Po vynesení rozsudku vyšli do ulíc Los Angeles tisíce čiernych Američanov, väčšinou mužov, a zorganizovali demonštrácie, z ktorých niektoré prerástli do nepokojov a pogromov, na ktorých sa podieľali kriminálne živly. Zločiny spáchané počas šiestich dní nepokojov boli rasovo motivované.
Súdny proces s políciou
Okresný prokurátor Los Angeles obvinil štyroch policajtov z nadmerného násilia. Prvý sudca v prípade bol vymenený a druhý sudca zmenil miesto konania a porotu s odvolaním sa na tvrdenia médií, že porotu treba napadnúť. Simi Valley, v susednom okrese Ventura, bolo vybrané ako nové miesto zvažovania. Súd tvorili obyvatelia tohto okresu. Rasové zloženie poroty bolo nasledovné: 10 belochov, 1 Hispánec a 1 Ázijčan. Prokurátorom bol Terry White, Afroameričan.
Starosta Los Angeles Tom Bradley povedal:
"Verdikt poroty nám nezakryje, čo sme videli na tej videokazete. Ľudia, ktorí porazili Rodneyho Kinga, si nezaslúžia nosiť uniformy LAPD."
Masové nepokoje
Demonštrácie s cieľom oslobodiť policajné poroty sa rýchlo zmenili na nepokoje. Začalo sa systematické podpaľovanie budov – zhorelo viac ako 5 500 budov. Ľudia strieľali na policajtov a novinárov. Vandalom bolo zničených niekoľko vládnych budov a napadnuté boli noviny Los Angeles Times.
Lietadlá z letiska v Los Angeles boli zrušené, pretože mesto zahalil hustý dym.
Ako prví začali nepokoje černosi, no potom sa rozšírili do latinských štvrtí Los Angeles v južnej a centrálnej časti mesta. Veľké policajné sily boli sústredené vo východnej časti mesta, a preto sa k nej povstanie nedostalo. 400 ľudí sa pokúsilo prepadnúť policajné riaditeľstvo. Nepokoje v Los Angeles pokračovali ďalšie 2 dni.
Na druhý deň sa nepokoje rozšírili aj do San Francisca. Bolo tam vykradnutých viac ako sto obchodov. Ako povedal Willie Brown, prominentný predstaviteľ Demokratickej strany v zákonodarnom zbore štátu Kalifornia pre San Francisco Examiner: „Po prvý raz v americkej histórii sa väčšina demonštrácií a väčšina násilia a zločinov, najmä lúpeží, multirasový, zahŕňajúci všetkých – černochov, belochov, Ázijcov a Latinská Amerika".
2. mája vstúpilo do Los Angeles 7 300 policajtov, 1 950 šerifov, 9 975 príslušníkov národnej gardy, 3 300 vojenských a 1 000 agentov FBI. Polícia zabila 15 ľudí a stovky utrpeli zranenia. Viac ako 12 tisíc ľudí bolo zatknutých. http://www.tourprom.ru/country/USA/Los-Angeles/ : „V roku 1992 sa v Los Angeles odohrali masové nepokoje, najväčšie od 60. rokov 20. storočia, vyvolané súdnym procesom so štyrmi bielymi policajtmi odsúdenými za zbitie černoch , ale pred súdom bol oslobodený. V nepokojoch nahromadené národné nepriateľstvo našlo východisko: hlavnými obeťami davu boli kórejskí obchodníci. Celkovo bolo zabitých 55 ľudí a 2 000 bolo zranených. Po šiestich dňoch nepokojov armádne jednotky boli zavedené do mesta, bolo zatknutých viac ako 10 000. http://tool2000.sibinfo.net/news_izvestia.php?id=738&f=1 : "Desaťtisíc príslušníkov národnej gardy, 8 tisíc policajtov, tri a pol tisíca vojenského personálu, ako aj desiatky agentov FBI a pohraničnej stráže - takéto sily potrebovali americké úrady v roku 1992 na potlačenie nepokojov v Los Angeles za štyri dni.“
Poznámky
- http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=823489
- "L.A. 53" od Jima Crogana. Týždenník L.A. 24. apríla (anglicky)
- http://en.wikipedia.org/wiki/Los_Angeles_riots_of_1992 – anglická Wikipedia
- JURIST - The Rodney King Beatating Trials
- US News and World Report: 23. máj 1993, The Untold Story of the LA Riot
- Delo, Úradná nedbanlivosť, s. 27
- Delo, Úradná nedbanlivosť, s. 28
- Cannon, Oficiálna nedbalosť, pp ?
- "Obžaloba pokračuje v procese s bitím Rodneyho Kinga" The Washington Post, 16. marca 1993
- Cannon, Oficiálna nedbalosť, str. 31
- Koon v. Spojené štáty americké 518 U.S. 81 (1996)
- "Záznam o zatknutí Rodneyho Kinga"
- Delo, Úradná nedbanlivosť, s. 205
Na jar 1992 vypukla v úctyhodnom Los Angeles skutočná apokalypsa. Státisíce Afroameričanov spáchali v meste rozsiahly pogrom a vyjadrili tak protest proti diskriminácii černošského obyvateľstva.
V krásnych májových dňoch roku 1992 bola obloha nad Los Angeles zatiahnutá dymom zúrivých požiarov – takto horeli tisíce budov a áut. Na uliciach vznikali spontánne strety sprevádzané zvukom rozbitého skla, streľbou a krikom ľudí.
Ide o ukameňovaných a zdrogovaných výtržníkov, ktorí berú puška, strieľal do všetkého, čo sa hýbe, súčasne ničí obchody a kancelárie po ceste. Niekto sa snažil chrániť svoj majetok a niekto v panike utiekol a nechal všetko napospas zúriacemu davu.
Na druhý deň sa nepokoje rozšírili do San Francisca.
Bolo tam vykradnutých vyše sto obchodov. Ako povedal prominentný hovorca Demokratickej strany Willie Brown pre San Francisco Examiner: „Po prvý raz v americkej histórii bola väčšina demonštrácií a veľká časť násilia a zločinov, najmä rabovania, multirasová a zahŕňala všetkých – černochov, belochov, ľudí z Ázie a Latinská Amerika.
Asi rok pred nepokojmi v Los Angeles boli štyria bieli mestskí policajti postavení pred súd za to, že zbili Afroameričana Rodneyho Kinga. Za volantom auta prešiel na červenú a neuposlúchol príkaz polície na zastavenie. Po krátkom prenasledovaní ho zastavili, no keď sa ho pokúsil zatknúť, kládol odpor, za čo ho kruto zbili. Policajti boli nútení použiť paralyzér, no keď tento spôsob narušiteľa neupokojil, bezpečnostné zložky prešli na rozhodnejšie akcie a jednoducho začali Kinga biť, Kinga bili obuškami a kopali doňho.
Neskôr sa ukázalo, že Kingova krv obsahovala stopy alkoholu a marihuany, aj keď to nezbavovalo políciu zodpovednosti. Celú scénu nakrútil amatérsky fotograf.
29. apríla 1992 porota - všetci bieli - uznala obvinených z polície za nevinných z prekročenia hraníc nutnej obrany. Neskôr federálny súd vyhovel Kingovej pohľadávke voči oddeleniu mestskej polície, King od neho dostal odškodné asi štyri milióny dolárov. Koncom apríla však správy o oslobodzujúcom rozsudku vyvolali reakciu, akú krajina nezažila už desaťročia. Afroamerické protesty rýchlo prerástli do nepokojov a útokov na iné etnické menšiny.
Nepokoje pokračovali šesť dní. Zomrelo 55 ľudí, 2300 bolo zranených; spôsobené škody sa odhadovali na jednu miliardu dolárov. Ako ukázalo vyšetrovanie, ak by polícia okamžite zastavila prvé výpady osamelých vandalov a gangov chuligánov, pravdepodobne by sa predišlo masovým nepokojom a lúpežiam a guvernér Kalifornie by nemusel volať na pomoc Národnú gardu. Policajné orgány však v neprítomnosti svojho šéfa, ktorý bol na služobnej ceste, akoby upadli do strnulosti a nedali rozkaz na postup stoviek policajtov, ktorí boli v pohotovosti - zo strachu, že rozhodné konanie len zhorší situáciu. situáciu.
Napriek tomu, že nepokoje v Las Angeles mali vyslovene rasový charakter, ich hlavnými obeťami neboli belosi, ale imigranti z r. Južná Kórea najmä malí podnikatelia. Ich majetok, ktorý bol v epicentre stretov, predstavoval polovicu škôd spôsobených nepokojmi; bolo zničených viac ako 2000 kórejských obchodov a podnikov poskytujúcich spotrebiteľské služby. Mnohí kórejskí prisťahovalci, ktorí slúžili v armáde vo svojich domovských krajinách, si obliekli staré vojenské uniformy a vyšli s puškami a pištoľami na obranu svojich podnikov, pričom neposlúchli príkaz nečinnej polície nepoužívať zbrane. Inšpirovala ich mestská kórejská rozhlasová stanica, ktorá informovala, že americkí občania majú podľa druhého dodatku ústavy právo chrániť svoje životy a majetok zbraňami.
Odborná obec pôvodne dospela k záveru, že hlavný dôvod nepokoje v Los Angeles boli katastrofálne ekonomická situácia demonštrantov. Dnes však mnohí sociológovia tento názor opustili. Čiže z hľadiska čisto sociálno-ekonomických ukazovateľov: priemerný príjem, miera nezamestnanosti (okolo dvadsať percent), kvalita okresných škôl (posledné miesto v meste) - situácia v tejto oblasti, kde sa odvtedy usadilo veľa Hispáncov , sa zmenilo málo. Zaujímavé však je, že štatistika kriminality sa dramaticky zlepšila.
