V roku 1943 Michalkov spolu s vojenským novinárom Georgijom El-Registanom (Gabriel Ureklyan) napísal text pre štátnu hymnu ZSSR, ktorá bola prvýkrát uvedená na Silvestra 1944. V roku 1977 Michalkov vytvoril druhé vydanie štátnej hymny ZSSR.
V roku 1993 bol dekrétom vlády Ruskej federácie spisovateľ Sergej Mikhalkov predstavený Komisii (spolupredsedovi) na vytvorenie hymny Ruskej federácie. V roku 2001 sa po tretíkrát stal autorom textu štátnej hymny, terajšej Ruskej federácie.
Hymna ZSSR. Text z roku 1943
Spojené navždy Veľké Rusko.
Refrén:
A veľký Lenin nám osvetlil cestu.
Boli sme vychovaní Stalinom – byť lojálni k ľuďom
Inšpiroval nás k práci a činom.
Refrén:
Zdravas, naša slobodná vlasť,
Šťastie národov je spoľahlivá pevnosť!
Sovietsky transparent, národný transparent
Nech vedie od víťazstva k víťazstvu!
Pozdvihli sme našu armádu v bitkách,
Poďme pozametať odporných útočníkov z cesty!
O osude generácií rozhodujeme v bitkách,
Povedieme našu vlasť k sláve!
Refrén:
Zdravas, naša slobodná vlasť,
Sláva národov je spoľahlivá pevnosť!
Sovietsky transparent, národný transparent
Nech vedie od víťazstva k víťazstvu!
Hymna ZSSR. Text z roku 1977
Zväz nezničiteľných slobodných republík
Spojené navždy Veľké Rusko
Nech žije ten stvorený z vôle národov
Spojený, mocný Sovietsky zväz!
Refrén:
Zdravas, naša slobodná vlasť,
Priateľstvo národov je spoľahlivá pevnosť!
Leninova strana je mocou ľudu
Cez búrky nám svietilo slnko slobody,
A veľký Lenin nám osvetlil cestu:
Pozdvihol národy pre spravodlivú vec,
Inšpirovalo nás k práci a činom!
Refrén:
Zdravas, naša slobodná vlasť,
Priateľstvo národov je spoľahlivá pevnosť!
Leninova strana je mocou ľudu
nás vedie k triumfu komunizmu!
Vo víťazstve nesmrteľných ideí komunizmu
Vidíme budúcnosť našej krajiny,
A červený prapor slávnej vlasti
Vždy budeme nezištne verní!
Refrén:
Zdravas, naša slobodná vlasť,
Priateľstvo národov je spoľahlivá pevnosť!
Leninova strana je mocou ľudu
nás vedie k triumfu komunizmu!
ruská hymna. Text z roku 2001
Rusko je naša svätá moc,
Rusko je naša milovaná krajina.
Mocná vôľa, veľká sláva -
Navždy tvoj!
Refrén:
Zdravas, naša slobodná vlasť,
Od južných morí až po polárnu oblasť
Naše lesy a polia sú rozložené.
Si jediný na svete! Jeden si ty -
Chránené Bohom rodná krajina!
Refrén:
Zdravas, naša slobodná vlasť,
Odveký zväzok bratských národov,
Predkovia dali múdrosť ľudí!
Zdravas krajina! Sme na teba hrdí!
Široký priestor pre sny a pre život
Otvárajú sa nám najbližšie roky.
Naša lojalita k vlasti nám dáva silu.
Tak to bolo, je to a tak to vždy bude!
Refrén:
Zdravas, naša slobodná vlasť,
Odveký zväzok bratských národov,
Predkovia dali múdrosť ľudí!
Zdravas krajina! Sme na teba hrdí!
Najviac je to Ruská federácia veľká krajina Na zemi. A ako každá iná krajina má svoje vlastné charakteristické symboly, vrátane ruskej hymny, ktorú si môžete zadarmo stiahnuť, ako aj vypočuť online na tejto stránke.
História ruskej hymny je celkom zaujímavá, spočiatku po rozpade ZSSR to bola len melódia sovietskej hymny bez slov. A keď V.V. Na prelome rokov 2000 a 2001 Putin oficiálne prijal text hymny Ruskej federácie a v noci z 31. decembra na 1. januára si jej vystúpenie Rusi vypočuli prvýkrát.
