Според проучване на британската агенция за подбор на персонал CBSbutler, през 2017 г. бихте могли да спечелите £54 000. За да направите това, беше необходимо да работите като инженер в нефтената и газовата индустрия. За да видите такива числа в банковата си сметка, ще трябва да положите много усилия. Едно от тях е да научите английски и да станете търсен специалист в чуждестранна или руска компания.
Дори и да нямате нищо общо с инженерството, съветваме ви да прочетете статията. Например английските имена на винтове и дюбели ще ви бъдат полезни, ако сглобявате мебели според инструкциите на английски език или купувате ексклузивни материали на англоезични сайтове.
Кратък речник на техническите термини
Опитахме се да съберем термините, които най-често се срещат в работата на инженер. Разбира се, разгледахме само основния речник. Ако искате да научите английски в по-тясна инженерна област, това може да стане на нашата. Независимо дали сте строителен инженер или електроинженер, ние ще изберем правилните материали за вашата индустрия.
Ако знаете основната терминология, превъртете до края на статията: събрахме 33 крави с полезни ресурси за вас, които ще ви бъдат полезни за развитието на вашите умения за слушане и четене. Освен това нашият списък с влогове, подкасти, сериали и курсове ще ви помогне да продължите да учите забавно.
Обща терминология
За начало нека анализираме имената на инженерните индустрии и имената на някои позиции.
| Дума/фраза | Превод |
|---|---|
| инженерство | инженерство |
| машиностроене | инженерна механика, машиностроене, проектиране на механични системи |
| електроинженерство | електромеханика, техническо проектиране на електрически вериги |
| Гражданско инженерство | проектиране и строителство на граждански обекти |
| структурно инженерство | проектиране на промишлени сгради / проектиране на сгради |
| биомедицинско инженерство | биомедицинско инженерство |
| инженерна химия | инженерна химия |
| софтуерно инженерство | софтуерно инженерство |
| системно инженерство | системно инженерство |
| инженер | инженер, дизайнер |
| инженерен техник | инженерен работник |
Дизайн
Нека да преминем към основния набор от думи, който е необходим за съставянето на чертежи и диаграми.
| Дума/фраза | Превод |
|---|---|
| информация за дизайна | информация за дизайна |
| дизайнерско решение | проектно-техническо решение |
| артикул | детайл, продукт, единица |
| размер | размерът |
| мащаб | мащаб |
| CAD /kæd/ (компютърно проектиране) | система за компютърно проектиране |
| спецификации | спецификации |
| Технически изисквания | спецификации, изисквания |
| да свръхпроектирам | свръхдизайн |
| Чертежи | |
| чертеж (dwg за кратко) | чертеж, диаграма |
| чертеж | синьо (копие на чертежа) |
| детайлен чертеж | подробен чертеж |
| чертеж на общо устройство | чертеж на общо устройство, обща схема |
| предварителен чертеж | скица, предварителен чертеж |
| работещ чертеж | чернова схема, работен чертеж |
| схеми | схематичен чертеж, план |
| чертожна дъска | таблет, чертожна дъска |
| да нарисува чертеж | направи рисунка |
измервания
Следният лексикален набор ще ви помогне да извършите измервания, като правилно посочите радиуса на кръга и грешката на английски език.