Stalo sa tak najmä vďaka úspešnému boju polície proti podnecovateľom nepokojov – zločineckým gangom, ktoré pred dvadsiatimi rokmi beztrestne terorizovali miestne obyvateľstvo.
Polícia sa dnes oveľa viac stará o bezpečnosť miestnych obyvateľov ako predtým, za čo si vyslúžila svoju vďačnosť: sedemdesiat percent obyvateľov Los Angeles hodnotí policajtov pozitívne. Zmenilo sa aj národnostné zloženie policajného útvaru, čím sa zvýšila dôveryhodnosť občanov. Ak v roku 1992 bolo v policajnom zbore 1800 Hispáncov, teraz ich je dvaapolkrát viac. Rodney King, ktorého bitie vyvolalo nepokoje, vo svojej najnovšej knihe Revolt at Heart píše, že v priebehu rokov sa mnohí policajti snažili napraviť jeho kolegov a pomôcť mu prekonať závislosť od alkoholu a drog.
"Trvalo dve desaťročia, kým sa vyrovnal negatívny postoj miestneho obyvateľstva voči nám, a tento proces nie je ani zďaleka dokončený," povedal Charles Beck, súčasný šéf losangeleskej polície, ktorý bol pred dvadsiatimi rokmi seržantom. A jeden z miestnych obyvateľov, Afroameričan a majiteľ holičstva, v rozhovore povedal:
"Polícia už nie je okupačná armáda...
Alkohol a drogy výrazne podnietili vášne účastníkov nepokojov v Los Angeles. Odvtedy sa počet predajní liehovín v okolí znížil o dvadsať percent, no prítomnosť obchodných domov vzrástla o polovicu.
Sociológovia tvrdia, že povstania v južnej Kalifornii zanechali v pamäti Američanov hlbokú stopu. Rozhovor televíznej korporácie CBS s Rodneym Kingom pri príležitosti 20. výročia udalostí v Los Angeles vyvolal veľký ohlas. Pýtali sa ho, čo si myslí o senzačnom príbehu Trayvona Martina, černošského tínedžera, ktorého na Floride zabila hliadka bielej polície. "Keď som na nahrávke počul Martinove volanie o pomoc, spomenul som si, že som vtedy kričal rovnako ako on," odpovedal King. A na demonštráciách v meste Sanford, kde zabili Martina, zazneli vo vzduchu počas nepokojov v Los Angeles slová: „Bez spravodlivosti neexistuje občiansky mier.“
Ľudia všetkých vekových kategórií a národností s nejakým diabolským šialenstvom vykrádali supermarkety a nosili plné náruče všetkého, čo im padlo pod ruky. Tí najpodnikavejší zaplnili kufre a interiéry áut domáce prístroje, elektronika, náhradné diely, zbrane, parfumy, potraviny.
Polícia spočiatku do drancovania mesta nezasahovala: niekoľko tisíc strážcov zákona bolo jednoducho bezmocných zastaviť nekontrolovateľné živly. Ani osobné lietadlá sa neodvážili priblížiť k obrovskej metropole ponorenej do chaosu, lietajúc okolo kypiaceho mesta.
Toto nie je prvý podobný incident v Los Angeles. V auguste 1965 vo Watts, na predmestí Los Angeles, šesť dní nepokojov zabilo 34 ľudí, zranilo viac ako tisíc a spôsobilo škody na majetku v hodnote 40 miliónov dolárov.
Pri všetkých rozdieloch majú obe udalosti rovnaké korene: protest černošského obyvateľstva proti diskriminácii zo strany úradov a polície. Los Angeles, ktoré sa ocitlo v polovici 20. storočia na ceste masového exodu farebného obyvateľstva USA zo znevýhodneného juhu na slobodný sever, sa stalo azda najviac „afroamerickým“ mestom v krajine.
Ak teda v roku 1940 žilo v Los Angeles asi 63 tisíc predstaviteľov čiernej diaspóry, do roku 1970 jej počet presiahol 760 tisíc ľudí. Na zapálenie tejto obrovskej masy rozhorčených ľudí stačila iskra.
Na prelome 80.-90 južnej časti centrum Los Angeles (South Central Los Angeles), kde žila prevažná časť černošskej populácie, bolo najviac postihnuté hospodárskou krízou, práve tu bola zaznamenaná najvyššia miera nezamestnanosti. V dôsledku toho - vysoký stupeň kriminalita a pravidelné policajné razie.
Zástupcovia afroamerickej komunity boli presvedčení, že zatýkanie a použitie sily políciou v meste sa riadia výlučne rasovými dôvodmi.
Podľa očitých svedkov to, čo sa deje, pripomína skôr občiansku vojnu a to všetko je doslova čo by kameňom dohodil od továrne na sny – Hollywoodu a módnej oblasti Beverly Hills. V uliciach čoraz aktívnejšie zneli výzvy na povstanie „farebných“ proti nadvláde „bielych“, tie najagresívnejšie naklonené cez megafón vyzývali dav, aby išiel „do Hollywoodu a Beverly Hills okradnúť bohatých“.
Jedným z prvých, ktorí trpeli, však nebol chichúňajúci sa buržoáz, ale 33-ročný kamionista Reginald Denny. Dav výtržníkov ho vytiahol z kabíny a dobil takmer do polovice na smrť – nemohol ani chodiť, ani rozprávať. Polícia v tom čase len krúžila nad miestom incidentu a všetko vysielala naživo v televízii. Dostali príkaz nezasahovať.
Ráno 1. mája na žiadosť kalifornského guvernéra Peta Wilsona odišli do mesta špeciálne vozidlá so strážou, no vzburu muselo pred príchodom zvládnuť len 1700 policajtov. Večer toho istého dňa sa k ľuďom prihovoril prezident George W. Bush, ktorý všetkých ubezpečil a uistil, že spravodlivosť zvíťazí.
Iba na štvrtý deň nepokojov vstúpili do mesta posily: asi 10 000 strážcov, 1 950 šerifov a ich zástupcov, 3 300 vojakov a námornej pechoty, 7 300 policajtov a 1 000 agentov FBI. Začali sa masové razie a zatýkanie, 15 najaktívnejších rebelov bolo zničených silami zákona a poriadku. Povstanie bolo potlačené.
Americké ministerstvo spravodlivosti začalo federálne vyšetrovanie bitky Rodneyho Kinga. Neskôr boli federálne orgány Spojených štátov proti polícii obvinené z porušovania občianskych práv. Proces trval týždeň, po ktorom padol verdikt, podľa ktorého boli z radov losangeleskej polície prepustení všetci štyria policajti, ktorí sa podieľali na zbití Rodneyho Kinga.
Podľa výsledkov šesťdňových nepokojov v Los Angeles bolo podľa oficiálnych údajov zabitých 55 ľudí, viac ako 2 000 bolo zranených, viac ako 5 500 budov bolo vypálených a poškodených, čo predstavovalo celkovú škodu viac ako 1 miliardu dolárov. . Poisťovne ohodnotil túto škodu ako piatu najhoršiu prírodnú katastrofu v histórii USA. Zatknutia boli najväčšie v histórii štátu – viac ako 11-tisíc ľudí vrátane 5-tisíc Afroameričanov a 5,5-tisíca Hispáncov. Celkový počet účastníkov povstania sa blížil k miliónu ľudí.
Je zvláštne, že Rodney King dostal od LAPD vyrovnanie 3,8 milióna dolárov. S niektorými z týchto prostriedkov otvoril vydavateľstvo Alta-Pazz Recording Company, kde začal nahrávať rap. Následne sa King neusadil a stále mal problémy s americkou justíciou.
Los Angeles zažilo niekoľko dní nepokojov kvôli oslobodeniu dôstojníkov LAPD, ktorí zbili Rodneyho Kinga.
Stovky podnikov boli vypálené do tla a viac ako 55 ľudí bolo zabitých. Národná gardová hliadka neďaleko Martin Luther King Blvd. a Vermont Avenue ako minimarket horí v Los Angeles 1. mája 1992.
Zdroje:
www.svoboda.org/a/24564723.html
news.rambler.ru/world/37351353/?utm_cont ent=rnews&utm_medium=read_more&utm_sourc e=copylink
Na jar 1992 vypukla v úctyhodnom Los Angeles skutočná apokalypsa. Státisíce Afroameričanov spáchali v meste rozsiahly pogrom a vyjadrili tak protest proti diskriminácii černošského obyvateľstva.
Peklo v meste anjelov
V pekných májových dňoch roku 1992 bola obloha nad Los Angeles zatiahnutá dymom zúrivých požiarov – takto horeli tisíce budov a áut. Na uliciach vznikali spontánne strety sprevádzané zvukom rozbitého skla, streľbou a krikom ľudí.
Títo ukameňovaní a zdrogovaní výtržníci, ktorí si vzali pušky, strieľali na všetko, čo sa hýbe, a zároveň ničili obchody a kancelárie. Niekto sa snažil chrániť svoj majetok a niekto v panike utiekol a nechal všetko napospas zúriacemu davu.
Ľudia všetkých vekových kategórií a národností s nejakým diabolským šialenstvom vykrádali supermarkety a nosili plné náruče všetkého, čo im padlo pod ruky. Tí najpodnikavejší zaplnili kufre a interiéry áut domácimi spotrebičmi, elektronikou, náhradnými dielmi, zbraňami, parfumami, potravinami.
