Съюзите в сложните изречения немски. Комуникация без съюз на немски език

Прилагателно съществително съществително съществително местоимение глагол наречие Служебни части на речта Предлози Съюзи Частици Свързващи глаголи Спомагателни глаголи Член Модални думи Междуметия Спорни въпроси в теорията на частите на речта Лингвистите обсъждат не само класификацията на частите на речта, но и за границите и връзките на части на речта, както и части от всяка част на речта в речника на езика ...

Ist vielleicht auf dem Sportplatz. ... 2.2.1 Модален глагол können Модалният глагол können е един от косвените начини за изразяване на съмнение. Наред с възможността и желанието, глаголът können в съвременния немски се използва в смисъл на предположение. Това значение на глагола können възниква в ранномодерния високонемски период. Това свидетелства, че не...

Стилът, в който е написан този или онзи текст. Заключение Теоретично обобщение на научен материал, посветен на разглеждането на категориите модалност, допускания и средства за изразяване на предположения в съвременния немски език, както и практическо изследване и по-нататъшен сравнителен анализ на текстове от художествени, публицистични и научни стилове за наличието на лексикални . ..

Der Director war nicht hier zu sehen, nur ein Junge aus einer anderen Klasse kam vorbei. (Heinz Knobloch. An Notizen fehlt es nicht) И така, нека направим някои изводи. Връзка без съюзна немски измислицакрая на XIX-XX век активно съществува в произведенията на немски автори. Установена е безсъюзна връзка както в сложните изречения, така и в сложните изречения. без съюз...

Изреченията са прости и сложни, а сложните от своя страна са разделени на съединениеи комплекс.

Сложните изречения се състоят от равни части, които са свързани с творчески съюзи, говорихме за тях в предишни уроци. Тези съюзи могат да променят реда на думите или да оставят всичко както е. В този урок ще говорим за втория вид сложни изречения – сложни изречения.

Особености на структурата на сложните изречения

Така, сложни изреченияса сложни изречения, които се състоят от главно и подчинено изречение. Подчиненото изречение зависи от главното и е свързано с него с помощта на подчинени съюзи. Освен подчинените съюзи за комуникация могат да се използват и относителни местоимения (със или без предлози) и наречия. Някои сложни изречения може да не са съюзни.

Има няколко вида клаузи. Те придават различни значения на изречението. Ето основните видове клаузи:
допълнителни клаузи със синдикати дам (какво),об (дали);
- атрибутивни клаузи с относителни местоимения der (което),
умри (кой), дас (кой), умри (кой);
- подчинени причини със синдикатите weil (защото), da (защото);
- подчинени изречения als (кога),während (докато) и др.;
- условни клаузи със съюзи уен (ако),пада (в случай);
- клаузи със синдикати obwohl (въпреки факта, че)и т.н.;
- подчинени изречения със съюз по дяволите(до) и някои други.

В подчиненото изречение обикновено се използва специален словоред: субектът непосредствено следва подчинения съюз, а променливата част на сказуемото заема крайната позиция в изречението. Например:
Ich wusste nicht, dass Deutschlandтолкова грубо ист! - Не знаех, че Германия е толкова голяма.

Както можете да видите от примера, темата е думата "Дойчланд",а променливата част на предиката е елементът "Ist".

Подчинените изречения могат да се появяват преди или след главното изречение:
Dass Deutschland ist so groß, wusste ich nicht!

Ако подчиненото изречение е преди главното изречение, тогава в главното изречение променливата част на предиката е непосредствено след запетаята, а след това следва подлогът, тоест в главното изречение се използва обратният ред на думите - инверсия:

Wenn es dunkel wird, gehe ich schlafen.- Когато се стъмни, си лягам.

Разбира се, сложното изречение може да съдържа две или повече подчинени изречения различни видове... Ще ви разкажем за всички видове клаузи в следващите уроци, но засега проверете сами.

Задачи за уроци

Упражнение 1.Отговори на въпросите:

  1. Как се нарича сложно изречение, състоящо се от независими части?
  2. Как се нарича зависимата част на сложното изречение?
  3. Какви видове изречения използват относителни местоимения?
  4. Къде обикновено се появява променливата част на глагола в подчиненото изречение?
  5. Вярно ли е, че подчиненото изречение трябва да идва само след главното?

Отговор 1.

  1. Съединение
  2. Покорен
  3. В подчинените изречения
  4. В края на подчиненото изречение
  5. Грешно. Клаузата може да идва преди или след основната клауза.

