet. Ugyanígy minden út České Budějovice felé vezet.”

J. Hasek (1883-1923), "A jó katona Schweik kalandjai", 1923

Talán először használta a „minden út Rómába vezet” kifejezést a híres francia meseíró, Jean Lafontaine „A választottbíró, az irgalom testvére és remete” című meséjében.

„Az üdvösség ajtaját kívánva megtalálni,

Három ember, egyformán szentek

És tele van egy lélekkel,

Ehhez három különböző utat választottak.

És azóta Minden út Rómába vezet,

Aztán mindenki a cél felé, szorongás nélkül,

Lement az útjára."

Lafontaine (1621-1695), „Döntőbíró, az irgalom testvére és remete”.

A kifejezés azonban nagyon régen, a Római Birodalom virágkorában keletkezett, és közvetlen jelentéssel bírt, mert valóban minden út Rómába vezetett.

A Kr.e. 3-1. századi sikeres és győzelmes hadjáratok kapcsán a Róma által ellenőrzött területek határai rohamosan bővültek. Így kezdődött a Római Birodalom kialakulása, amely a leghatalmasabb hatalommal rendelkezik az egész Földközi-tengeren. Ám annak érdekében, hogy megvédje határait a barbár rajtaütésektől, és elnyomja a hirtelen felkeléseket a birodalom tartományaiban, Rómának gyorsan reagálnia kellett a külső és belső ellenség fenyegetéseire azáltal, hogy csapatait gyorsan áthelyezte a fegyveres konfliktusok fókuszába. Ellenkező esetben nehéz lenne mindent kordában tartani.

A csapatok kívánt célállomásra való mozgatásának felgyorsítása érdekében a rómaiak utakat kezdtek fektetni és építeni, ami jelentősen megtakarította az időt. Eleinte csak az utak kapcsolódtak össze nagy városok Római Birodalom és a Róma befolyása alatt álló tartományok főbb városai.

Kezdetben az utak építése csak katonai célt szolgált, melynek fő célja a római hadsereg mobilitása volt, de hamarosan az utak jelentős szerepet kezdtek játszani a birodalom gazdasági fejlődésében, mert kereskedelmi karavánok követték őket. és futárkommunikáció jött létre. A Római Birodalom megértve a közúti infrastruktúra fejlesztésében rejlő hatalmas előnyöket, aktívan részt vett az utak építésében, és a 2. századra különböző források szerint 100-300 ezer kilométeres hosszúságot értek el, amelyek nagy része aszfaltozott volt. Így nemcsak a nagyvárosok kapcsolódtak egymáshoz, hanem szinte minden kereskedelmi szempontból többé-kevésbé jelentős település is.

A szárazföldi kommunikáció fejlődésének markáns példája a Római Birodalom alapítójának, Octavianus Augustusnak (i. e. 63-14) uralkodása, amikor az útépítés elérte a maximumot. Az ő uralkodása alatt kezdett Róma, amelyet már akkor "örök városnak" neveztek, világméretű központnak, vagy legalábbis a mediterrán térségnek, Európa nagy részének és Nyugat-Ázsiának látszani.

Itt siettek a kereskedők abban a reményben, hogy a legnagyobb haszonnal árusíthatják és sikeres üzleteket köthetnek. Ott fontos találkozókat tartottak, politikai döntéseket hoztak, szerződéseket írtak alá.

Ha megnézzük az akkori Római Birodalom térképét, a végpont a naphoz hasonlítana, ahol Róma volt a középpontban, és a fő- és fontos utak egyenes sugarak formájában összefolytak hozzá, mert akkor épültek az utak. lehetőleg egyenesen a legrövidebb úton. Ezért merült fel akaratlanul is a „minden út Rómába vezet” kifejezés.

Ezt támasztja alá az a tény is, hogy a Palatinus-hegy központjában, Róma kellős közepén, ahol a főváros fő fóruma volt, ahol népgyűléseket és szenátus üléseket tartottak. egy Milliarium Aureum oszlopot, amelyet Augustus parancsára állítottak fel. Ezen az oszlopon, amolyan „nulla kilométerként” működő oszlopon jelölték a Rómától a Római Birodalom összes jelentős városáig mért távolságokat. Ez ismét azt bizonyítja, hogy – ahogy Olaszországban mondják: „tutte to vie conducano a Roma”, „minden út Rómába vezet”.