Polícia spočiatku do drancovania mesta nezasahovala: niekoľko tisíc strážcov zákona bolo jednoducho bezmocných zastaviť nekontrolovateľné živly. Ani osobné lietadlá sa neodvážili priblížiť k obrovskej metropole ponorenej do chaosu, lietajúc okolo kypiaceho mesta.
Toto nie je prvý podobný incident v Los Angeles. V auguste 1965 vo Watts, na predmestí Los Angeles, šesť dní nepokojov zabilo 34 ľudí, zranilo viac ako tisíc a spôsobilo škody na majetku v hodnote 40 miliónov dolárov.
Pri všetkých rozdieloch majú obe udalosti rovnaké korene: protest černošského obyvateľstva proti diskriminácii zo strany úradov a polície. Los Angeles, ktoré sa ocitlo v polovici 20. storočia na ceste masového exodu farebného obyvateľstva USA zo znevýhodneného juhu na slobodný sever, sa stalo azda najviac „afroamerickým“ mestom v krajine.
Ak teda v roku 1940 žilo v Los Angeles asi 63 tisíc predstaviteľov čiernej diaspóry, do roku 1970 jej počet presiahol 760 tisíc ľudí. Na zapálenie tejto obrovskej masy rozhorčených ľudí stačila iskra.
Podľa rasy
Na prelome 80. – 90. rokov bola hospodárskou krízou najviac postihnutá južná časť centra Los Angeles (South Central Los Angeles), kde žila prevažná časť černošského obyvateľstva, práve tu bola najvyššia miera nezamestnanosti bol zaznamenaný. V dôsledku toho je tu vysoká kriminalita a pravidelné policajné razie.
Zástupcovia afroamerickej komunity boli presvedčení, že zatýkanie a použitie sily políciou v meste sa riadia výlučne rasovými dôvodmi. Medzi černošským obyvateľstvom Los Angeles bolo obzvlášť pobúrené odsúdenie kórejsko-americkej ženy, ktorá 16. marca 1991 zastrelila 15-ročné černošské dievča vo svojom vlastnom obchode. Napriek tomu, že porota uznala Sun Ya Du vinnou z úkladnej vraždy, sudca jej udelil mimoriadne mierny trest 5 rokov podmienečne.
Pokles, ktorý však prevalcoval trpezlivosť černošského obyvateľstva Los Angeles, bol verdikt súdu voči štyrom policajtom, ktorí surovo zbili čierneho Američana Rodneyho Kinga. Traja z nich unikli trestu úplne.
Policajná hliadka 3. marca 1991 po 8-míľovej naháňačke zastavila auto Rodneyho Kinga, v ktorom sa nachádzali ďalší traja Afroameričania. Policajt Stacey Kuhn nariadil štyrom asistentom - Powellovi, Winduovi, Brisenovi a Solanovi, aby Kingovi spútali. Ten však strážcom zákona kládol dosť agresívny odpor, najmä tým, že jedného z nich udrel do hrude. Polícia bola nútená použiť paralyzér, ale keď tento spôsob narušiteľa neupokojil, bezpečnostné zložky prešli na rozhodnejšie akcie a jednoducho začali Kinga biť obuškami a nohami.
Neskôr sa ukázalo, že Kingova krv obsahovala stopy alkoholu a marihuany, aj keď to nezbavovalo políciu zodpovednosti. Celú túto akciu zachytil na kameru Argentínčan George Holliday, ktorý žil neďaleko. Zábery z incidentu sa následne rozšírili po amerických médiách.
Farebné bakchanálie
Už 29. apríla večer, po oslobodzujúcom rozsudku, sa do ulíc Los Angeles vyhrnuli tisícky nahnevaných davov „černochov“ a s nimi aj „latinčanov“. Kamene lietali, ozývali sa výstrely, rozhoreli sa ohne. Výtržníci podpálili 17 vládnych budov.
Podľa očitých svedkov to, čo sa deje, pripomína skôr občiansku vojnu a to všetko je doslova na skok od továrne na sny – Hollywoodu a módnej oblasti Beverly Hills. V uliciach čoraz aktívnejšie zneli výzvy na povstanie „farebných“ proti nadvláde „bielych“, tie najagresívnejšie naklonené cez megafón vyzývali dav, aby išiel „do Hollywoodu a Beverly Hills okradnúť bohatých“.
Jedným z prvých, ktorí trpeli, však nebol chichúňajúci sa buržoáz, ale 33-ročný kamionista Reginald Denny. Dav výtržníkov ho vytiahol z kabíny a dobil takmer do polovice na smrť – nemohol ani chodiť, ani rozprávať. Polícia v tom čase len krúžila nad miestom incidentu a všetko vysielala naživo v televízii. Dostali príkaz nezasahovať.
Na kórejských Američanov, najmä majiteľov obchodov, išlo veľa: išlo o pomstu za nespravodlivé rozhodnutie súdu v prípade vraždy černošského dievčaťa Kórejkou.
Veľmi rýchlo sa nepokoje prehnali africkými americkými a latinskoamerickými štvrťami na juhu a centrálnom Los Angeles, úradom sa podarilo udržať východ mesta. V meste bol pozastavený pohyb mestskej hromadnej dopravy, prerušená bola aj železničná a letecká doprava. Pre viac neskoré termínyšportové a kultúrne podujatia boli preložené. Po meste snov sa povstania rozšírili do niekoľkých desiatok ďalších miest v USA.
Na druhý deň sa nepokoje rozšírili do San Francisca. Bolo tam vykradnutých vyše sto obchodov. Ako povedal prominentný hovorca Demokratickej strany Willie Brown pre San Francisco Examiner: „Po prvý raz v americkej histórii bola väčšina demonštrácií a veľká časť násilia a zločinov, najmä rabovania, multirasová a zahŕňala všetkých – černochov, belochov, ľudí z Ázie a Latinská Amerika.
rozuzlenie
Ráno 1. mája na žiadosť kalifornského guvernéra Peta Wilsona odišli do mesta špeciálne vozidlá so strážou, no vzburu muselo pred príchodom zvládnuť len 1700 policajtov. Večer toho istého dňa sa k ľuďom prihovoril prezident George W. Bush, ktorý všetkých ubezpečil a uistil, že spravodlivosť zvíťazí.
Iba na štvrtý deň nepokojov vstúpili do mesta posily: asi 10 000 strážcov, 1 950 šerifov a ich zástupcov, 3 300 vojakov a námornej pechoty, 7 300 policajtov a 1 000 agentov FBI. Začali sa masové razie a zatýkanie, 15 najaktívnejších rebelov bolo zničených silami zákona a poriadku. Povstanie bolo potlačené.
Americké ministerstvo spravodlivosti začalo federálne vyšetrovanie bitky Rodneyho Kinga. Neskôr boli federálne orgány Spojených štátov proti polícii obvinené z porušovania občianskych práv. Proces trval týždeň, po ktorom padol verdikt, podľa ktorého boli z radov losangeleskej polície prepustení všetci štyria policajti, ktorí sa podieľali na zbití Rodneyho Kinga.
Podľa výsledkov šesťdňových nepokojov v Los Angeles bolo podľa oficiálnych údajov zabitých 55 ľudí, viac ako 2 000 zranených, zhorelo a poškodilo viac ako 5 500 budov, čo predstavovalo celkovú škodu viac ako 1 miliardu dolárov. Poisťovne ohodnotili túto škodu ako piatu najhoršiu prírodnú katastrofu v histórii USA. Zatknutia boli najväčšie v histórii štátu – viac ako 11-tisíc ľudí vrátane 5-tisíc Afroameričanov a 5,5-tisíca Hispáncov. Celkový počet účastníkov povstania sa blížil k miliónu ľudí.
Je zvláštne, že Rodney King dostal od LAPD vyrovnanie 3,8 milióna dolárov. S niektorými z týchto prostriedkov otvoril vydavateľstvo Alta-Pazz Recording Company, kde začal nahrávať rap. Následne sa King neusadil a stále mal problémy s americkou justíciou.
| 1992 nepokoje v Los Angeles | ||||
|---|---|---|---|---|
| dátum | 29. apríla – 4. mája 1992 | |||
| Poloha | ||||
| volal | Reakcia na oslobodenie štyroch policajtov pred súdom za bitie Rodneyho Kinga; Smrť Latashy Harlinsovej | |||
| metódy | Rozsiahle nepokoje, rabovanie, útoky, podpaľačstvo, protesty, poškodzovanie majetku, streľba, vraždy | |||
| Strany občianskeho konfliktu | ||||
| straty | ||||
| Úmrtia) | 63 | |||
| Rany | 2383 | |||
| zatknutý | 12111 | |||
AT 1992 nepokoje v Los Angeles, alebo Povstanie v Los Angeles v roku 1992(taktiež známy ako Sa-i-gu v kórejčine) bola séria občianskych nepokojov, ku ktorým došlo v Los Angeles v apríli a máji 1992. Povstanie sa začalo v South Central Los Angeles 29. apríla po tom, čo porota oslobodila štyroch členov tohto policajného oddelenia v Los Angeles (LAPD) počúvajú)) za použitie nadmernej sily pri zatýkaní a bití Rodneyho Kinga, čo bolo natočené na video a široko vidieť v televíznom vysielaní.
Po vyhlásení verdiktu sa v celej metropolitnej oblasti Los Angeles šesť dní búrili tisíce ľudí. Počas nepokojov došlo k rozsiahlemu rabovaniu, útokom, podpaľačstvu a vraždám a škody na majetku sa odhadujú na viac ako 1 miliardu USD. Keďže miestna polícia bola pri riadení situácie zdrvená, guvernér Kalifornie Pete Wilson vyslal kalifornskú národnú gardu a prezidenta Georgea W. Busha nasadená 7 - 1. pešia divízia a 1. divízia námornej pechoty.