Na tento moment Ruská hymna je jednou z najznámejších hymien na svete. Dávame do pozornosti niekoľko jej variant, respektíve niekoľko variantov jej prevedenia, ako aj samotnej melódie bez interpreta.
Napriek celosvetovej sláve nie všetci Rusi poznajú celý text ruskej hymny. Väčšina z nich pozná len prvý verš a jeden refrén. Preto dávame do pozornosti text ruskej hymny.
Text ruskej hymny:
Rusko je naša svätá moc,
Rusko je naša milovaná krajina.
Mocná vôľa, veľká sláva -
Navždy tvoj!
Od južných morí až po polárnu oblasť
Naše lesy a polia sú rozložené.
Si jediný na svete! Jeden si ty -
Bohom chránená rodná zem!
Zdravas, naša slobodná vlasť,
Odveký zväzok bratských národov,
Predkovia dali múdrosť ľudí!
Zdravas krajina! Sme na teba hrdí!
Široký priestor pre sny a pre život
Otvárajú sa nám najbližšie roky.
Naša lojalita k vlasti nám dáva silu.
Tak to bolo, je to a tak to vždy bude!
Zdravas, naša slobodná vlasť,
Odveký zväzok bratských národov,
Predkovia dali múdrosť ľudí!
Zdravas krajina! Sme na teba hrdí!
A teraz prejdime k melódiám ruskej hymny. Odporúčame navštíviť aj článok, kde nájdete aj niekoľko verzií predstavenia, ako aj všetky verzie textu hymny.
Oficiálne vystúpenie hymny Ruska
Hymna Ruska - detský zbor (záver OH v Soči):
Hymna Ruska bez slov (verš a refrén):
Štátna hymna Ruska v podaní žien:
Hymna Ruska v podaní Larisy Doliny.
Štátna hymna Ruskej federácie je spolu s vlajkou a erbom jedným z hlavných oficiálnych štátnych symbolov Ruskej federácie. Hudba a základ textu boli vypožičané z Hymny Sovietsky zväz. Melódiu k nej napísal Alexander Vasilievič Alexandrov, ten istý, ktorý formoval bojového ducha v počiatkoch Veľkej Vlastenecká vojna dielo ako „Vstávaj, krajina je obrovská!“ Autormi veršov hymny boli Sergey Mikhalkov a Gabriel El-Registan.
Text štátnej hymny Ruskej federácie
Rusko je naša svätá moc,
Rusko je naša milovaná krajina.
Mocná vôľa, veľká sláva -
Navždy tvoj!
Od južných morí až po polárnu oblasť
Naše lesy a polia sú rozložené.
Si jediný na svete! Jeden si ty -
Bohom chránená rodná zem!
Zdravas, naša slobodná vlasť,
Odveký zväzok bratských národov,
Predkovia dali múdrosť ľudí!
Zdravas krajina! Sme na teba hrdí!
Široký priestor pre sny a pre život
Otvárajú sa nám najbližšie roky.
Naša lojalita k vlasti nám dáva silu.
Tak to bolo, je to a tak to vždy bude!
Zdravas, naša slobodná vlasť,
Odveký zväzok bratských národov,
Predkovia dali múdrosť ľudí!
Zdravas krajina! Sme na teba hrdí!
Dátum schválenia štátnej hymny Ruskej federácie
Počas novembrového zasadnutia Rady federácie v roku 2000 prezident vyhlásil, že prioritou štátu by mala byť legislatívna konsolidácia štátnych symbolov. Ako hudba Putin V.V. ponúkol, že si vezme bývalú sovietsku hymnu a zároveň mu bude písať nový text. Dňa 4. decembra 2000 predložil Štátnej dume nový návrh zákona "O štátnej hymne Ruskej federácie" 8. decembra Štátna duma hlasovali za prijatie Alexandrovovej hudby ako hymny. Výsledkom hlasovania bola vytvorená komisia, ktorej úlohou bolo navrhnúť text štátnej hymny. Od občanov prišlo viac ako 6 000 000 listov s návrhmi na nový text, no komisia vybrala básne S.V. Michalkov.
20. decembra 2000 Rada federácie schválila balík zákonov, ktorý obsahoval aj zákon o hymne, podpísal ho ruský prezident Vladimir Putin. 25. december 2000. Alexandrovova hudba bola oficiálne prijatá. 30. decembra 2000 bol text schválený aj prezidentským dekrétom. Prvýkrát počuli občania Ruskej federácie Nová verzia hymna so slovami v televízii v noci 1. januára 2001.