| Дума/фраза | Превод |
|---|---|
| измерване | измерване, изчисляване, система от мерки |
| изчисления | изчисления, изчисления |
| размери (съкратено димс) | размери |
| линейни размери | линейни размери |
| посока | посока |
| рулетка | ролетка |
| теодолит | гониометър |
| ъгъл | инжекция |
| степен | степен |
| оценка | метрична степен |
| диаметър | диаметър |
| радиус (множествено число: радиус) | радиус |
| обиколка | периметър, обиколка |
| константа | постоянен |
| повърхност | повърхност |
| лице | предна повърхност |
| кръг | кръг |
| концентричен кръг | концентричен кръг |
| крива линия | крива линия |
| екстремни | крайна точка |
| педя | разстояние между обектите |
| разстояние | разстояние |
| дължина | дължина |
| височина | височина |
| ширина | ширина |
| дебелина | дебелина |
| ■ площ | квадрат |
| площ на напречното сечение | площ на напречното сечение |
| площ | площ |
| маса | тегло |
| тегло | тегло |
| сила на звука | сила на звука |
| плътност | плътност |
| външен | външен |
| вътрешни | интериор |
| хоризонтален | хоризонтален |
| вертикална | вертикална |
| апартамент | апартамент |
| гладка | гладка, равномерна |
| наклонен | наклонени, под ъгъл |
| за измерване | за измерване |
| увеличавам | нараства |
| да намалява | намаляват |
| Точност на измерванията | |
| точност на размерите | точност на измерванията |
| прецизност | точност |
| отклонение | отклонение |
| толерантност | грешка |
| грешка при закръгляване | грешка при закръгляване |
| разлика в производителността | неравенство в изпълнението |
| тесен толеранс = близък толеранс | малък толеранс |
| хлабав толерантност | широкообхватна приемлива грешка |
| пренебрежимо малко | незначителен |
| неточен/неточен | неточен |
| допустимо | допустимо |
| в рамките на толерантност | в рамките на допустимите стойности |
| външна толерантност | извън границите |
| приблизително | приблизително |
| да варира | варират |
| закръглете нагоре или надолу | закръглете нагоре или надолу |
| Местоположение | |
| локализиране | местоположение |
| централна линия | централна линия, централна линия |
| офсет | пристрастие |
| център-център | разстояние между центровете/осите |
| референтна точка | референтна точка, начална точка |
| решетка | нето |
| решетъчна линия | линия на мрежата |
| диагонал | диагонал |
| перпендикулярно на | перпендикулярно на |
| да тръгвам | позиция на маркировката |
| да се локализира | локализирам, локализирам |
| да върви успоредно с | успоредно |
| да се пресича в | пресичат се в |
Технология на материалите
Работата с дърво, бетон или метал ще помогне кратък речниквърху технологията на материалите.
| Дума/фраза | Превод |
|---|---|
| елемент | елемент |
| съединение | съединение |
| химичен състав | химичен състав |
| съставни части | съставни части |
| химическа реакция | химическа реакция |
| смес | смес |
| сплав | примес |
| коефициент | коефициент |
| неметали (въглерод, силиций) | неметали (въглища, силиций) |
метали (желязо, мед):
| метали (желязо, мед):
|
| благороден метал | благороден метал |
сурови материали:
| сурови материали:
|
стомана:
| стомана:
|
| композитен материал | композитен материал |
| подсилващ материал | подсилващ материал |
| матрица | свързващо вещество, разтвор |
| въглеродни влакна | въглеродни влакна |
| фибростъкло | фибростъкло |
| разтопен | разтопен, течен |
| да се разпадне | разделете на части |
| да тече | поток |
| за покриване | Покрийте |
| да се стопи | стопи се |
| да ръждясва | ръжда |
| Полимери | |
| естествен полимер | естествен полимер |
| синтетичен полимер | синтетичен полимер |
термопласти:
| термопласти:
|
термореактивни пластмаси = термореактивни:
| термопласти:
|
| еластомер | еластомер |
| каучук | каучук |
| латекс | каучук |
| Минерали и керамични материали | |
| минерал | минерал |
| керамика | керамика |
| руда | руден минерал |
| абразивен материал | абразивни |
| глина | глина |
| пещ | пещ |
стъклена чаша:
| стъклена чаша:
|
| органичен | органичен |
| органичен | неорганичен |
| да се отгрява | загрявам, изгарям |
| Бетон | |
| бетон | бетон |
| цимент | цимент |
| пясък | пясък |