V dôsledku toho bol poriadok a mier obnovený v celom okrese Los Angeles, ale 63 ľudí bolo zabitých, 2 383 ľudí bolo zranených a viac ako 12 000 zatknutých. Veľkú vinu nesie policajný šéf LAPD Daryl Gates, ktorý už v čase nepokojov oznámil svoju rezignáciu.
Pozadie
Policajný šéf LAPD Daryl Gates pri sledovaní pásky bitky povedal:
“ Pozrel som sa na obrazovku neveriac vlastným očiam. opäť ja. Potom som si prehral minútu-50 sekundovú pásku znova a znova, kým som si ju nepozrel 25-krát. A predsa som nemohol uveriť tomu, na čo sa pozerám. Vidieť svojich dôstojníkov zapájať sa do toho, čo sa zdalo byť neprimeraným použitím sily, možno až trestuhodne neprimeraným, vidieť ich 56-krát biť muža obuškami, vidieť na javisku seržanta, ktorý neurobil nič, aby prevzal kontrolu, bolo niečo, o čom som ani nesníval. Bol by som svedkom."
Pred vydaním nahrávky Rodney Kinga sa vodcovia menšinových komunít v Los Angeles opakovane sťažovali na obťažovanie a nadmerné používanie sily zo strany príslušníkov LAPD. Nezávislá komisia (Christopherova komisia) vytvorená po zverejnení pásky dospela k záveru, že „značný počet“ dôstojníkov LAPD „opätovne používa nadmernú silu proti verejnosti a neustále ignoruje písané nariadenia ministerstva o sile“ a že zaujatosť súvisiaca s rasou, pohlavím a sexuálna orientácia pravidelne prispievajúce faktory pri používaní nadmernej sily. Správa komisie požadovala výmenu oboch šéfov Daryla Gatesa a civilnej policajnej komisie.
Náklady a skúšobná doba
1. deň – streda 29. apríla
Pred rozsudkami
Týždeň pred vynesením verdiktov Rodneyho Kinga vyčlenil šéf losangeleskej polície Daryl Gates milión dolárov na prípadné policajné nadčasy. Avšak v posledný deň procesu boli dve tretiny kapitánov hliadok LAPD z mesta Ventura v Kalifornii v prvý deň trojdňového školiaceho seminára.
29. apríla o 13:00 sudca Stanley Weisberg oznámil, že porota dospela k verdiktu, ktorý bude čítať dve hodiny. Stalo sa tak s cieľom poskytnúť novinárom, ale aj polícii a ďalším pohotovostným zložkám čas pripraviť sa na výsledok, keďže v prípade oslobodenia policajtov sa obávali nepokojov. LAPD aktivovalo svoje núdzové operačné stredisko zdravotná starostlivosť, ktorú Websterova komisia opísala ako „dvere boli otvorené, svetlá svietili a kanvica na kávu bola zapojená“, ale nepodnikla žiadne iné prípravné akcie. Najmä ľudia určení pre zamestnancov, s ktorými sa centrum stretlo až o 16:45 Okrem toho sa nepodnikli žiadne kroky na záchranu ďalšieho personálu pre zmenu zmeny LAPD o 15:00, keďže riziko problémov bolo považované za nízke.
Vyhlásené vety
Oslobodenie štyroch obvinených príslušníkov losangeleskej polície prišlo o 15:15 miestneho času. O 15:45 sa v budove súdu okresu Los Angeles objavil dav viac ako 300 ľudí, ktorí protestovali proti verdiktom.
V rovnakom čase, asi o 16:15 – 16:20, sa skupina ľudí priblížila k Pay-Less Liquor a Delhi na Florentine Avenue západne od Normandie v South Central. Člen gangu v rozhovore povedal, že skupina sa „len rozhodla, že nebudú platiť za to, čo dostanú“. Syn majiteľa predajne dostal fľašu piva a ďalší dvaja mladíci rozbili sklo na vchodových dverách predajne. Dvaja dôstojníci z oddelenia 77. ulice policajného oddelenia v Los Angeles reagovali na tento incident a keď zistili, že podnecovatelia už odišli, dokončili správu.
Hovorí starosta Bradley
Kórejskí Američania poznamenali, že orgány činné v trestnom konaní opustili Koreatown a polícia sa na miesto nehlásila. Na rozdiel od toho boli oficiálne obranné línie zriadené pre bohaté biele štvrte a nezávislé mestá, ako napríklad Beverly Hills a West Hollywood. Následne zorganizovali svoje vlastné ozbrojené bezpečnostné tímy, zložené z majiteľov obchodov, ktorí chránili ich podniky pred zásahmi. Otvorené prestrelky boli odvysielané v televízii, vrátane incidentu, v ktorom kórejskí obchodníci vyzbrojení karabinami M1, Ruger Mini-14, pumpou a ručnými zbraňami si vymenili streľbu so skupinou ozbrojených záškodníkov a prinútili ich ustúpiť. Po tom, čo manažér Los Angeles Dodgers Tommy LaSorda kritizoval výtržníkov za podpálenie jeho štvrte, dostal vyhrážku smrťou a bol prevezený na ochranu do akadémie LAPD. Po udalostiach v Koreatowne bolo 670 poslancov spoločnosti presunutých na posilnenie policajných hliadok a stráženie Kórejského kultúrneho centra a veľvyslanectva.
4. deň – sobota 2. mája
Nasadenie týchto federálnych vojenských síl do Huntington Parku trvalo 24 hodín, približne rovnako dlho, ako to trvalo príslušníkom národnej gardy. To zvýšilo celkový počet vojakov na 13 500. Federálne jednotky a národné gardy s priamou podporou miestnej polície obnoviť poriadok; významne prispeli k obmedzeniu a zastaveniu násilia. Keďže väčšinu násilia máme pod kontrolou, 30 000 ľudí sa o 11:00 zúčastnilo na pokojnom zhromaždení v Koreatowne na podporu miestnych obchodníkov a rasové liečenie.
5. deň – nedeľa 3. mája
Starosta Bradley ubezpečil verejnosť, že kríza je viac-menej pod kontrolou, keďže oblasť stíchla. Neskôr v noci armádna národná garda zastrelila motoristu, ktorý sa ich pokúsil rozdrviť na bariéru. V inom prípade LAPD a Marines zasiahli do vnútorného sporu v Comptone, v ktorom podozrivý držal ako rukojemníkov jeho manželku a deti. Keď sa policajti priblížili, podozrivý vystrelil cez dvere dve brokovnice a zranil niekoľkých policajtov. Jeden z dôstojníkov zavolal na námornú pechotu: „Kryjte ma“, ako pri výcviku orgánov činných v trestnom konaní, aby boli v prípade potreby pripravení vystreliť. Avšak v súlade s ich vojenský tréning Námorná pechota prijala formuláciu, ktorá poskytuje krytie pri použití palebnej sily, výsledkom čoho je celkovo 200 kruhov rozprášených do domu. Je pozoruhodné, že ani jeden podozrivý nebol zranený, ani ženy a deti v dome.
následky
Hoci starosta Bradley zrušil zákaz vychádzania, čím signalizoval oficiálny koniec nepokojov, sporadické násilie a kriminalita pokračovali ešte niekoľko dní potom. Znovu sa otvorili školy, banky a podniky. Vojská Konfederácie sa odľahčili až 9. mája Armádna národná garda zostala do 14. mája Niektoré národné gardy zostali až 27. mája.
Kórejskí Američania počas nepokojov
Mnoho Kórejských Američanov v Los Angeles túto udalosť označuje ako Sa-i-gu, čo v kórejčine znamená „štyri-dva-deväť“ (4,29 혁명), s odkazom na 29. apríl 1992, čo bol deň, kedy začali nepokoje. Týždeň nepokojov po oslobodení dôstojníkov LAPD za zbitie Rodneyho Kinga bol považovaný za hlavný bod obratu pre rozvoj samostatnej kórejsko-americkej identity a komunity. Viac ako 2 300 obchodov pre mamičky a popových obchodov, ktoré prevádzkujú kórejskí majitelia firiem, bolo poškodených rabovaním a rabovaním počas nepokojov, čo spôsobilo škody vo výške približne 400 miliónov dolárov.
Mediálne pokrytie artikulovalo rabovanie a ničenie v dôsledku rastúceho sociálneho a ekonomického napätia medzi kórejskými a afroamerickými komunitami.
Kórejskí Američania reagovali rôznymi spôsobmi, vrátane vytvorenia aktivistických organizácií, ako je Kórejská americká asociácia obetí, a zintenzívnenia úsilia o vybudovanie kooperatívnych väzieb s inými etnickými skupinami prostredníctvom skupín, ako je Kórejská americká koalícia. Počas nepokojov sa mnoho kórejských prisťahovalcov z tejto oblasti ponáhľalo do Koreatown po tom, čo rozhlasové stanice v kórejskom jazyku vyzvali dobrovoľníkov na obranu proti výtržníkom. Mnohí z nich boli ozbrojení, rôznymi provizórnymi zbraňami, brokovnicami a poloautomatickými puškami.
Podľa Edwarda Parka násilie v roku 1992 podnietilo novú vlnu politická činnosť medzi kórejských Američanov, ale aj rozdeliť ich na dva tábory. Liberáli sa snažili spojiť s inými menšinami v Los Angeles s cieľom bojovať proti rasovému útlaku a obetným baránkom. Konzervatívci zdôrazňovali právo a poriadok a vo všeobecnosti uprednostňovali hospodársku a sociálnu politiku Republikánskej strany. Konzervatívci majú tendenciu zdôrazňovať politické rozdiely medzi Kórejcami a inými menšinami, najmä Afroameričanmi.
