Императивно настроениеили Императив в Френскиизползва се за обозначаване на молба или заповед, както и при посочване на желания, заплахи, съвети и други императивни явления.
Ако на руски език повелителното наклонение съществува само във второ лице единствено и множествено число, то на френски то се използва в три лица: второ лице единствено число- tu, и първо и второ лице множествено число - nous, vous.
Лекотата на френския императив се крие във факта, че формите на императив Френски глаголинапълно съвпадат с формите на сегашното им време в изявителното наклонение. Има обаче една особеност: при образуване на императива на второ лице единствено число, глаголите от първа група и глаголите от третата група (например aller - отивам, cueillir - събирам), както и глаголите в -frir , -vrir губят финала с .
Как се формира повелителното наклонение?
Много е просто, приятели! Повелителното наклонение на глаголите от първа група:
- Шанте! – Пейте! Песни! – пейте! Шантез! – Пейте!
- Парле! – Говорете! Parlons! - Нека да поговорим! Парлез! – Говорете!
- Повторете! - Повторете! Репетони! - Да повторим! Повторете! – Повторете!
- Repétez la dernière proposition, s'il vous plaРеф.– Повторетепоследно нещоизречение, Моля те. (заявка)
- Parlez donc, il ne faut pas se taire! – Говоретеедин и същ, ненеобходимоБъди тих! (поръчка)
Повелителни глаголи от втора група:
- Obeis! - Подчинявам се! Obeissons! – Ние се подчиняваме! Obeissez! - Подчинявам се!
- Обеissons acequeнесъгласиебрродители! Нека се подчиняваме на това, което казват нашите родители!
Глаголи от трета група в повелително наклонение:
- Момчета! - Пийте!Buvons! - Нека да пием!Бувез! – Пийте!
- Бувесизсипетенотреsante! - Пий за наше здраве!
Но: Ва! (aller) Offre! (offrir) Cueille! (cueillir)
Моля, имайте предвид, че има следните изключения от правилата, които трябва да запомните:
- Avoir (да имаш) - aie! айънс! да!
- être (да бъда) - sois! сойони! soyez!
- Savoir (да знаеш) - sache! sachons! sachez!
Отрицателна императивна форма:
- Ne parle pas! - Неговори! Непарлонипас! - Ние не говорим!Ne parlez pas! - Не говори!
- Ne parlez pas si vite, je ne vous comprends pas. Не говори толкова бързо, не те разбирам.
При формирането на повелителното наклонение на възвратните глаголи на френски, обърнете внимание:
- ако императивът е в утвърдителна форма, тогава възвратната частица се поставя след глагола в неговата ударена (тонична) форма, която съвпада с неударената (атонична) форма само в първо и второ лице множествено число (Promenons-nous! - Нека Разходете се! Asseyez-vous! - Седнете!). Следователно, ударената форма се използва за второ лице единствено число (Calme-toi! - Успокой се!)
- ако императивът е в отрицателна форма, тогава възвратната частица се поставя пред глагола непосредствено след отрицателната частица не и се използва в неударената си форма. (Ne te plains pas! - Не се оплаквайте! Ne nous doutons pas! - Да не се съмняваме! Ne vous taisez pas! - Не мълчете!)
Къде да използваме повелителното наклонение?
Повелителното наклонение във френския се използва във второ лице единствено и множествено число за изразяване на заповед, молба, забрана, съвет, желание:
- Finissez tout de suite! - Спри сесегаедин и същ!
- Ne me cherchez pas! - Нетърсиаз!
- Donne-moi ta main! - Дайна менмоятаръка!
- Н'oubliezпасvosродители! Не забравяйте родителите си!
Императивът в първо лице множествено число се използва за изразяване на изречение, покана:
- Soyons ici encore un peu! - Да останемтукощемалко!
- Passons a l'action! - Да преминем към действие!
Досега говорихме за простата форма на повелителното наклонение. Но във френския има и сложна форма.
Сложната форма на повелителното наклонение в речта се използва по-рядко. Образува се чрез добавяне към повелителната форма на глагола avoir или etre (в зависимост от спрежението) минало причастие на спрегнатия глагол. Например: Aie parle! Айез Черче! Sois mesto(e)! Soyez parti(e,s,es)!
Сложната форма на повелителното наклонение се използва за:
означаващо действие, завършено по-рано от определен момент в бъдещето.
- АйезповторнокопайvotreстатиянапредналcinqheuresetvousСерезвъзнаграждение. - Напишете статията си преди пет часа и ще бъдете възнаградени.
придавайки на действието аспект на завършеност:
- Ayez fini ce rapport a sept heures. Завършете този доклад в седем часа.
Така че обсъдихме френския императив, приятели. Давайте заповеди, изразявайте молба или съвет на френски, защото сега вие притежавате императивното настроение!