| чакъл | чакъл |
| фин агрегат | фин агрегат |
| едър агрегат | едър агрегат |
| дизайн на бетонна смес | избор на състава на бетонната смес |
| пакетиране | дозиране |
| добавка | добавка |
| забавител | забавител на стягане (бетон) |
| железобетон | железобетон |
| армировъчни пръти | фитинги |
| кофраж = кофраж | кофраж |
| за отливане на бетон | полагане на бетонна смес |
| дърво | |
дърво:
| дърво:
|
солидно дърво:
| солидно дърво:
|
инженерно дърво:
| композитен дървен материал:
|
| шперплат | шперплат |
| дървен материал = дървен материал | дървен материал |
| дъскорезница | дъскорезница |
| смола | дървесна смола |
| степен на стрес | подредени по сила |
| да видя | да се заяждам |
| Свойства на материала | |
| свойства на материала | свойства на материала |
| топлинни свойства | топлинни свойства |
| топлоизолатор | топлоизолационен материал |
| коефициент на топлинно разширение | коефициент на топлинно разширение |
| коефициент на линейно разширение | коефициент на линейно топлинно разширение |
| сила на напрежение | издръжливост на опън |
| якост на натиск | якост на натиск |
| деформация | деформация |
| удължаване | разтягане |
| разширение | разширение |
| втвърдяване | втвърдяване |
| корозия | корозия |
| съпротивление | съпротивление |
| еластичност | еластичност, издръжливост |
| пластичност | еластичност, гъвкавост |
| пластичност | пластмасов |
твърдост:
| сила:
|
| издръжливост | експлоатационен живот, устойчивост на износване |
| умора | износване |
| издръжливост на счупване | устойчивост на счупване |
| топлопроводимост | топлопроводимост |
| твърд | твърд, нееластичен |
| крехък | крехък, крехък |
| ковък | ковък |
| пластичен | вискозен |
| да провеждат | пас, прескочи |
| до счупване | пукане, спукване |
| да издържат на износване | да бъде устойчив на износване |
Производство и монтаж
Изработването и сглобяването на уреди, мебели от части е задача не само за талантлив инженер, но и за всеки, който е започнал ремонт със собствените си ръце.
| Дума/фраза | Превод |
|---|---|
| производство | производство, производство |
| механична обработка | механична обработка, механична обработка |
| компютърно подпомагано проектиране (CAD) / компютърно подпомагано производство (CAM) | система за компютърно проектиране / компютърно подпомагана производствена система |
| детайл | детайл, детайл |
| празно място | заготовка |
| заглушаване | празно изрязване |
| пробиване | пробиване, пробиване |
| смилане | шлайфане, заточване |
| пробиване | перфорация |
рязане:
| рязане:
|
инструменти за рязане:
| режещи инструменти:
|
| стружки = чипове | метални стърготини, дървени стърготини |
| сглобяване | сглобяване |
| става | връзка, става |
| ръб | аспект |
| хребет | ръб, край |
| отстъпка | бразда, бразда |
| спираловиден жлеб | жлеб за винт, спирален жлеб |
| нишка | резба на винт |
| става с език и жлеб | шипка" |
| кухина = празнота | кухина, депресия |
| през дупката | през дупката |
| сляпа дупка | сляпа дупка |
| скосена | наклонена |
| посочи | посочи, посочи |
| горд = издигнат | изпъкнал |
| вдлъбнат | вградени, вградени |
| назъбен | назъбен |
| изравнете с | изравнен с, изравнен с |
| да сложа в | закрепете в жлеб |
| за завинтване | завинтете |
| да се стеснява | свивам, конус |
| да машина | машина, машина |
| да се върти = да се върти | завъртете |
| Крепежни елементи | |
| болт | болт |
| ядка (тук) | винт |
шайба:
| шайба:
|
винт:
| винт, винт:
|
| самонарезен винт | самонарезен винт, самонарезен винт |
| анкер с винт | дюбел |
нитове:
| нитове:
|
инструменти за закрепване:
| инструменти за закрепване:
|
| да стягам (тук) | завийте здраво, затегнете |
| да се разхлаби | разхлабвам |
| да работят свободно | разхлабвам |
| да завинтваш | завъртете, завийте |
| Постоянни връзки | |
заваряване:
| заваряване:
|
| спояване | твърдо запояване |
| запояване | меко запояване |
| Лепило | лепило |
| разтворител | разтворител |
| да заварявам | заварявам, варя |
| да се слеят | сплав |
| да губя | изпарявам се, изпарявам се |
Енергия и температура
Форми на енергия, измерване на температурата - в следващия сборник от термини.