Článok z Los Angeles Times z 18. júna 1991 poukazuje na rastúce násilie pred začiatkom nepokojov. „Ďalšie nedávne incidenty zahŕňajú streľbu z 25. mája na dvoch zamestnancov v obchode s alkoholom v blízkosti 35. ulice a Central Avenue. Obeť, nedávny imigrant z Kórey, bola zabitá po splnení požiadaviek na lúpež útočníka, ktorého polícia označila za Afroameričana. Minulý štvrtok bol Afroameričan podozrivý zo spáchania lúpeže v obchode s autodielmi na Manchester Avenue smrteľne postrelený jeho komplicom, ktorý nešťastne vystrelil z brokovnice pri boji s kórejsko-americkým majiteľom obchodu. „Toto násilie je tiež úzkosť," povedal majiteľ obchodu v parku. „Ale kto plače pre tieto obete?"
16. marca 1991, rok pred nepokojmi v Los Angeles, skladník Ja Du čoskoro fyzicky konfrontoval čiernu deviatačku Latashu Harlinsovú, schmatla jej sveter a batoh, keď mala podozrenie, že sa pokúša ukradnúť fľašu. pomarančový džús z Empire Liquor, rodinného obchodu Du v Comptone. Latasha udrela Du v snahe prinútiť Du uvoľniť ruku a kabát. Následne sa Latasha otočila na odchod a Du ju strelil zozadu do hlavy, čím ju zabil. (Na bezpečnostnej páske bolo vidieť, že dievča, už mŕtve, zvieralo v ruke 2 doláre, keď prišli vyšetrovatelia.) Du bola uznaná vinnou z dobrovoľného zabitia a donútená zaplatiť pokutu 500 dolárov, ale nikdy nebola odsúdená do väzenia. Vzťahy medzi afroamerickou a kórejskou komunitou sa po tom výrazne zhoršili a tá prvá začala čoraz viac nedôverovať systému trestného súdnictva. Medzi týmito skupinami už roky vrie rasové napätie. Mnoho Afroameričanov bolo nahnevaných na rastúcu komunitu kórejských migrantov v South Central Los Angeles, ktorí si zarábali na živobytie vo svojich komunitách, a cítili sa nerešpektovaní a ponižovaní mnohými kórejskými obchodníkmi. Kultúrne rozdiely a jazyková bariéra ďalej živili napätie. Podmienečný trest Du, ktorý dostal za vraždu Latashy Harlinsovej, v kombinácii s oslobodením štyroch dôstojníkov LAPD v procese s Rodneym Kingom vyústil do následných nepokojov v Los Angeles s veľkým hnevom namiereným na Kórejčanov.
Televízne spravodajstvo o dvoch kórejských obchodníkoch, ktorí opakovane strieľajú z pištolí na potulujúcich sa záškodníkov, bolo široko videné a kontroverzné. The New York Times povedal, "že obraz akoby hovoril o rasovej vojne a bdelých osobách, ktoré berú zákon do vlastných rúk." Obchodníci reagujú na natáčanie vykrádačov manželky pána Parkeho a jej sestry, ktorí sa zbiehali ďalej nákupné centrum kde boli obchody.
Vzhľadom na ich nízke sociálne postavenie a jazyková bariéraČo sa týka imigrantov, kórejskí Američania dostali od policajných orgánov veľmi malú, ak vôbec nejakú pomoc alebo ochranu. David Joo, manažér obchodu so zbraňami, povedal: „Chcem, aby bolo jasné, že najprv nezačneme strieľať. V tom čase tam boli štyri policajné autá. Niekto po nás začal strieľať. LAPD unikla za pol sekundy. Tak rýchly útek som ešte nevidel. Bol som veľmi sklamaný." Carl Rhyu, tiež člen kórejských ozbrojených síl, povedal: „Ak by to bola vaša vlastná vec a váš vlastný majetok, boli by ste ochotní dôverovať niekomu inému? Sme radi, že je tu Národná garda. Oni sú. dobrá záloha. Ale keď naše obchody nehoreli, volali sme políciu každých päť minút, žiadna odpoveď.“
V nákupnom centre niekoľko kilometrov severne od Koreatown Jay Man, ktorý povedal, že spolu s ďalšími vypálil päťsto rán do zeme a vzduchu, povedal: „Stratili sme dôveru v políciu. Kde si bol, keď sme ťa potrebovali?" Koreatown bola odčlenená od South Central Los Angeles, no napriek tomu bola pri nepokojoch najviac poškodená.
Prípravky
Jeden z najväčších ozbrojených táborov v kórejskej štvrti Los Angeles bol na kalifornskom trhu. V prvú noc po vrátení verdiktov policajtov Richard Ree, majiteľ trhoviska, postavil na parkovisko asi 20 ozbrojených policajtov. Rok po nepokojoch bol podľa prieskumu Kórejsko-americkej medziagentúrnej rady znovu otvorený menej ako jeden zo štyroch poškodených alebo zničených podnikov. Podľa Los Angeles Times v prieskume jedenásť mesiacov po nepokojoch takmer 40 percent kórejských Američanov uviedlo, že uvažujú o odchode do Los Angeles.
Predtým, ako bol vynesený rozsudok v novom procese Rodneyho Kinga s federálnymi občianskymi právami v roku 1993 proti štyrom zamestnancom, kórejskí majitelia obchodov sa pripravili na najhoršie. Predaj zbraní vzrástol, mnoho ľudí kórejského pôvodu, niektorí predajcovia z blších trhov stiahli tovar z regálov a vitríny opevnili dodatočným plexisklom a tyčami. V celom regióne sa obchodníci pripravovali na obranu. Vysokoškolská študentka Elizabeth Hwang hovorila o útokoch na obchod svojich rodičov v roku 1992, počas súdneho procesu v roku 1993 povedala, že boli vyzbrojení pištoľou Glock 17, berettou a brokovnicou a plánovali sa zabarikádovať v ich obchode, aby bojovali proti lupičom. .
Niektorí Kórejčania vytvorili ozbrojené milície po nepokojoch v roku 1992. Čoskoro pred verdiktom v roku 1993 Yoon Kim, vedúci Kórejského tímu mladých dospelých v Los Angeles, ktorý si kúpil päť AK-47, povedal: „Minulý rok sme urobili chybu. Tentoraz nebudeme. Neviem, prečo sú Kórejci vždy špeciálnym cieľom pre Afroameričanov, ale ak sa chystajú zaútočiť na našu komunitu, potom im to oplatíme.“
Post-nepokoje
Kórejskí Američania čelili nielen fyzickému poškodeniu svojich obchodov a verejných štvrtí, ale trpeli aj emocionálnym, psychologickým a ekonomickým zúfalstvom. Približne 2300 kórejských obchodov v južnej Kalifornii bolo vydrancovaných alebo vypálených, čo predstavuje 45 percent všetkých škôd spôsobených nepokojmi. Podľa ázijsko-pacifického amerického poradenského a preventívneho centra sa 730 Kórejčanov liečilo na posttraumatickú stresovú poruchu, ktorá zahŕňala symptómy ako nespavosť, pocity bezmocnosti a bolesti svalov. V reakcii na to mnohí kórejskí Američania pracovali na vytvorení politických a sociálnych práv.
Nepokoje v LA viedli k rozvoju nových národných programov a organizácie. Týždeň po nepokojoch, v rámci najväčšieho ázijsko-amerického protestu, aký sa kedy v meste konal, asi 30 000 prevažne kórejských a kórejsko-amerických demonštrantov pochodovalo ulicami Koreatown v Los Angeles, volali po mieri a odsudzovali policajné násilie. Toto kultúrne hnutie sa venovalo ochrane politických práv Kórejčanov, etnického dedičstva a politickej reprezentácie. V komunite sa objavili noví lídri a v mene komunity vystupovali deti druhej generácie. Kórejskí Američania začali mať rôzne okupačné ciele, od obchodníkov až po politických vodcov. Kórejskí Američania sa snažili získať vládnu pomoc na obnovu svojich poškodených oblastí. Bolo vytvorených nespočetné množstvo komunít a podporných skupín, aby podporili kórejskú politickú reprezentáciu a porozumenie. Po utrpení izolácie pracovali na získaní nového porozumenia a spojenia. Reprezentatívny hlas, ktorý bol vytvorený, je stále prítomný v South Central Los Angeles, pretože udalosti ako nepokoje pomohli formovať identitu, vnímanie a politickú a sociálnu reprezentáciu.