Наталия Глухова
Глаголни наклонения на френски език
11/06 2018
Добър ден приятели!
Днес ще ви разкажа за настроението на глаголите във френския език. Когато съставите изречение на френски или руски, предикатът в него винаги има своя граматична форма, която зависи не само от това кога се случва действието, но и от взаимодействието на главните членове на изречението помежду си и с второстепенните членове на изречението.
Начинът, по който лицето, което казва изречението, се отнася до действието, отразява настроенията на глаголите във френския език. Именно тази граматическа категория ни позволява да си представим как се произнася дадена фраза, ако не я чуем, а я четем. В крайна сметка, всяко настроение се характеризира с темп, стрес, тембър и други характеристики на речта.
Това са обичайните временни форми и традиционното таблично спрежение, в зависимост от това към коя група принадлежи предикатът. Припомнете си правилата за образуване на такива фрази:
Отляво виждате името на времето, а отдясно - правилата за образуване на сказуемото в него. Както, разбира се, помните, че инфинитивът е началната форма на глагола и частта. Passé е съкращение от Participe passé, тоест минало причастие. Образуването му също зависи от това към коя група принадлежи думата:
Ако към първия, тогава добавете -é (parler - parl é) към основата.
Ако към втория, тогава - i (finir - fini).
Правилата за получаване на третата трябва да се запомнят.
Къде е темата?
Повелителното наклонение на глагола (Impératif) е много подобно на руския еквивалент. Спомняте ли си, когато използвате тази форма на сказуемото в обикновената реч? А именно, когато поискате нещо, поръчайте или озвучете правилата и изискванията. Такива фрази са повсеместни в на обществени местаговорим за правилата на поведение. На френски Impératif може да бъде в три варианта: във второ лице единствено и множествено число. число, в първо лице множествено число. Например:
Избор! - Избирам!
Coissez! - Избирам!
Choisissons! - Ние избираме!
Този тип настроение е от значение и за възвратните глаголи:
Levez vous! - Ставай!
Помислете за три таблици за формиране на повелителното наклонение. Те ще ви помогнат да изградите изречения правилно.
Глаголи от група 1:
Можете да проверите колко добре сте разбрали повелителното наклонение, като направите упражненията, които съм избрал за вас.
1. Попълнете пропуските с правилните окончания на глагола в повелителния наклон
наклон.
| Ти | ние | ти/ти | |
| а) певец | песнички | ||
| б) избирател | choisesez | ||
| в) справедливо | fais | ||
| г) присъстващи | присъстващите | ||
| д) спално помещение | дормез |
Е, как си?
Сигурен съм, че всичко се получи!
Тествай се. Ето отговорите: а) chante chantez; б) choisis, choisissons; в) faisons, faites; г) присъства, присъства; д) дорси, дормони.
Ако да, как
Друг вариант на граматически характеристики е условното наклонение (conditionel). Използва се, когато говорите за желани, възможни или очаквани събития. Има както сегашно, така и минало време. Оформя се стриктно по правилата, които важат дори за глаголите от трета група.
Сегашното време (Conditionnel présent) се получава чрез добавяне на окончанието Imparfait към инфинитив. Освен това, ако думата завършва на -re, тогава последната гласна ще бъде пропусната и едва тогава ще бъде добавено съответното окончание.
Миналото време (Conditionnel passé) може да се получи по два начина. Един от тях, най-разпространеният, е с помощта на спомагателния глагол avoir или etre в сегашно време на главния глагол в participe passé (минало причастие, което споменах по-горе).
Абонирайте се за блога, намерете още по-полезни статии и правила и ще получите като подарък основен разговорник на три езика, английски, немски и френски. Основният плюс е, че има руска транскрипция, така че дори без да знаете езика, можете лесно да овладеете разговорните фрази.
Втората форма се използва много по-рядко и се среща само в книгите. Образува се и от спомагателни глаголи в подчинително наклонение (Subjonctif imparfait) заедно със семантиката в Conditionnel présent.
За по-добро разбиране и яснота ви предлагам няколко таблици:
За глаголи от 1-ва група (семантичната дума е да говоря)
За 2 гр. (означава завършване или завършване)
3 групи или елиминации (вземете, вземете)
Conditionnel passé е полезно, ако говорите за събития, които биха могли да се случат, но никога не са се случили. Най-често условното настроение се използва в сложни изречения, като една от неговите части. Примерите ще ви помогнат да разберете по-добре за какво говоря:
Si j'avais eu ton numéro, je t'aurais telephoné le soir. - Ако имах телефона ти, щях да ти се обадя вечер.
Често такива фрази се използват със съюза Si (ако / ако).