| Дума/фраза | Превод |
|---|---|
| Енергия | |
енергия:
| енергия:
|
| енергийна ефективност | коефициент полезно действие(ефективност) |
| източник на енергия | източник на енергия |
| загуба на енергия | пропиляна енергия |
| джаул | джаул |
| един ват | ват |
| мощност | мощност във ватове |
| температура | |
| температура | температура |
| топлина | топлина |
| пара | пара |
| градуса по Целзий | градуса по Целзий |
| топлинен капацитет | топлинен капацитет |
| пренос на топлина | топлообмен, топлообмен |
| отоплителна система | отоплителна система |
| конвектор | радиатор |
| ендотермичен | ендотермичен |
| екзотермичен | екзотермичен |
Водоснабдяване
Следващият раздел се фокусира върху тръбопроводните мрежи и обработката на течности.
| Дума/фраза | Превод |
|---|---|
| течност | течност |
| водоснабдяване | водоснабдяване |
| работа с тръби | тръбопроводна мрежа |
| основен | главна тръба |
| дренаж | канализационна тръба, дренажна тръба |
| канализация | канализация |
| маркуч | маркуч |
| помпа | помпа, помпа |
| турбина | турбина |
| клапан | клапан |
| налягане | налягане |
| манометър | манометър, манометър |
| диференциал на налягането | спад на налягането |
| динамика на течностите | динамика на течности и газове, динамика на течности |
| да тече | поток |
Механизми
Нека да преминем към двигатели, двигатели и скорости.
| Дума/фраза | Превод |
|---|---|
двигател:
| двигател:
|
| двигател с вътрешно горене | двигател с вътрешно горене |
| електрически двигател | електрически мотор |
| тяга | сила на реактивно задвижване |
| горивен инжектор | горивен инжектор |
| предаване | предаване, предаване |
предавка = зъбно колело:
| зъбно колело, зъбно колело:
|
| зъбно колело | комплект скорости, скоростен механизъм |
| верига | верига |
| верижно задвижване | верижно задвижване, верижно задвижване |
| телено въже | кабел |
| колянов вал | колянов вал, колянов вал |
| маховик | маховик |
| възвратно-постъпателно движение | възвратно-постъпателно движение |
| въртеливо движение | въртеливо движение |
| да се блокират | свържете, свържете |
| да се слеят заедно | да се закача, да се закача |
Електричество
За да сглобите електрическа верига и да измерите честотата на променлив ток, последният раздел от нашия кратък технически речник ще ви помогне.
| Дума/фраза | Превод |
|---|---|
текущ:
| текущ:
|
| волтаж | волтаж |
| съпротивление | съпротивление |
| един ампер | ампер |
| електрически заряд | електрически заряд |
| носител на заряд | носител на заряд, токоносител |
| електродвижеща сила (EMF) | електродвижеща сила (EMF) |
| волт | волт |
| един ом | ом |
| уред | устройство |
| уред | устройство |
| електрически изолатор | електрически изолатор |
| инсталация | инсталация |
| номинална мощност | номинална мощност, максимална разрешена мощност |
| токов удар | удари токов удар, токов удар |
| техническа повреда | техническа повреда, неизправност |
| Захранване | |
| електрическо захранване | захранване, захранване |
| електрическа мрежа | електрическа мрежа |
| електрическа мрежа | електрическа мрежа, електрическа мрежа |
| честота | честота |
| херц (Hz) | херц |
| Генериране на променлив ток | генериране на променлив ток |
| полева намотка | електромагнитна намотка, индуктор |
| електромагнитна индукция | електромагнитна индукция |
| електроцентрала | електрическа централа |
| електропровод = преносна линия | електропровод |
| генератор | генератор |
| акумулаторна батерия | презареждащ се акумулаторна батерия, батерия |
| да зареждам | зареждане |
| Електрическа верига | |
| електрическа верига | електрическа верига |
| паралелна верига | паралелна верига |
| последователна верига | последователна верига |
| диригент | проводник |
| полупроводник | полупроводник |
| табло за превключване | разпределително табло |
| разпределително устройство | разпределително оборудване |
| електрически контакт | източник на захранване |
| електрически проводник | електрически проводник, електрически проводник |
| кичур | многожилен проводник |
| изключително високо напрежение (EHV) | изключително високо напрежение |
| към земята | земята |
| за включване | включват |
| за да изключите | изключи |
Полезни ресурси
Дойде времето за същите 33 ресурса, които обещаха да предоставят по-рано.