V zásade sa hymna hrá na slávnostných a slávnostných udalostiach, vysiela sa na televíznych kanáloch a rozhlase na začiatku a na konci vysielania. V súlade so zákonom sa vykonáva aj počas oficiálnych športových súťaží v Rusku a v zahraničí.
Pri oficiálnom zvuku štátnej hymny Ruskej federácie musia prítomní vstať.
Po príchode o vojenská jednotka vaši velitelia budú od vás vyžadovať znalosť textu hymny Ruskej federácie, pretože v armáde sa v rámci jednotky vykonáva každý deň. Hymna sa hrá aj pri generálnej zostave vojenskej jednotky, pri večernom overovaní v jednotke, keď je vztýčená vlajka, na Prehliadkach víťazstva 9. mája. Napriek tomu sa domnievam, že každý občan Ruska by mal poznať text štátnej hymny Ruskej federácie, pretože je to symbol nové Rusko a odrazom úcty všetkých ľudí a oddanosti svojej krajine a ich histórii.
dátum prijatia: 07.03.2001. Text: Sergej Mikhalkov
Rusko je naša svätá moc,
Rusko je naša milovaná krajina.
Mocná vôľa, veľká sláva -
Navždy tvoj!
Od južných morí až po polárnu oblasť
Naše lesy a polia sú rozložené.
Si jediný na svete! Jeden si ty -
Bohom chránená rodná zem!
Zdravas, naša slobodná vlasť,
Odveký zväzok bratských národov,
Predkovia dali múdrosť ľudí!
Zdravas krajina! Sme na teba hrdí!
Široký priestor pre sny a pre život
Otvárajú sa nám nasledujúce roky,
Naša lojalita k vlasti nám dáva silu,
Tak to bolo, je to a tak to vždy bude!
Zdravas, naša slobodná vlasť,
Odveký zväzok bratských národov,
Predkovia dali múdrosť ľudí!
Zdravas krajina! Sme na teba hrdí!
V hymne nie sú prázdne slová ani slová na nesprávnom mieste, ako poetický výtvor si zaslúži rozbor aj obdiv. Tri hlavné strofy, každá po štyri riadky, spolu dvanásť. Trikrát opakovaný refrén tieto čísla zdvojnásobuje, nepochybne nie je cudzí biblickej numerologickej symbolike.
Hymna je apelom na Rusko aj jeho popisom. Prvá strofa nebojácne ignoruje všetky požiadavky „politickej korektnosti“ a hneď uvádza samotnú podstatu: Rusko je svätý štát. Zdrojom svätosti je vždy a len Boh. Rusko je spojené s Bohom.
"Štát" a " krajina“- sú to v princípe odlišné pojmy a hoci odkazujú na tú istú realitu, opisujú ju v rôznych aspektoch. A nie je náhoda, že Rusko ako krajina dostáva prívlastok „ miláčik“, teda tu sa na to pozerajú zo strany človeka, obyvateľa a občana Ruska, cez ktorého pery sa hymna spieva, no zároveň sa na ňu pozerajú láska, teda to, čo „nikdy neprestáva“ (1 Kor 13:8) vo Večnosti.
Will môže byť božský a ľudský. Človek môže zosúladiť svoju vôľu s vôľou Božou. „Mocná vôľa“ tretej línie je ľudská vôľa, bez ktorej nemožno vybudovať štát, a vôľa Božia, bez ktorej nemôže byť štát posvätný a výstavba nemôže byť úspešná.
Sláva môže byť aj ľudský (a potom, relatívne povedané, sa bude merať frekvenciou zmienok v masmédiách), ale môže byť aj božský. Božia sláva a Božia milosť sú v pravoslávnej teológii synonymá. Preto "majetok na všetky časy" pre Rusko je únie ľudská vôľa a Božia milosť. Veď je to milosť, ktorá dáva silu zosúladiť vôľu človeka s vôľou Božou, čo znamená, že vedie k spáse.