В заключение ви предлагам граматическо описание, което не е типично за руския, но това не го затрудни.
Моето мнение
Когато искате да изразите личното си мнение за нещо, правилният начин да го използвате е да използвате подлог (Subjonctif). Може да се използва в четири времеви форми: в сегашно просто, в миналото просто и непълно и в дълго минало.
Знаеш ли колко е на френски?
Първите две разновидности често се срещат в ежедневната реч, а вторите се използват главно в стари книги и не са характерни за съвременния френски език. Но във всеки случай се използват подчинителни форми подчинени изречения. Нека разгледаме по-отблизо двете използвани форми.
Настоящият subjonctif се образува чрез използване на частица que преди субекта. Глаголът трябва да е в трето лице, множествено число. число (разбира се, сегашно време) с добавяне на окончанията -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent (с изключение на глаголите - изключения - avoir, parler, être, finir, mettre и др.):
Que personne ne sorte! - Не позволявайте на никого да излезе!
Qu'elle danse! Нека танцува!
Правилата за образуване на подчинени изявления с изключения са дадени в таблицата:
Наклоненията във френския език са следните: индикатив (indicatif), императив (impératif), условен (conditionnel) и подчинителен (subjonctif).
Всяко настроение на френски език има няколко форми на време. Времето, в което се намира глаголът, определя момента на речта, за който се отнася действието (настояще, минало или бъдеще). Освен това продължителността на действието може да се изрази в различни формиглагол относно времето на друго действие. Възможни са следните отношения: едновременност, приоритет или следване на действието.
Говорещият осъзнава действието като определено, реално, което се случва в настоящето ( този момент), минало или бъдеще време.
Това настроение е разделено на 9 глаголни времена, 5 от които са прости: le Présent, l'Imparfait, le Passé simple, le Futur simple, le Futur dans le passé и 4 са сложни: le Passé composé, le Plus-que- parfait, le Passé immediat (Le Passé récent), le Futur immediat (Le Futur proche).
Тази склонност предизвиква към определено действие, искане, желание или заповед и съществува в три форми: 2-ри л. единици и много други. номера, 1-ви л. мн.ч. числа. В повелителното наклонение местоимението-субект не се използва.
С уважение! - Виж! С уважение! - Виж!
Поздрави! - Ще видим! (Да видим!)
Фаис! - Направи го! Избор! - Избирам!
Faites! - Направи го! Choisesez! - Избирам!
Faisons! - Нека да направим! Choisissons! - Ние избираме!
Възвратни глаголи:
Leve-toi! - Ставай! Levez vous! - Ставай! Levons nous! - Да ставаме!
Le Conditionnel означава действие, което може да бъде възможно, планирано или желано. Това наклонение означава действие, възможността за което зависи от конкретни и определени условия.
Le Conditionnel има две времена: le Conditionnel présent и le Conditionnel passé. И двата пъти се превеждат от една форма на условното наклонение.
Le Conditionnel présent е подобен по форма на le Futur dans le passé.
Il voudrait lire ce roman. Той би искал да прочете този роман.
Il pourrait être la. „Той вероятно е там.
Si j'étais fort, je t'aidais. „Ако бях силен, щях да ти помогна.
Le Conditionnel passé се образува с помощта на спомагателните глаголи avoir или être, които се намират в le Conditionnel présent и le Participe passé на спрегнатия глагол.
Si j'avais eu ton numéro, je t'aurais telephoné le soir. — Ако имах номера ти, щях да ти се обадя вечер.
Si tu étais venu au stade, tu aurais assisté à un match splendide. - Ако дойдете на стадиона, щяхте да присъствате на страхотен мач.
Le Subjonctif означава действие, предвидено, възможно при определени обстоятелства, условия или желано. Обикновено се използва след безлични обрати и глаголи, изразяващи воля, заповед, забрана (vouloir, prier, il faut, il semble), както и в подчинени изречения след някои съюзни думии синдикати.
Il faut que j'aille à la poste. - Трябва да отида до пощата.
Je veux que vous écoutiez l'instructeur. — Искам да слушаш инструктора.
Le Subjonctif présent се образува чрез добавяне на множествено число от 3 лица към основата. числа на окончанията на показателното наклонение (Indicatif): -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.
Изключение от това правило са глаголите avoir, être и някои глаголи: parler, finir, mettre.
Примери за употреба на le Subjonctif
Je ne suis pas sûr qu'il fasse beau demain. Не съм сигурен, че времето ще е хубаво утре.
Il n'y a personne qui puisse l'aider. „Никой не може да му помогне.
Je serais bien content qu'il soit la. „Бих се радвал да го има там.
Il me demande que je revienne le lendemain. Той ме моли да се върна на следващия ден.