Информация от tonail.com:
Когато купувате курс или ръководство на чужд език, най-вероятно сте срещнали такива думи като Elementary, Beginner, Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate и Advanced. Освен това най-вероятно разбирате, че тези обозначения са характеристики на ниво на курсове и ръководства. Днес предлагам да разберем какво точно означават всички тези характеристики.
Без да навлизаме в историята на въпроса, да кажем, че говорим за използваната в Европа система от нива на владеене на чужд език. Тази система е съкратена като CEFR (Обща европейска референтна рамка). Няма значение кое конкретно чужд езикти учиш. Все още можете да бъдете оценени по отношение на CEFR.
При разработването на Европейската система за ниво бяха проведени обширни изследвания в различни страни, а методите за оценка бяха тествани на практика. Резултатът е следната система:
Основен потребител
A1 Ниво на оцеляване (Пробив) Елементарно
A2 Предпрагово ниво (Waystage) Начинаещ
B Независим потребител
B1 Праг Пред-Междинен
B2 Праг напреднало ниво (Vantage) Средно
C Умел потребител
C1 Ниво на професионални познания (Ефективни оперативни умения) Upper-Intermediate
C2 Mastery Advanced
Сега нека разкрием същността на тези нива.
A1: Мога да разбирам и използвам познати фрази и изрази, необходими за конкретни задачи. Мога да се представя/представям други, да задавам/отговарям на въпроси за местоживеене, познати, имущество. Може да участва в прост разговор, ако другият човек говори бавно и ясно и е готов да помогне.
A2: Може да разбира определени изречения и често срещани изрази, свързани с основни области от живота (например основна информация за мен и членовете на моето семейство, пазаруване, намиране на работа и т.н.). Мога да изпълнявам задачи, свързани с обикновен обмен на информация по познати или ежедневни теми. С прости думи мога да говоря за себе си, моето семейство и приятели, да опиша основните аспекти на ежедневието.
B1: Може да разбере основните идеи на ясни съобщения, предавани на стандартен език по различни теми, които обикновено се срещат на работа, училище, свободно време и т.н. Може да общува в повечето ситуации, които могат да възникнат по време на престой в страната на целевия език. Мога да съставя съгласувано съобщение по теми, които са известни или представляват особен интерес за мен. Мога да опиша впечатления, събития, надежди, стремежи, да изкажа и да обоснова мнението и плановете си за бъдещето.
B2: Разбирам общото съдържание на сложни текстове на абстрактни и конкретни теми, включително високоспециализирани текстове. Говоря достатъчно бързо и спонтанно, за да общувам постоянно с носители на езика без особени затруднения за двете страни. Мога да пиша ясни, подробни съобщения по различни теми и да представя моята гледна точка по важен въпрос, показвайки предимствата и недостатъците на различните мнения.
C1: Мога да разбирам големи сложни текстове на различни теми, мога да разпознавам скрития смисъл. Говоря спонтанно с бързи темпове, без затруднения в подбора на думи и изрази. Използвам езика гъвкаво и ефективно, за да общувам в научна и професионална дейност. Може да създава точни, подробни, добре структурирани съобщения по сложни теми, демонстрирайки владеене на моделите на организация на текста, средствата за комуникация и агрегирането на текстови елементи.