Valójában minden államban minden út a fővárosba vezet, amelyet a nagy orosz író, Leo Nyikolajevics Tolsztoj (1828-1910) említett a Háború és béke (1863-1869) című halhatatlan alkotásában, ahol Napóleon kérdése az útról. Moszkvába vezetve I. Sándor orosz császár nagykövete, Alekszandr Dmitrijevics Balashov így válaszolt:

"Ahogy a közmondás szerint minden út Rómába vezet, úgy minden út Moszkvába vezet."

Minden út Rómába vezet

Minden út Rómába vezet
Közmondás a kora középkorból.
Ez a kifejezés a francia fabulista Jean La Fontaine (62-1695) révén vált széles körben elterjedtté, miután megjelent a "Döntőbíró, az irgalom testvére és remete" című meséje.
De sokkal korábban, még az ókori Rómában keletkezett, amikor a rómaiak hódítások révén aktívan növelték területeiket. Az új szerzemények megtartása érdekében pedig kénytelenek voltak új, jó utakat építeni, aminek köszönhetően az adókat időben be tudták juttatni a fővárosba, és megfelelően működni fog a futárkommunikáció, a katonai különítmények pedig gyorsan átkerülhetnek a barbár tartományokba. zavargás esetén. Így ennek a kifejezésnek akkoriban szó szerinti jelentése volt - a rómaiak által épített összes út természetesen csak Rómába vezetett. Más szóval, ez csak a nyilvánvaló tény kijelentése volt. Bármely birodalomban, egy szigorúan központosított államban az utak csak a fővárosba vezetnek. Nem véletlen, hogy Lev Tolsztoj „Háború és béke” című regényében Alekszandr Balasov császár nagykövete Napóleon kérdésére, hogy melyik út vezet Moszkvába, így válaszol: „Ahogyan a közmondás szerint minden út Rómába vezet, úgy mindenki utak Moszkvába vezetnek."
Korábban a „minden út Rómába vezet” kifejezést Dal-Ongaro (1808-1873) olasz írónak tulajdonították, akinek „Politikai ritornellos” című versgyűjteménye tartalmazza. Ezért néha olaszul idézték: Tutte to vie conducano a Roma.

Szárnyas szavak és kifejezések enciklopédikus szótára. - M.: "Lokid-Press". Vadim Szerov. 2003 .

Minden út Rómába vezet

Egy középkori közmondás, amely bekerült irodalmi beszédünkbe, valószínűleg La Fontaine (1621-1695) „Döntőbíró, az irgalom testvére és remete” meséjéből.

Szárnyas szavak szótára. Plutex. 2004

Nézze meg, mi az "Minden út Rómába vezet" más szótárakban:

Minden út Rómába vezet- szárny. sl. Egy középkori mondás, amely irodalmi beszédünkbe került, valószínűleg Lafontaine (1621 1695) „Döntőbíró, az irgalom testvére és remete” című meséjéből... Univerzális kiegészítő gyakorlati magyarázó szótár, I. Mostitsky

- (idegen) különböző (utakon) eszközökkel elérni a célt Vö. Teljesen elragadtattál... ha nem az egész ötletet, akkor az elejét... De a te terved magasabb az enyémnél. Minden út Rómába vezet... miért adná fel identitását? Boborykin. Vaszilij Terkin. 3, 22. Sze... Michelson nagy magyarázó frazeológiai szótára

Minden út Rómába (idegen) vezet különböző (utakon) a cél eléréséhez. Házasodik Teljesen elragadtattál... ha nem az egész ötletet, akkor az elejét... De a te terved magasabb az enyémnél. "Minden út Rómába vezet... miért add fel a személyiségedet?"... ... Michelson nagy magyarázó frazeológiai szótára (eredeti helyesírás)

Olaszország fővárosa. A város a folyón található. Tiber, akinek ősi neve Rumo vagy Rumon szolgált a Róma (olasz roma) név kialakulásának alapjául. Feltételezik, hogy a folyó neve az egyik ősi etruszk törzs nevéhez fűződik ... ... Földrajzi Enciklopédia