След съюзи aber - но, und - и, и, sondern - но, ах, ден - защото, oder - или, или v клаузиизползва се директен словоред.

Die Eltern fahren nach Italien für die Kinder

Родителите заминават за Италия, а леля ще гледа децата

Обратен ред на думите

В подчинени изречения след съюзи darum, deshalb, deswegen, sonst, trotzdem, dann, folglich използван от обратен ред на думите... Тоест субектът и сказуемото в подчиненото изречение са обърнати.

Präsens (настояще)

Ich habe keines Auto. mit dem Bus zur Arbeit

Ich habe keines Auto, mit dem Bus zur Arbeit

Нямам кола, затова се качвам на автобуса за работа

Перфектно (изминало време)

В такъв случай спомагателен (haben / sein) качвай се първо място след съюза и глагол в трета форма отива си В края подчинено изречение.

Ich hatte keines Auto. mit dem Bus zur Arbeit

Ich hatte keines Auto, mit dem Bus zur Arbeit

Нямах кола, затова взех автобуса за работа

Инверсия

В подчинени изречения след съюзи мамка (какво), weil (защото), wenn (ако, кога), пада (в случай), während (чао), bevor (преди; преди), nachdem (след това така), obwohl (все пак) - използван инверсия ... Това е глагол в подчиненото изречение отива до края .

Präsens (настояще)

keines Auto. Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit

Аз нямам кола. Взимам автобуса за работа

Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit, keines Auto

Взимам автобуса за работа, защото нямам кола

Ich weiß, in der Schule

Знам, че ходи на училище

Präteritum (изтекло време)

keines Auto. Ich fuhr mit dem Bus zur Arbeit

нямах кола. Взех автобуса за работа

Ich fuhr mit dem Bus zur Arbeit, keines Auto

Взех автобуса за работа, защото нямах кола.

Перфектно (изминало време)

В такъв случай и двата глагола клауза клауза отидете до края но на последно място слагам спомагателен или всяка друга, която е била с темата.

Ich habe ein Auto nicht gekauft. mit dem Bus zur Arbeit

Не съм си купил кола. Взех автобуса за работа

Ich habe ein Auto nicht gekauft, mit dem Bus zur Arbeit

Не си купих кола, защото взех автобуса за работа

Ако клауза със съюз wenn стои пред основно предложение, тогава основното често започва с думите така или дан :

мейн плешив, ins Kino

Ако приятелят ми дойде скоро, тогава ще отидем на кино

WENN или ALS

Уен в значението на "кога" се използва в случай, че действията в главното и подчиненото изречение се случват едновременно. Също wenn означаващо "когато", използвано за подчертаване повторение действия:

nach Moskau, mich unbedingt

Когато идва в Москва, винаги ме посещава

Ал също се превежда "когато", но се използва в минало време at един път действие:

meine Freundin, am Sonnstag im Theater

Срещнахме приятелката ми, когато бяхме на театър в неделя

Дизайн UM ... ZU и DAMIT

Съюз хм ... zu + Inf. и дяволите изразява предназначение .

Er geht nach Deutschland, Deutsch

Заминава за Германия, за да учи немски

Ich schenke ihm ein Lehrbuch der deutschen Sprache, er deutsche Sprache

Давам му един учебник по немски, за да научи немски

Строителство (AN) STATT ... ZU

Anstatt seine Hausaufgaben zu machen, sieht das Mädchen fern

Вместо да си пише домашните, момичето гледа телевизия.

Строителство OHNE ... ZU

Sie geht, ohne sich zu verabschieden

Тя си тръгва, без да каже сбогом

Инверсия с DER (DIE, DAS, DESSEN)

съюз der (die, das, dessen, den, dem ) изразява дефиниция.

Ich fahre in der Stadt, in meine Verwandten

Отивам в града, където живеят моите роднини

Сложно изречение


Сложни изречения

съединение (Satzreihe)

комплекс (Satzgefuge)


Сложно изречение

2 или повече прости изречения

з б. Diese Aufgabe ist nicht leicht, ich mache sie richtig.


Сложно изречение

извън съюза

съюзнически

з б. Diese Aufgabe ist nicht leicht , ich mache sie richtig.

з б. Diese Aufgabe ist nicht leicht, aber ich mache sie richtig.


Съвместни сложни изречения

творчески съюзи


Конструктивни съюзи, които не засягат реда на думите:

und (u, a)

абе (но обаче)

ден (тъй като, защото)

или (или)

съндерн (но, а)


Es ist halb neun Uhr und der Unterricht startnt.