C2: Може да разбира почти всяка устна или писмена комуникация, може да състави последователен текст, базиран на множество устни и писмени източници. Говоря спонтанно с високо темпо и висока степенпрецизност, подчертавайки нюансите на значението дори в най-сложните случаи.
И с какво го ядат? Терминът „технически английски“ може да бъде условен, което означава, че може да се използва в различни области на дейност, като ИТ, където преобладават познанията за уеб разработка, инженеринг, където се срещат механизми и комуникации, или флоткъдето хората контролират всичко, което стреля и се движи. Ето защо в началния етап е важно ясно да определите английския в коя сфера на дейност се интересувате. Интересното е, че дори самите британци не познават всички термини, свързани с технически английски, точно както ние не можем да познаваме онези високоспециализирани думи и изрази, които се използват в авиацията, корабостроенето и автомобилната индустрия.
Важно е да се отбележи, че техническият английски е преди всичко специален речник, който в комбинация с граматиката ви позволява да общувате и кореспонирате с хора, които се въртят с вас в един професионален кръг. Необходимо е ясно да разберете, че, свързвайки се с технически английски, трябва да знаете всеки термин, всеки израз, който ще ви помогне да дадете най-точните инструкции и недвусмислено да тълкувате всяка задача.
За да бъдете възможно най-бързи, трябва да имате познания по граматика и правопис. Много е важно да се разбере, че един и същи термин може да има много значения и преводът им може да бъде коренно различен. Ето защо трябва да овладеете не само английски синоними и варианти, но и да запомните техните руски еквиваленти.
За да се преодолеят тънкостите на професионалния английски език, е необходимо да се работи правилно със специализирана литература, която е насочена към превод на технически текстове. Също така, разгледайте многобройните речници и уроци, създадени специално за тези, които работят с технически английски. Те могат да включват следните колекции:
Четете английски научни текстове. Курс за начинаещи.
Английско-руски тълковен научно-технически речник на системен анализ, програмиране, електроника и електрозадвижване. том 1
Английско-руски тълковен речник на компютърни термини
Технически речник (английски-руски, руско-английски). Х-полиглосум. Издател: IDDC-2006 Препоръчва се за технически специалисти.
Учебник по английски език за технически университетии университети Orlovskaya I.V., Samsonova L.S., Skubrieva A.I. (За студенти от технически университети и университети от машиностроене и уредостроене).
Уроците, споменати по-горе, ще ви помогнат сами да преодолеете техническия английски. Въпреки това, за да постигнете целта възможно най-бързо и да разберете какво е истински технически английски, специалист в тази област може да ви се притече на помощ. Най-лесният вариант е да намерите добри, където те ще ви помогнат да овладеете всички тънкости на техническата област, а сами можете да работите у дома, практикувайки придобитите знания на практика.
Не забравяйте, че всеки, който е свързан с техническата област, просто трябва да е наясно, че дори и техническият английски винаги се актуализира с нови думи и изрази и просто нямате право да не ги знаете, защото понякога не само правилната работа може да зависи от вашите механизми, но и живота на хората.
Целта на учебника е формиране и развитие на компетентността, необходима за използването на английски език в областта на професионална комуникация. Учебникът ви позволява да развивате комуникативни умения за четене научна литература, устна и писмена научна реч, разширяват речника за сметка на общонаучната и специалната лексика, отработват характерните за научния текст граматични явления на английския език. Учебникът съдържа оригинални научни и научнопопулярни текстове, които спомагат за разширяване на кръгозора на учениците.
Този учебник е предназначен за студенти от инженерно-технически специалности със средно (Intermediate) ниво на владеене на английски език (което съответства на ниво B1 от Общата европейска референтна рамка за владеене на език), обучаващи се в образователни институциисредно професионално образование.