Druhá sloha premieta do roviny to, čo je uvedené v prvej pôda v geografickom a vecnom zmysle. "Od juhu k pólu", "od mora k okraju" - symbolické vyjadrenie inkluzivity, priestorová úplnosť. „Lesy a polia“ – príroda, divoká aj človekom pestovaná, teda všetka úplnosť pristáť v kvalitu rešpekt. V ruštine slovo „krajina“ spája významy dvoch biblických slov: uh rec(pôda ako krajina) a Adam a (zem ako pôda, pôda). Takže to " rodná krajina„Štvrtá línia pripomína nielen obvyklú lásku človeka k vlasti, ale aj stvorenie človeka ako takého z prachu zeme (Peklo a ma od adama s ) - Božie stvorenie. Inými slovami, o jedinečnosti celého ľudstva (symbolicky reprezentovaného Ruskom), o prirodzenej bratskej jednote národov, ktoré sa spomínajú v refréne. Koniec koncov, slová „domorodec“ a „ľudia“ sú rovnakým koreňom.
Vo všeobecnosti platí, že pre každého človeka je jeho domov a jeho oblasť zo subjektívneho hľadiska jedinečné (nie je miesto ako domov). Ale Rusko je jedinečné –“ jeden ako“- a to z objektívneho hľadiska, a to nielen pre priestorovú nesmiernosť a kultúrnu originalitu, ale aj pre osobitnú štátnu – suverénnu – službu Bohu a ľudstvu. Ak sa v prvej strofe hovorilo o Bohu v tajnosti, prostredníctvom slova „posvätný“, potom je tu odkaz na Neho priamy. Rusko, rodná zem, uchovávané Bohom. « posvätný moc“ z prvého riadku je ten, kto vykonáva jedinečnú službu “ byť v úzadí teraz“. Koniec koncov, Rusko, Tretí Rím, je „držať teraz“ (2. Tes. 2:7) a drží ho Boh a podľa proroctva Daniela musí stáť až do konca časov.
Je asi logické, že hymna s takouto aplikáciou sa objavuje až v roku 2001, za Putina.
Tretia strofa je už rozšírená projekcia na tekutinu čas, predtým spomenutý vo štvrtom riadku prvej strofy ("pre všetky časy"). Koncept " sen„má dobrý obsah, ktorý podnecuje človeka k aktivite, aj nebezpečný, ktorý vedie do zvodných pascí. Ale presne život musí včas odhaliť, overiť a opraviť to, čo generuje sen. Ak je vlasť taká, ako je uvedené v prvých strofách, teda ak je spojená s Bohom, potom je to vernosť jej, ktorá dáva silu a drží dobro. životná cesta. Trojitá ráznosť výrokov záverečnej vety – „tak to bolo“, „tak to je“ a „tak to bude vždy“ – zahŕňa plne dočasné O priestor, čo znamená, že vedie k jeho okraju a k svojmu cieľu - ku vchodu do dobrej večnosti kde len verný vlasti. Slovo „Vlasť“ poukazuje na jedno z kľúčových slov pre biblické vedomie – slovo „ otec". Hĺbka jeho obsahu sa nedá v tejto krátkej poznámke preskúmať, ale preniká celým časovým pri tkanivo posvätných dejín od stvorenia (bez Boha Otca nemôže zem zrodiť nič a nemôže byť „domorodá“) až po spasenie v Kristovi Bohočloveku, Synovi Otca. V Ňom sú spasení ľudia, teda synovia oboch svojich otcov (podľa tela až po Adama a ich duchovných otcov), ako aj synovia Boha Otca adoptovaním skrze Krista.
Refrén sa opakuje trikrát, ktorá by mala symbolicky potvrdiť svoju osobitnú pravdivosť. V zbore 1) „naša slobodná vlasť“, 2) „spojenie bratských národov“ a 3) „múdrosť daná predkami“ sú uvedené ako mená tej istej entity, našej krajiny, ktorú vidíme ako keby v troch aspektoch a v každom z týchto zložitých „názvov“ máme označenie otcovstvo: cez slovo „Vlasť“, cez pojem bratstvo národov (možné len s uznaním jediného otcovstva) a cez slovo „predkovia“.
Sláva, ako milosť Božia už bola povedané, a slovo „ buď slávny“, ktorým refrén začína, v podstate znamená výzvu k plodným energiám, aby prenikli celým životom Ruska vo všetkých jeho aspektoch.