Das Wetter ist heute gut, aber ich gehe nicht spazieren,

ден ich muss meine Hausaufgabn machen.

Bleibst du zu Hause, oder gehst du ins Kino?

Wir lesen nicht nur den Text, sondern űbersetzen ihn

ins Russische.


Конструктивни съюзи, засягащи словореда:

darum (защото)

дешалб (тъй като, защото)

също (така),

trotzdem (въпреки, в края на краищата)

sonst (иначе, иначе)

dennoch (все пак)

entweder ... oder (или ... или)

nicht nur… sondern auch (не само… но и)

weder ... noch (нито ... нито)


  • Mein Freund wartet auf mich, deshalb muss ich gehen.
  • Alle waren müde, trotzdem setzen sie ihre Arbeit fort.
  • Wir müssen uns beeilen, sonst versäumen wir den Zug.
  • Wir lesen den Text, дан analysieren ihn.
  • Ъм муш nicht nur студент, sondern auch muss er arbeiten zugleich.
  • Sie spricht weder Deutsch noch английски

ФЕДЕРАЛНА АГЕНЦИЯ ПО ОБРАЗОВАНИЕ

състояние образователна институциявисше професионално образование

Томски политехнически университет

_____________________________________________________________________________________________________________

Л.Н. Антропянская

ВИДОВЕ ТРУДНИ ОФЕРТИ

НА НЕМСКИ

Методически указания

Издател
Томск политехнически университет

ББК Ш 143.24-923.2 873

UDC 803.0: 801.561.7 (075.8)

Антропянская Л.Н.

А 728 Видове сложни изречения на немски: насоки / Л.Н. - Томск: Издателство на Томския политехнически университет, 2008. - 16 с.

Настоящите насоки са предназначени за практически уроци по граматика за студенти 2-ра година на нелингвистични факултети за да се подготвя за изпити.Освен това те са проектирани и за развитие на умения за изготвяне на сложни изречения.Работата представя различни видовесложни изречения , включително клаузи, данни за тяхното подробно разглеждане и сравнение с руски еквиваленти... Указанията включват граматически правила и таблици, които да помогнат на учениците да овладеят основите на граматиката. Представените материали могат да се използват не само в класната стая, но и v самостоятелна работастуденти .

UDC 803.0: 801.561.7 (075.8)

Рецензент: кандидат педагогически науки, доцент Н.А. Качалов

© Томски политехнически университет, 2008 г

© Дизайн. Издателство на Томския политехнически университет, 200

8

Скъпи второкласници!

Тези насоки ви се предлагат, за да ги повторите граматически основиНемски и знаеше как да разбирам сложни изречения различни видове, както и самостоятелно да съставят сложни и сложни изречения. Обърнете внимание на свързването на синдикатите различни видоветези изречения и реда на думите в тях. Насоките ще ви помогнат да разберете и да се подготвите за семестриалните изпити.

1.Сложни изречения

( умират zusammengesetzte н С ä tze )

Сложните изречения се делят на сложни и сложни изречения. В данните насокиразглеждат се както сложните изречения, така и сложните изречения. Всички те са свързани с помощта на различни съюзи. Дават се и различни видове подчинени изречения.

а ). Сложни изречения

Умри Сацрайхе

1. Изреченията в сложното изречение са свързани по творчески съюзиили само интонационно:

Das Sprachstudium interessiert die Studenten, und alle lernen fleiβig.

Das Sprachstudium interessiert die Studenten, alle lernen fleiβig.

Изучаването на език интересува учениците и (и) всеки учи усърдно.

Писателни съюзи und, aber, Denn, sondern, oderне са членове на предложението и не влияние на поръчка думи :

Der Lehrer kommt, und die Schűler stehen auf.

Идва учителят и учениците стават.

Die Studenten schrieben die Kontrollarbeit, aber sie hatten diese Arbeit nicht sehr gut geschrieben.

Писаха студенти тест, ноне са написали тази работа много добре.

Kollege Below spricht nicht deutsch, aber sein Bruder beherrscht Deutsch.

Kollege Below spricht nicht deutsch, sein Bruder aber beherrscht Deutsch.

Колегата Белов не говори немски, нобрат му говори немски.

Die Anwesenden hörten dem Referenten aufmerksam zu, ден er war ein glänzender Redner.