Kórejské americké noviny
Články zaslané kórejskou americkou stranou uviedli, že „kórejskí americkí obchodníci sa zdajú byť cieľom rabovačov počas Los Angeles. Nepokoje podľa predstaviteľa FBI, ktorý viedol úsilie federálnych orgánov činných v trestnom konaní počas nepokojov." Kórejsko-americké noviny sa zamerali na nepokoje v roku 1992, v ktorých sa násilnosti stali kórejskými Američanmi. Prvé články z konca apríla a začiatku mája boli o príbehoch zobrazujúcich straty na životoch a škody spôsobené kórejskej komunite v Los Angeles. Rozhovory s kórejskými predajcami, ako je Chung Li, vzbudili sympatie čitateľov. Chung Lee, vzorový príklad dobrého obchodníka, sa bezmocne prizeral, ako mu vyhoreli obchod. „Tvrdo som pracoval pre tento obchod. Teraz nemám nič,“ povedal Lee.
americké noviny
Zatiaľ čo niekoľko článkov zahŕňalo zapojené menšiny, pričom uvádzali škody alebo mená obetí, len málo z nich ich skutočne zahŕňalo ako významnú súčasť boja. Americké spravodajstvo sa zameriava najmä na útlak afroamerických občanov, najmä z rúk bielych. Jeden príbeh rámcoval rasové nepokoje ako „čas, keď sa hnev černochov sústreďoval na bielych“. Uznali, že rasizmus a stereotypné postoje prispeli k nepokojom, články z amerických novín vyvolali v LA nepokoje o čiernych a bielych ľuďoch, ktorí sa snažili koexistovať, namiesto toho, aby zahŕňali všetky zainteresované menšiny.
rasizmus
Zatiaľ čo niektoré spravodajské články porovnávali nepokoje v LA s nepokojmi vo Watts v 60. rokoch, mnohé sa zamerali na napätie medzi čiernymi a bielymi v Amerike, pričom čerpali z histórie až do otroctva a hlboko zakorenených rasových rozdielov.
etnické spory
Nepokojmi boli najviac zasiahnutí Kórejskí Američania a ich obchody po celom meste Korea City v Los Angeles, ktorých škody sa odhadujú na 400 miliónov dolárov. Napriek vyhláseniam, ktoré neboli počas nepokojov úmyselne zamerané na Koreatown, bolo v nedeľu úplne zničených viac ako 1600 obchodov vlastnených Kórejčanmi. Počas nepokojov boli zničené obchody s nehnuteľnosťami v Latinskej Amerike a obchody s nehnuteľnosťami v Afrike. Pretože boli postihnuté mnohé etnické skupiny, nepokoje v LA v roku 1992 boli neskôr nazvané „Nepokoje“. Amerika prvá MULTIETNICKÁ»
Hlavnou kritikou mainstreamových médií bolo poštvanie Kórejcov a černochov proti sebe a rámovanie nepokojov v LA, ktoré už podnecoval konflikt medzi Čiernou Kóreou. Ako režisér Dai Sil Kim-Gibson, ktorý vytvoril v roku 1993 dokumentárny„Sa-I-Gu“ opísal: „Čierno-kórejský konflikt bol jedným zo symptómov, ale rozhodne nie je príčinou rebélie. Dôvodom nepokojov bol čierno-biely konflikt, ktorý v tejto krajine existoval od vzniku tejto krajiny.“
následky
Zhorené budovy v Los Angeles
Nepokoje skončili po početných silách Kalifornskej národnej gardy, 7. pešej divízie a 1. divízie námorníci boli zavedené na posilnenie miestnej polície. Počas nepokojov zahynulo celkovo 55 ľudí a viac ako 2000 ľudí bolo zranených.
Po utíšení nepokojov zadala vyšetrovanie Mestská policajná komisia pod vedením Williama Webstera (špeciálny poradca) a Huberta Williamsa (zástupca osobitného poradcu, prezidenta policajnej nadácie). Výsledky vyšetrovania Mesto v kríze: Správa osobitného poradcu rady policajných komisárov pre občianske nepokoje v Los Angeles, hovorovo známy aj ako správa webster alebo provízie webster, vyšiel 21. októbra 1992.
Užší výbor kalifornského zákonodarného zboru tiež študoval nepokoje a vypracoval správu s názvom Prestavba nestačí. Výbor dospel k záveru, že hlavnými príčinami nepokojov sú vnútorné podmienky mesta chudoba, rasová segregácia, nedostatok vzdelania a zamestnania, polícia a nerovnaké služby spotrebiteľom. Poznamenal tiež, že pokles pracovných miest vo výrobe v americkej ekonomike a rastúca etnická rozmanitosť Los Angeles prispeli k problémom mesta. Ďalšia oficiálna správa Mesto v kríze, bol iniciovaný Radou policajných komisárov v Los Angeles; z toho vyplynulo mnoho rovnakých pozorovaní v užšom výbore pre rast nespokojnosti obyvateľstva v mestách. Farrell a Johnson vo svojej štúdii našli podobné faktory, ktoré zahŕňali diverzifikáciu populácie LA, napätie medzi úspešnými kórejskými podnikmi a inými menšinami, použitie nadmernej sily proti menšinám zo strany LAPD a laissez-faire efekt podnikania na zamestnanosť v mestách. príležitosti.
Predpokladá sa, že výtržníkov vyvolalo rasové napätie, no predpokladá sa, že sú jedným z mnohých faktorov. Mestský sociológ Joel Kotkin povedal: "Toto nebola rasová vzbura, bola to triedna nepokoja." Na nepokojoch sa zúčastnilo mnoho etnických skupín, nielen Afroameričania. Newsweek oznámili, že "Hispanci a dokonca aj niektoré veveričky, muži, ženy a deti zmiešané s Afroameričanmi." „Keď sa obyvateľov, ktorí žili v blízkosti Florencie a Normandie, spýtali, prečo sa domnievajú, že v ich blízkosti došlo k nepokojom, odpovedali, že vnímali rasistické postoje, ktoré pociťovali počas svojho života, a trpko sympatizovali s rebelmi. Obyvatelia, ktorí mali slušnú prácu, bývanie a materiálne veci, sa v prieskume stále cítili ako občania druhej kategórie. Newsweek na otázku, či sa s černochmi obvinenými zo zločinov zaobchádza tvrdšie alebo zhovievavejšie ako s inými etnickými skupinami, 75 % černochov odpovedalo „tvrdšie“ v porovnaní so 46 % belochov,
Jesse Jackson, vodca hnutia za občianske práva, vo svojich verejných prejavoch počas nepokojov sympatizoval s hnevom Afroameričanov v súvislosti s rozsudkami na King's Court a poukázal na hlavné príčiny porušovania. Opakovane zdôrazňoval pretrvávajúci charakter rasizmu, policajnej brutality a ekonomického zúfalstva, ktorým trpeli obyvatelia vnútra mesta.
Viacerí významní spisovatelia vyjadrili podobný argument o „kultúre chudoby“. Spisovatelia v Newsweek, napríklad rozlišoval medzi akciami rebelov v roku 1992 a akciami mestských prevratov v 60. rokoch 20. storočia argumentujúc: „[kde] rabovanie vo wattoch bolo zúfalé, nahnevané, takže nálada tej doby mala bližšie k maniakálnym fiestám , TV-show hra s každým víťazom maródov.“
Politici
Demokratický kandidát na prezidenta Bill Clinton uviedol, že násilie bolo výsledkom kolapsu ekonomických príležitostí a sociálnych inštitúcií v centre mesta. Pokarhal tiež obe hlavné politické strany za to, že nedokázali vyriešiť mestské problémy, najmä republikánsku administratívu za jej predsedníctvo počas „viac ako desaťročného úpadku miest“ spôsobeného ich škrtmi vo výdavkoch. Tvrdil, že kráľove verdikty nemožno pomstiť na „ divoké správanie» «bezprávni vandali». Uviedol tiež, že ľudia „okrádajú, pretože... [ne]zdieľajú naše hodnoty a ich deti vyrastajú v našej mimozemskej kultúre, bez rodiny, bez susedov, bez cirkvi, bez podpory.“ Zatiaľ čo Los Angeles bolo od 60-tych rokov do značnej miery nedotknuté mestským úpadkom ostatných metropolitných oblastí, rasové napätie bolo prítomné od konca 70-tych rokov, ktoré sa v priebehu 80-tych rokov stalo násilnejším.
Demokratka Maxine Watersová, predstaviteľka afroamerického Kongresu pre South Central Los Angeles, uviedla, že udalosti v Los Angeles predstavujú "vzburu" alebo "vzburu" spôsobenú základnou realitou chudoby a zúfalstva, ktorá existuje v centre mesta. Tvrdila, že tento stav spôsobila vláda, ktorú takmer opustili chudobní a nebola schopná pomôcť kompenzovať stratu miestnych pracovných miest, ako aj inštitucionálnu diskrimináciu, ktorej čelia rasové menšiny, najmä zo strany polícia a finančné inštitúcie.
Na druhej strane prezident Bush povedal, že nepokoje boli „čisto kriminálne“. Aj keď uznal, že Kingove verdikty boli zjavne nespravodlivé, povedal, že „jednoducho nemôžeme znášať násilie ako spôsob, ako zmeniť systém... Mob Krutosť, úplná strata úcty k ľudskému životu bola až chorobne smutná. To, čo sme videli včera večer a v noci v Los Angeles, nie je o občianskych právach. Toto nie je o veľkej veci rovnosti, za ktorú by sa mali postaviť všetci Američania. toto nie je protestná správa. bolo to zverstvo davu, čisté a jednoduché."
Viceprezident Dan Quayle obvinil násilie z „chudoby hodnôt“ – „Verím, že nezákonná sociálna anarchia, ktorú sme videli, priamo súvisí s rozpadom rodinnej štruktúry, osobnej zodpovednosti a sociálneho poriadku v príliš mnohých oblastiach našej spoločnosti“ Podobne Hovorca Bieleho domu Marlin Fitzwater tvrdil, že „mnohé z koreňových problémov, ktoré viedli k vnútorným ťažkostiam miest, sa začali v 60. a 70. rokoch a... zlyhali... [N] teraz platíme cena."
Spisovatelia bývalého kongresmana Rona Paula rámcovali nepokoje za podobných podmienok vo vydaní z júna 1992 Politický bulletin Rhone Paul, vystavené v špeciálnom čísle zameranom na „rasový terorizmus“. „Poriadok bol obnovený iba v Los Angeles“, čítanie bulletinu „Keď je čas, aby si Afroameričania vyzdvihli šeky sociálne zabezpečenie tri dni po začiatku nepokojov... Čo ak šek nikdy nedorazí? Niet pochýb o tom, že černosi si plne sprivatizovali sociálny štát ďalším rabovaním. Ale boli splatené a násilie ustúpilo.“
Rodney King
Po nepokojoch sa zvýšil tlak verejnosti na opätovné preskúmanie úradníkov. Federálne náklady na porušenie občianskych práv boli vznesené proti nim. Keď sa blížilo prvé výročie oslobodzujúceho rozsudku, mesto s napätím očakávalo rozhodnutie federálnej poroty.