Olaszország fővárosa, Lazio régió és a római tartomány közigazgatási központja, a római katolikus egyház legmagasabb pápajának rezidenciája. Örök városnak is nevezik, ahová minden út vezet. Róma majdnem olyan ősi, mint maga a nyugati ... Collier Encyclopedia

Tartalom: I. R. Modern; II. R. város története; III. Római történelem a Nyugat-Római Birodalom bukása előtt; IV. római jog. I. Róma (Roma) az olasz királyság fővárosa, a Tiberis folyón, az úgynevezett római Campaniában, az északi 41 ° 53 54 ... ... Enciklopédiai szótár F.A. Brockhaus és I.A. Efron

A római útról lásd: Via Romea Appian Way (Via Appia Antica) ... Wikipédia

Appian Way (Via Appia Antica) Tartalom 1 Történelem 1.1 Az első stratégiai utak ... Wikipédia

Az Appian Way látképe Az Appian Way (lat. Via Appia) az ókori közvélemény legjelentősebb ... Wikipédia

Könyvek

• Róma. Mindenki számára nyitott város, Moskvin A.G. „Minden út Rómába vezet”, ahogy a régiek mondták. Ez a jól ismert kifejezés tökéletesen illusztrálja az Örök Város jelentőségét és nagyszerűségét, amely méltán élvezi az egyik legszebb ...

Minden Rómába vezető út a térképen

Ismerjük a közmondást" Minden út Rómába vezet” ma már képletesen értelmezhető, és egy eredményt jelent a probléma különböző megoldásaihoz. De ha feltesszük magunknak a kérdést ennek az aforizmának az eredetére, hogy miért Rómába vezetnek az utak, és nem melyik városba, akkor a következők derülnek ki.

Az ókori Róma sikeres hódításai III-I. században. időszámításunk előtt e. az egész Földközi-tenger hatalmas és félelmetes uralkodójává változtatta. Az összes pun és macedón háború után, Róma sikeres hódításai és keleti és nyugati terjeszkedése után az összes újonnan megszerzett tartomány megtartásának kérdése élessé vált. A hadsereg mobilitásáról engedetlenségük esetén és a kívánt adók rendszeres beérkezéséről új területekről. antik történelem Az akkori Rómáról, mint a fő kereskedelmi és politikai központról mesél, fejlett tengeri és szárazföldi útvonalakkal. Sok kereskedelmi hajó árukkal és rabszolgákkal érkezett a fővárosba. Politikai személyiségek, külföldi diplomaták jöttek ide fontos megállapodásokat kötni. Ez azt jelenti, hogy ez elkerülhetetlenül új és jó minőségű utak megjelenéséhez vezetett. Ha ránézünk Róma akkori térképére, közlekedési csomópontja a nap látványára emlékeztet. Meglepően egyenes sugarak-utak összefutva a város központjában. A közepén volt a Palatinus-hegy nagy fórummal. Ez a fórum (tér) volt az alapja az egész város társadalmi és politikai életének. Piac volt rajta, nyilvános ülések és szenátus üléseinek helyszíne volt. A téren egy "Milliarium Aureum" nevű oszlop állt. Az ókori Róma kutatói Augustus császárnak tulajdonítják megjelenését. Az ő parancsára ez az oszlop jelölte a távolságot Rómától a hozzá tartozó tartományok összes fővárosáig. Lefordítva modern nyelv"nulla kilométer"-nek nevezhető, központja nemcsak Róma fővárosában található, hanem valóban ókori világ. Ily módon a frazeológia eredete a fenti tényezők mindegyikének jelenléte miatt.

"Tutte to vie conducano a Roma" - Olaszországban beszéltek. Jean La Fontaine francia író mesélt erről „A választottbíró, az irgalom testvére és remete” című meséjében. A versgyűjteményben az olasz író az ókori rómaiakat idézte, és Dal-Ongarót énekli. Erre a mondásra emlékeztet L. N. Tolsztoj a „Háború és béke” című művében. Ez a mondás már régen túllépett egy ország határain, és világörökséggé vált.