Присъстващите слушаха внимателно оратора, защототой беше брилянтен оратор

Wortfolge

1 2 3 Die letzte stelle
Die conjunktion Die Sub-jektgruppe (selten die Adverbialbe-stimmung oder das Objekt) Das Prädikat, sein konjugierter Teil Nebenglieder aus der Prädi-katgruppe Das Prädikat, sein nicht kon-jugierter Teil

1. съюз aberстои или в началото на изречение, или след думата, за която пряко се отнася.

предложение на Съюза ден защото , защото, съдържа самостоятелно съобщение за причината за явлението, посочено в предходното изречение. В разговорната реч този съюз се използва по-рядко от подчинените съюзи. weil , да .

2. Наречени съюзиса членове на предложението и повлияе на реда на думите:

Der Lehrer kommt, deshalb stehen die Schűler auf.

Учителят влиза, така че учениците се изправят.

Zuerst lesen wir den Text, дан erzählen wir ihn.

Първо четем текста, след това го разказваме.

Wollen wir schneller gehen, sonst werden wir uns verspäten.

Да вървим бързо, иначе ще закъснеем.

Wortfolge

1 2 3 4 Die letzte stelle
Die Kon- Das Prädikat Умри Небен- Das Prädikat,
junktional- Sein Предмет- glieder aus der сейн
adverbien konjugierter група Prädikat- nichtkon-
Teil група jugierter Teil

Наречени съюзи deshalb , darum Ето защо въведе изречения, които информират за последствията от явлението, посочено в предходното изречение:

Учителят влиза, така че учениците се изправят. Първо четем текста, след това го разказваме. Да вървим бързо, иначе ще закъснеем.

Ich war krank, deshal b versäumte ich den Unterricht. Ich versäumte den Unterricht, ден ich war krank.

Аз бях болен, Ето защоПропуснах час. Пропуснах часовете, защото бях болен.

Сложното изречение може да съдържа сложни изречения:

Zuerst sagte man, dass der Wettlauf am 20. April stattfinden wird, aber der Wettlauf wurde erst am 18. Mai veranstaltet.

Първо казаха, че състезанието ще се проведе на 20 април, но състезанието беше организирано едва на 18 май.

v). ° С фалшиви изявления

Das Satzgef ű ge

· Сложното изречение се състои от главно изречение и подчинени изречения, въведени от подчинени съюзи или съюзни думи: относителни местоимения и наречия.

Словоредът в главното изречение е същият като в простото изречение, а именно: спрегнатата част на сказуемото е на второ място в изречението, а неспряната част на сказуемото е на последно място:

Ich habe den Unterricht versäumt, weil ich gestern krank war.

Пропуснах час защотоВчера бях болен.

След предходното подчинено изречение спрегнат предикатстои в главното изречение непосредствено след запетаята, тъй като подчиненото изречение заема първо място:

да ich gestern krank war, habe ich den Unterricht versäumt.

Wortfolge

1 2 3 4 Die letzte stelle
Der Neben- Das Prädi- умри под- Небен- Das Prädikat
сац кат, jektgruppe glieder aus Sein
sein konju- der Prädi- нищожко-
gierter Teil katgruppe gierter Teil

Сравнете с руски:

Защото Вчера ми беше лошо, пропуснах уроци.

На руски език предикатът идва след субекта.

В подчиненото изречение има специален словоред.

Предикатът е в подчиненото изречение в края на изречението, а именно:

спрегнатата част на сказуемото в последната, неспряганата част на предпоследното място в изречението. Подлогът в повечето случаи стои непосредствено след съюза, относителното местоимение или наречието, като по този начин образува рамка от субекта и предиката:

Ich weiβ, dass der Professor morgen nach Moskau kommt

Der Vorsitzende, ден човек voriges Jahr gewählt шапка, arbeitet sehr gut.

Das Zimmer, wo wir gewöhnlich arbeiteten, войнаада.

ср с руски: Знам че идва професорътутре за Москва.

На руски език сказуемото е по-близо до началото на изречението.

Wortfolge

1 3 Die vorletzte stelle Die letzte stelle
Die Kon- Die Subject- Небенглие- Das Prädi- Das Prädi-
кръстовище, група der aus der кат, сейн кат, сейн
das Relativ- Prädikat- нищожко- konjugierter
прономен, Група gierter Teil Teil
das Relativ-
Наречие

V подчинени изречения предложения С няколко предикативсяка предикатна група образува своя собствена рамка.

Споделя това