Rozhodnutie bolo prečítané na súde v sobotu 17. apríla 1993 o 7:00 hod. Dôstojník Lawrence Powell a seržant Stacy Kuhn boli uznaní vinnými, zatiaľ čo policajti Theodore Briseno a Timothy Windrow boli oslobodení. Médiá pamätajúc na kritiku senzačných správ po prvom procese a počas nepokojov uprednostnili triezvejšie krytie. Polícia je plne mobilizovaná s personálom na 12-hodinových zmenách, sprievodnými hliadkami, vrtuľníkovými prieskumníkmi, pouličnými barikádami, taktickými veliteľskými centrami a podporou Národnej gardy, aktívnej služby armády a námornej pechoty.
Všetci štyria títo dôstojníci odvtedy prestali fajčiť alebo boli prepustení z LAPD. Briseno opustil LAPD po tom, čo bol zbavený štátnych aj federálnych poplatkov. Wind, ktorý bol tiež dvakrát oslobodený, bol prepustený po vymenovaní Willieho L. Williamsa za policajného šéfa a Briseno aj Wind odvtedy opustili Kaliforniu na začiatku tohto storočia. Funkčné obdobie šéfa Williamsa bolo krátkodobé, iba jedno funkčné obdobie. Komisia LAPD odmietla obnoviť jeho zmluvu s odvolaním sa na Williamsovo odmietnutie splniť svoj mandát na vytvorenie zmysluplnej zmeny v oddelení.
Susan Clemmerová, dôstojníčka, ktorá poskytla rozhodujúce dôkazy pre obhajobu na prvom súde s dôstojníkmi, spáchala samovraždu v júli 2009 vo vestibule stanice šerifa v Los Angeles. Viezla sa v sanitke s Kingom a ukazovala mu, ako sa smeje a pľuje krv na svoju uniformu. Zostala v orgánoch činných v trestnom konaní a v čase smrti bola detektívom šerifa.
Mesto Los Angeles udelilo Rodneymu Kingovi odškodné 3,8 milióna dolárov. Väčšinu týchto peňazí investoval do založenia hip-hopového vydavateľstva Straight Alta Pazz Records. Tento podnik nezískal úspech a čoskoro skrachoval. Následne bol King zatknutý najmenej jedenásťkrát za celý rad obvinení, vrátane domáceho násilia a bitky a úteku. King a jeho rodina sa presťahovali z Los Angeles na predmestie Rialto v okrese San Bernardino v snahe uniknúť sláve a sláve a začať nový život.
King a jeho rodina sa neskôr vrátili do Los Angeles, kde viedli rodinnú stavebnú firmu. Až do svojej smrti 17. júna 2012 kráľ len zriedka diskutoval o noci jeho policajnej bitky alebo jej následkoch, radšej zostal mimo centra pozornosti. Kráľ zomrel náhodným utopením; Úrady uviedli, že mal v tele alkohol a drogy. René Campbell, jeho posledný právnik, opísal kráľa ako „...len veľmi dobrý človek chytený vo veľmi nešťastnej situácii."
Úmrtia a zatknutia
3. mája 1992 z dôvodu veľmi veľkého počtu ľudí zadržaných počas nepokojov predĺžil kalifornský najvyšší súd lehotu na obvinenie obžalovaného zo 48 hodín na 96 hodín. V ten istý deň bolo zadržaných 6345 ľudí a 44 mŕtvych stále identifikuje koroner pomocou odtlačkov prstov, vodičských preukazov alebo zubných záznamov.
Do konca nepokojov zomrelo 53 ľudí, z toho 35 zo strelných zbraní (vrátane ôsmich výstrelov od orgánov činných v trestnom konaní a dvoch od Národnej gardy), šiestich na podpaľačstvo, dvaja na útočníkov ozbrojených palicami alebo doskami, dvaja na svrab, šesť na svrab. dopravných nehôd (vrátane dvoch nárazov a útekov) a jedného uškrtenia.
Takmer tretinu zatknutých výtržníkov prepustili, pretože policajti nedokázali identifikovať ľudí v obrovskom dave. V jednom prípade polícia zatkla približne 40 ľudí, ktorí kradli v jednom obchode; kým ich identifikovali, priviedli skupinu ďalších 12 záškodníkov. Po zmiešaní skupiny nebolo možné vzniesť obvinenia voči jednotlivcom za krádež v konkrétnych obchodoch a polícia ich musela všetkých prepustiť.
Počas týždňov po nepokojoch bolo zatknutých viac ako 11 000 ľudí. Mnohých rabovačiek v černošských komunitách vydali ich susedia, ktorí boli nespokojní so zničením podnikov, ktoré zamestnávali obyvateľov a zabezpečovaním základných potrieb, ako sú potraviny. Mnohí z rabovačov, ktorí sa obávajú obťažovania zo strany orgánov činných v trestnom konaní a stigmatizácie zo strany svojich susedov, nakoniec umiestnia ukradnuté veci pri ceste do iných oblastí, aby sa ich zbavili.
Prestavba Los Angeles
Po troch dňoch podpaľačstva a rabovania bolo spálených 3 767 budov a škody na majetku sa odhadovali na viac ako 1 miliardu dolárov. Dary boli poskytnuté na pomoc s jedlom a liekmi. Kancelária štátnej senátorky Diane E. Watsonovej poskytla lopaty a metly dobrovoľníkom z celej komunity, ktorí pomáhali pri upratovaní. Hliadkovalo trinásťtisíc policajtov a vojakov, ktorí chránili neporušené čerpacie stanice a obchody s potravinami; znovu sa spojili s inými oblasťami turné, ako sú Universal Studios, tanečné sály a bary. Mnoho organizácií sa prihlásilo k prestavbe Los Angeles; South Central, Operation Hope a Koreatown's Saigu a KCCD (Kórejská cirkev pre komunitný rozvoj), všetky vyzbierali milióny na opravu skazy a zlepšenie ekonomického rozvoja. Prezident George W. Bush podpísal vyhlásenie o katastrofe; aktivoval federálne úsilie na pomoc obetiam lúpeží a podpaľačstva, ktoré zahŕňa granty a lacné pôžičky na pokrytie strát na majetku. Program Rebuild LA prisľúbil súkromné investície vo výške 6 miliárd dolárov na vytvorenie 74 000 pracovných miest.
Väčšina miestnych obchodov nebola nikdy obnovená. Majitelia obchodov mali problémy so získaním pôžičiek; Vznikli mýty o meste alebo aspoň niektorých štvrtiach, ktoré brzdia investície a bránia rastu zamestnanosti. Realizovalo sa len málo plánov prestavby a obchodní investori a niektorí členovia komunity južné LA odmietli
žiť život
Mnohí obyvatelia Los Angeles si kúpili zbrane, aby sa ochránili pred ďalším násilím. 10-dňová čakacia lehota v kalifornskom zákone zastavila tých, ktorí si chceli kúpiť strelné zbrane, kým prebiehali nepokoje.
V prieskume medzi miestnymi obyvateľmi v roku 2010 sa 77 percent domnieva, že ekonomická situácia v Los Angeles sa od roku 1992 výrazne zhoršila. Od roku 1992 do roku 2007 sa počet černošských obyvateľov znížil o 123 000, zatiaľ čo počet obyvateľov Latinskej Ameriky vzrástol o viac ako 450 000. Podľa LAPD klesla násilná kriminalita v rokoch 1992 až 2010 o 76 percent, čo bolo obdobie poklesu kriminality v celej krajine. To bolo sprevádzané poklesom napätia medzi rasovými skupinami. 60 percent obyvateľov uviedlo, že rasové napätie sa za posledných 20 rokov zlepšilo a aktivita gangov sa znížila.
Pozri tiež Lexington Books, 2009.
všeobecný
| L.A. Weekly, na YouTube |
1992 sa Spojené štáty stretli ako víťazi. trvalka" studená vojna“ skončilo rozpadom socialistického bloku a Sovietsky zväz. Prezident George W. Bush zablahoželal spoluobčanom k ich triumfu: Amerika zostala jedinou superveľmocou na planéte a mohla nastoliť „nový svetový poriadok“.
V eufórii z úspechu v zahraničná politika tí pri moci trochu zabudli na vnútorné problémy Spojených štátov. A ako môžu byť in hlavná krajina víťazný "slobodný svet"?
Los Angeles: Z Hollywoodu do South Central
Začiatkom deväťdesiatych rokov sa verilo, že „rasový problém“ v Spojených štátoch je úspešne vyriešený a jeho akútne prejavy, vlastné v časoch desegregácie, už nebudú existovať.
Štatistiky však ukázali niečo iné: životná úroveň černošského obyvateľstva Ameriky bola rádovo nižšia ako belochov. Vysoká nezamestnanosť, problémy s prístupom k kvalitné vzdelanie, zase vyvolala medzi Afroameričanmi vysokú kriminalitu.
Stovky rokov otroctva a segregácie neboli márne: Američania čiernej pleti sú mimoriadne citliví na akékoľvek činy, ktoré z ich pohľadu predstavujú útlak zo strany úradov.
Los Angeles, „mesto anjelov“, je známe ako jedno z najväčších svetových kultúrnych, vedeckých, ekonomických a vzdelávacích centier. Hollywood, jedna zo štvrtí Los Angeles, sa stala hlavným mestom svetového filmového priemyslu, miestom koncentrácie hviezd a bohatých.