Que personne ne sorte! - Никой не трябва да излиза! (Нека никой не излиза!)
Забележка: Le Subjonctif има и други времена, но най-често използваното е le Subjonctif présent.
1) Глаголът aller въпреки - ER е третата група, тоест неправилен. Aller е непреходен глагол, обозначаващ движение и се превежда като:
— ходи, движи се
—върви, върви, лети, иди някъде
Je vais a peid. Вървя.
J'y vais en voiture / à bicyclette. Отивам там с кола/колело.
Спряга се с être в трудни времена.
Il est alle au bureau. Той замина за работа.
Il est allé chez le medecin. Той отиде на лекар
Aller също е спомагателен глагол, използван за образуване на близко бъдеще futur proche.
Je vais reflechir. Ще си помисля за това.
Глаголът aller също има значение пасват, съвпадат(à):
Donc cela me va - ами става ми / става ми.
est-ce que ca va? - добре ли ще е? / ще пасне ли?
Използва се и в значението да живея, живея; Усещам
Коментар allez vous? Как си?
Коментар ça va? - Как си?
Глаголни спрежения allerв указателно настроение
глагол allerв настоящето време. Aller au present de l'indicatif.
Защото aller глаголнеправилен глагол, в сегашно време на изявителното наклонение има два радикала. Неговото спрежение трябва само да бъде запомнено.
Глаголът aller е в минало сложно време. Aller au passé compose.
В прохода съставен глагол aller се спрега със спомагателния глагол être в сегашно + причастие всичкоé. Въпреки факта, че глаголът е неправилен, неговото причастие се образува много лесно, причастието се образува по същия начин, както при глаголите от първата група.
Imparfait се образува от радикал в сегашно време в първо лице, множествено число всичко- ons + окончания imparfait: - ais - ais - ait; - йони - iez - aient.
Във futur simple глаголът aller има радикал ир-към които добавяме окончания: - ai; -като; -а; -ончета; -ez; — онт.
Сегашно време условно Conditionnel сегашно
Conditionnel présent се образува по същия начин, както futur simple от радикала ир- + окончания imparfait -ais; - ais; - ait; -йони; — ez; — aient.
Сегашно Subjunctive Subjonctif présent
В Subjonctif сегашния глагол aller има 2 радикала всичко- за единствено число и за 3-то лице множествено число и всичко- за 1-во и 2-ро лице мн.ч. Така aill + окончания -e; —es; —д; — вх и всичко+ окончания -йони; — iez;.
В impératif глаголът aller също има 2 радикала, формите са подобни на сегашно време, с изключение на второ лице единствено число. числа.:
Настоящо и минало причастие Participe présent et passé
Participe présent се образува от радикала на първо лице мн.ч. числа в сегашно време всичко– онс + мравка.
Participe passé от радикала на началната форма всичко-er +e
Повелителното наклонение във френския език (Impératif), както и в руския, се използва за изразяване на заповед, молба, съвет или желание.
Глаголът в повелителното наклонение във френския има само три форми: 2 лице единствено число, 1 и 2 лице множествено число.
Повелителното наклонение във френския език се използва както в сегашно време (Impératif présent), така и в минало (Impératif passé). По-долу са вариантите за образуване на Impératif сегашни глаголи с различни окончания.
Глаголи с окончания -ir и -re в инфинитив
При образуване на повелително наклонение глаголите с окончания -ir и -re в инфинитив (т.е. всички глаголи от 2-ра група и част от неправилните глаголи от 3-та група) имат същата форма, както когато са спрегнати в сегашно време в индикативно настроение (Présent de l' индикатор).
Например:
Present de l'indicatif
tu applaudis - ръкопляскаш;
nous applaudissons - аплодираме;
vous applaudissez - ръкопляскаш.
Императив присъства
Форма утвърдителна Форма отрицателна
Аплодисменти! - Аплодирайте! Не аплодирай! - Не аплодирайте!
Аплодисони! - Да аплодираме! N'applaudissons pas! - Да не аплодираме!
Аплодисменти! - Аплодирайте! N'applaudisez pas! - Не аплодирайте!
Глаголи с окончания -er, -frir, -vrir в инфинитив
Всички глаголи със окончание -er в инфинитив (т.е. глаголи от 1-ва група, както и неправилния глагол aller - to go) и Неправилни глаголи, завършващи на -frir, -vrir, при образуване на повелителното наклонение във 2-ро лице единствено число нямат окончание -s. В 1-во и 2-ро лице множествено число повелителното наклонение е същото като в спрежение в сегашно време.
Например:
Present de l'indicatif Impératif present
tu danses - танцуваш; Danse! - Танцувай!
nous dansons - танцуваме; Дансънс! - Да танцуваме!
vous dansez - танцувате. Dansez! - Танцувай!