Pre ľudí je sebapýcha deštruktívna. Ale ak nie sme hrdí na seba, ale na to, čo nás vedie k Bohu, teda k vlasti (v plnosti tohto slova), a nie sme hrdí na ľudskú slávu, ale na božskú slávu, milosť, ktorá jediná môže v skutočnosti, tvárou v tvár Nebu, pozemská krajina je slávna, potom je taká pýcha spásna. Rusko je oveľa väčšie ako súčet jeho obyvateľov v danom čase.
Všimnime si tiež niektoré implicitné detaily.
slovo " sláva„(Význam je uvedený vyššie) spolu s jeho derivátom „buď oslávený“ je prítomný v hymne sedem raz. Číslo sedem v biblickej symbolike odkazuje na plnosť v stvorenom sveteúčasťou na ich Stvoriteľovi skrze Jeho milosť.
Slovo „Vlasť“ je prítomné raz a „Vlasť“, slovo s rovnakým koreňom a blízkym významom – trikrát. Toto výslovne poukazuje na jednota Najsvätejšej Trojice. Ona je jedna, lebo Otec je jeden.
Blízku, no nie identickú predstavu o jednote mnohých ľudí v obraze jednoty Najsvätejšej Trojice možno vidieť v dialogickom porovnaní zámen množné číslo„my“, „náš“, „náš“, „nás“ a jediné „vy“, „vaše“, „vy“. Sémantický obsah hymny naznačuje, že jednoduchý súbor „nás“, súčasných občanov Ruska, ešte nestačí na vytvorenie „vy“, vlasť-Rusko ako celok, pretože Rusko zahŕňa minulé generácie a koná sa samotným Bohom ako zdrojom a poskytovateľom všetkého života. Pre tých, ktorí milujú Godelovu vetu, je táto myšlienka pochopiteľnejšia.
Je pozoruhodné, že v hymne Ruska nie je absolútne žiadna zmienka o zlom, smrti, nepravde, boji, nepriateľoch, temnote a vlastne ani o ničom negatívnom, či dokonca znížení počtu alebo kvality. Neobsahuje ani gramatické formy negácie alebo aspoň prirovnania. Treba poznamenať, že to v žiadnom prípade nie je typické pre štátne hymny. Dokonca aj v lakonickej predrevolučnej hymne "Boh ochraňuj cára!" bol spomenutý „strach z nepriateľov“. A v hymne Ruska nie je zlo, ako také chýba!
Pravdepodobne kvality, ktoré má teraz ruská hymna, by boli vhodné pre hymnu Nebeského Jeruzalema, ak by potrebovala národnú hymnu.
Slová hymny Ruskej federácie napísal sovietsky spisovateľ Sergej Vladimirovič Michalkov. Bol tiež autorom štátnej hymny ZSSR.
Rusko je naša svätá moc,
Rusko je naša milovaná krajina.
Mocná vôľa, veľká sláva -
Navždy tvoj!Zdravas, naša slobodná vlasť,
Odveký zväzok bratských národov,
Predkovia dali múdrosť ľudí!
Zdravas krajina! Sme na teba hrdí!Od južných morí až po polárnu oblasť
Naše lesy a polia sú rozložené.
Si jediný na svete! Jeden si ty -
Bohom chránená rodná zem!Široký priestor pre sny a pre život
Otvárajú sa nám najbližšie roky.
Naša lojalita k vlasti nám dáva silu.
Tak to bolo, je to a tak to vždy bude!
Slová hymny odrážajú silu a veľkosť našej vlasti, jej obrovské rozlohy, bohatú históriu. Tieto verše spájajú ľudí všetkých národností, všetkých, ktorí milujú svoju krajinu, sú na ňu hrdí a prajú jej prosperitu.
Na rozdiel od iných štátnych symbolov – erbu a vlajky – hymnu na papieriku nielen vidieť, ale aj počuť.
Melódiu štátnej hymny napísal slávny skladateľ a dirigent zboru Alexander Vasilievič Alexandrov. Prvýkrát to zaznelo počas Veľkej vlasteneckej vojny, keď Červená armáda a námorníctvo bojoval s fašistami. Krásna, majestátna a slávnostná hudba vytvára v srdci každého Rusa pocit hrdosti na svoju vlasť. Je známa po celom svete. Spolu s ľahko zapamätateľnými slovami živo predstavuje naše široké Rusko s jeho nekonečnými poliami, lesmi, riekami a jazerami, mestami a dedinami.