Ale je tu ďalší Los Angeles: juhozápadné a juhovýchodné štvrte mesta sú známe ako South Central. Hustota obyvateľstva South Central je dvakrát vyššia ako vo zvyšku mesta. Od päťdesiatych rokov sa štvrte južného Los Angeles stali príbytkom černošského obyvateľstva. Nízke príjmy a vysoká nezamestnanosť prispeli k tomu, že South Central sa zmenil na územie, kde desiatky pouličných gangov viedli nekonečné vojny medzi sebou a s políciou.
Prípad Rodneyho Kinga
3. marca 1991 hliadka LAPD po osemmíľovej prenasledovaní zastavila auto s tromi Afroameričanmi. Polícia im prikázala vystúpiť z auta. Dvaja poslúchli a tretí, Rodney King, správal sa zvláštne. Najprv zostal v aute a potom, keď vystúpil, začal sa smiať, mával rukami, ukazoval na policajný vrtuľník a dupal nohami. Nakoniec sa King dal presvedčiť, aby si ľahol na zem, no keď sa mu pokúsili nasadiť putá, začal policajtov odháňať.
Muži zákona, ktorí mali podozrenie, že King bol pod vplyvom fencyklidínu (syntetická droga), použili na jeho pokorenie paralyzér. Ani dva elektrické výboje však Afroameričana neupokojili a následne štyria policajti použili gumené obušky.
Za minútu a pol bolo spojené úsilie Rodneyho Kinga rozdaných 56 údermi obuškami. Zadržaného museli okamžite previezť do nemocnice, kde mu diagnostikovali hematómy, tržné rany, zlomeninu nohy a zlomeninu tvárovej kosti.
Polícia nevedela, že okoloidúci bitky bol George Holliday ktorý dianie nakrúcal na videokameru z okna domu.
Videozábery z bitky Rodneyho Kinga budú hrať rozhodujúcu úlohu v nasledujúcich udalostiach.
Výbušná veta
King nebol v žiadnom prípade dobrý chlapec: v tom čase bol podmienečne prepustený na základe obvinenia z lúpeže, bol už obvinený z ublíženia na zdraví a ublíženia na zdraví. Rozbory ukázali, že v jeho krvi sa nenachádza fencyklidín, ale alkohol a marihuana.
Aktivisti za ľudské práva si však boli istí, že brutalita polície nemá žiadne opodstatnenie.
Okresný prokurátor Los Angeles obvinil štyroch policajtov z nadmerného násilia. Prípad sa skončil 29. apríla 1992: porota zložená z 10 belochov, jedného Hispánca a jedného Ázijčana oslobodila troch zo štyroch policajtov, ktorí sa podieľali na bití Rodneyho Kinga.
Krátko predtým súd v Los Angeles odsúdil majiteľa obchodu Sun Ya Doo na 5 rokov podmienečne za vraždu pätnásťročnej Afroameričanky Latasha Harlinsová. Majiteľ obchodu pri pokuse o lúpež zastrelil Afroameričanku, no černošské obyvateľstvo Los Angeles takýto mierny trest pobúril.
Oslobodenie policajtov, ktorí zbili Rodneyho Kinga, bolo poslednou kvapkou pre obyvateľov South Central. primátor Mesta anjelov Tom Bradley uviedol: „Verdikt poroty nám nezakryje to, čo sme videli na tej videokazete. Ľudia, ktorí porazili Rodneyho Kinga, si nezaslúžia nosiť uniformy LAPD."
Prvá krv
Vedenie mesta však nikto nepočúval. Spočiatku mali protesty pokojný charakter, no veľmi skoro vypukli v uliciach Los Angeles nepokoje.
Všetko to začalo podpaľovaním výkladov a podpálených áut. Výtržníkov bolo stále viac a začali sa zmocňovať budov, vrátane vládnych.
Začal sa hon na ľudí. 33-ročný biely kamionista Reginald Denny vytiahol z kabíny svojho auta a surovo ho zbili. Muž bol invalidný.
Po ochutnaní prvej krvi začali obyvatelia Centralu loviť biele ženy a mužov. Obaja boli týraní, znásilňovaní, zmrzačení a niekedy aj zabití. Dostali to aj Aziati: pripomenuli si majiteľa obchodu, ktorý bol v skutočnosti oslobodený spod obžaloby za vraždu čierneho dospievajúceho dievčaťa.
Orgány v Los Angeles boli bezradné. Polícia dostala pokyn, aby zabránila rozšíreniu nepokojov do iných priestorov, no aj túto úlohu bolo ťažké zvládnuť.
Marauders, Los Angeles, 1992 Foto: www.globallookpress.com
My sme tu sila
30. apríla povstanie zachvátilo väčšinu Los Angeles, kde sa úradom podarilo ovládnuť iba východ mesta, a rozšírilo sa až do San Francisca.
Demokratický zástupca USA Willie Brown povedal novinárom: "Prvýkrát v americkej histórii bola väčšina demonštrácií, ako aj veľká časť násilia a zločinu, najmä rabovania, multirasového charakteru a zahŕňala všetkých: černochov, belochov, Ázijcov a Hispáncov."
Je nepravdepodobné, že by bol niekto z takéhoto prejavu internacionalizmu šťastný.
Situácia v Los Angeles bola kritická. Povstalci zaútočili na budovu policajného oddelenia a ich nápor bol len veľmi ťažko odrazený. Černosi porazili „baštu bielych klamstiev“: redakciu Los Angeles Times.
Biele obyvateľstvo prosperujúcich oblastí začalo mesto opúšťať v obave o svoje životy. Letisko v Los Angeles nemohlo prijať lietadlá pre obrovské oblaky dymu stúpajúce z horiacich budov.
Kalifornský guvernér Pete Wilson obrátil na prezidenta so žiadosťou o vyslanie vojakov. V opačnom prípade by mesto mohlo byť úplne v rukách rebelov: 1700 policajtov nestačilo na zastavenie desaťtisícov výtržníkov.
Hoci neskôr boli udalosti v Los Angeles nazvané „čierna revolúcia“, vzbura bola spontánna. Dá sa len hádať, čo by sa mohlo stať, keby rebeli mali „think tank“ a začali by sa organizovať akcie ich skupín.
Prezident Bush posiela armádu proti ľudu
Do Los Angeles bolo vyslaných 10 000 vojakov Národnej gardy, 7 300 policajtov a 1 000 agentov FBI, 1 950 šerifov a ich zástupcov a 3 300 príslušníkov námornej pechoty, aby potlačili nepokoje. Prichádzajúce bezpečnostné sily dostali široké právomoci na používanie zbraní.
Starosta Los Angeles Tom Bradley oznámil, že situácia je pod kontrolou 3. mája večer. Ale v skutočnosti potláčanie ohnisk odporu pokračovalo až do 6. mája. Federálne jednotky zostali v meste do 9. mája a Národná garda do 14. mája.
Oficiálne zdroje hovoria za celé obdobie nepokojov o 53 mŕtvych a 2000 zranených. Podľa inej verzie bolo zabitých viac ako 100 ľudí a takmer polovicu tvorili účastníci povstania, ktorých zastrelili bezpečnostné zložky.
Zatknutia boli najväčšie v histórii USA, za účasť na nepokojoch bolo zatknutých viac ako 11 000 ľudí. Navyše, podľa tých, ktorí študovali udalosti z roku 1992, nebola zadržaná viac ako desatina tých, ktorí sa búrili v uliciach Los Angeles.
Počas obdobia nepokojov v meste bolo vypálených a poškodených viac ako 5 500 budov a škody z pogromov sa pohybovali od 1 do 1,2 miliardy dolárov. Poisťovne zaradili udalosti v Los Angeles do prvej päťky najväčších katastrof v histórii USA.
Hasiči odstraňujú následky nepokojov v Los Angeles, 1992. Foto: www.globallookpress.com
Nepokoje v Los Angeles ukázali, že vnútorné problémy Ameriky nie sú ani zďaleka vyriešené a že sú celkom možné aj rozsiahle krízy. Odvtedy, pri prvom náznaku vývoja udalostí podľa „losangelského scenára“, úrady nasadili Národnú gardu na potlačenie nepokojov. USA ponechali argumenty o neprípustnosti použitia jednotiek na potlačenie civilných protestov na vonkajšie použitie.
Telo v bazéne: ako skončil príbeh Rodneyho Kinga
V roku 1993 bola polícia uznaná vinnou v novom procese s bitím Rodneyho Kinga. Samotná obeť dostala od losangeleského policajného oddelenia odškodné 3,8 milióna dolárov.
Za získané peniaze King otvoril nahrávaciu spoločnosť Alta-Pazz Records, ktorá sa špecializovala na rapovú hudbu. Firma však čoskoro skrachovala a King opäť začal mať problémy so zákonom: zadržali ho za šoférovanie v opitosti a bitie svojej manželky. Afroameričan sa sťažoval, že sa s ním polícia vyrovnáva, a nakoniec Los Angeles opustil.
V júni 2012, na dvadsiate výročie čiernej revolúcie v Los Angeles, bolo v bazéne nájdené telo Rodneyho Kinga. Vyšetrovanie ukázalo, že došlo k nehode: 47-ročný muž sa utopil pod súčasným vplyvom alkoholu, kokaínu, marihuany a fencyklidínu.
V roku 2003 mestská rada v Los Angeles jednomyseľne odhlasovala zmenu názvu štvrte South Central na „South Los Angeles“ v snahe odstrániť zakorenené spojenie starého názvu s pouličnou kriminalitou.