Примери.
Запишете следните формули в тетрадките си. Проверете резултатите като клас.
1) V върху I е равно на R (всички главни букви)
2) P индекс един V индекс един е равен на P индекс два V индекс две (всички главни букви)
3) едно върху u плюс едно върху v е равно на едно върху f (всички малки букви)
4) главният F е равен на малко m малко v на квадрат върху цялото малко r
5) едно върху R е равно на M над EI (всички главни букви)
6) сигма над главния Y малък n е равен на капитал M над главен A малък h главен R индекс малък f
7) главният A е равен на две главни букви pi R доказателен малък c, отворени квадратни скоби главен R индекс малък c минус квадратен корен отворени скоби главни R индекс малък c на квадрат минус малък d на квадрат върху четири, затворени скоби, затворени квадратни скоби
8) тау е равно на четири главни Q над три пи главно R на степен четири, отворени скоби, главно R на квадрат минус гама на квадрат, затворени скоби
9) F е пропорционално на M индекс един M индекс два върху R на квадрат (всички букви главни)
10) T на квадрат върху R в куб е равно на четири пи на квадрат върху GM (всички главни букви)
Поставете глаголите в скоби в правилното време, Present Perfect или Past Simple.
1. Те (извършват) серия от експерименти тази седмица.
2. Те (въвеждат) някои нови методи на разследване напоследък.
3. Той (публикува) няколко доклада по проблема тази година.
4. Ние (изясняваме) този въпрос миналата седмица.
5. Проф. Браун (дайте) няколко полезни препоръки преди няколко дни.
6. На семинара днес (ще има) разгорещена дискусия.
7. Dr. Кларк (да) отговаря за този проект от известно време.
8. Усилията ни (да са) безполезни досега.
9. Тези проучвания (биха) много интензивни досега.
Безплатно изтегляне на електронна книга в удобен формат, гледайте и четете:
Изтеглете книгата Английски за инженери, Английски за инженери, Коваленко И.Ю., 2015 - fileskachat.com, бързо и безплатно изтегляне.
- Английски език за икономисти, Агабекян И.П., Коваленко П.И., 2005 г. - Учебникът отговаря на държавата образователен стандарти изискванията на програмата по английски език за нелингвистични университети. Предназначена е за 4-6 семестъра... Книги на английски език
- Английски език за икономисти, Агабекян И.П., Коваленко П.И., 2004 - Учебникът е съобразен с държавния образователен стандарт и изискванията на програмата по английски език за нелингвистични университети. Предназначена е за 4… Книги на английски език
- Английски език за инженери, Агабекян И.П., Коваленко П.К., 2002 г. - Учебник за студенти от технически университети в първи и втори етап на обучение съответства на програмата на английски език за нелингвистични университети ... Книги на английски език
- Английски език за технически университети, Агабекян И.Л., Коваленко П.И. - гласен звук i При произнасяне на кратък гласен звук i, върхът на езика е в основата на долните зъби: нюанс на руския звук и ... Книги на английски език
Следните уроци и книги:
- Английски език, 9 клас, Диагностична работа за оценка на качеството на обучение, Веселова Ю.С., 2015 - Сборникът предлага диагностична работа по английски език за 9 клас общообразователни училища, с който можете да контролирате нивото на развитие ... Книги на английски език
- Английско произношение, за което всички завиждат, или Как да се научим да говорим английски без руски акцент, Практически курс в две книги, Книга 1, Шевар де Нидзе В., 1997 г. Книги на английски език
- Английско произношение, на което всички завиждат, или Как да се научим да говорим английски без руски акцент, Практически курс в две книги, Книга 2, Шевард де Нидзе В., 1997 г. - Езиковият курс "Master Sound" е единственият най-пълен учебник по Английско произношение, написана по увлекателен начин специално за рускоезичната публика. … Книги на английски език
- Английски език за социолози, Кузменкова Ю.Б., Жаворонкова А.Р., 2014 - Този курс е предназначен за студенти от нелингвистични университети (ниво (Pre-) Intermediate), специализирани в областта на социологията; това ви позволява да овладеете уменията на англоезичния общонаучен (академичен) ... Книги на английски език
Предишни статии:
- Практическа граматика на английския език, Широкова Г.А., 2013 г. - Учебникът съдържа систематизирана информация за граматиката на английския език, необходима за разбиране и превод на английски оригинални текстове. Препоръчва се за изучаване... Книги на английски език
- Английски за 5 минути, Орлова Н.Ф., 2014 - Наръчникът съдържа 5 основни теми: Моето семейство, Живея за ядене, Времето е пари, Отивам на почивка и ... Книги на английски език
- Всички речникови думи на английския език, 1-4 клас, Положенцева Д.В., 2016 г. - Предложената книга допринася за качественото усвояване на основния английски речник, изучаван в рамките на програмата основно училищеи обхваща теми като Моят... Книги на английски език
- Easy English Grammar, Lavrinenko T.M., 2000 - Предложената Easy English Grammar е предназначена за широк кръг от изучаващи английски език в различни формиучене или самостоятелно. Материалът е организиран... Книги на английски език
Приятели, помните ли в нашия сайт говорихме за нивата на изучаване на английски език? Запознати сте с начинаещи, основни, напреднали и други нива. Всеки етап изисква свои собствени, специални познания по граматика, лексика, речеви обрати, лексикални конструкции на английския език.
Днес ще говорим за това, че има друго ниво на владеене на английски език - това е техническото ниво. Той стои отделно, отделно от останалите етапи на изучаване на английски език. Той има свои собствени характеристики и свои собствени изисквания. Така нареченият технически английски е езикът на различни професии и специалности. Изучаването и владеенето на английски език на това ниво е необходимо за инженери, програмисти, автомобилисти, дизайнери, хора, занимаващи се с оборудване, резервни части, машини и много други.
От това следва, че техническият английски е доста широка и обемна категория език, която обхваща много дейности, поддръжка и много професии. За всичко това ще говорим днес.
Техническото ниво на английски език се използва в много области на дейност, а именно:
- IT сфера или програмиране: уеб разработка на всички специализации, монтаж и ремонт на компютри
- инженеринг: комуникационни инструменти и свързани механизми
- автомобилна индустрия: горива и смазочни материали, резервни части, автомобили
- проектантски организации: създаване на проектантски организации
- армия и флот: оръжия, самолети и др.
- оборудване: търговско, строително и медицинско
- видео и телевизионна техника, мобилни телефони и камери
- търговия и маркетинг
Това не е пълен списък с дейности, който включва техническото ниво на английски език. Човек, който казва, че говори английски на техническо ниво, задължително трябва да посочи обхвата на своето професионално приложение. Защото да знаете целия технически английски във всички видове дейности е извън силите дори на самите британци!
За какво е техническото ниво?
Научете техническите термини на английския език ще ви помогне учебни ръководствасериал "Професионален английски" - Технически английски(издание на Oxford University Press). Програмата на този курс включва широко използване на съвременен практически материал - статии от професионални списания, интернет ресурси, аудио и видео материали, ролеви игри, насочени към моделиране и практикуване на професионални ситуации.
Но можете сами да научите някои основи, основни термини от професионалната област, която ви интересува. Специални текстове на техническо ниво, статии в списания и вестници на английски език, документални филми и образователни програми на английски от технически и професионален характер ще ви помогнат. По този начин можете да научите най-основните технически термини и да научите останалите в хода на вашата дейност.
Важно е да се разбере, че техническото ниво на английски език не е обикновен език. Това е много специална терминология, която ви е необходима за вашия вид дейност. Така че, ако нивото ви английски език е достатъчно добро, това е добре. Но си струва да научите малко повече технически английски във вашата професия и веднага ще се почувствате като истински професионалист в езика.
Никога не е късно да овладеете английски на техническо ниво, така че можете да започнете още сега! Успех и на вас, приятели!