(1906-1981) съветска поетеса

Стихотворенията на Агния Барто влязоха в съзнанието ни от детството. Както в детската градина, така и начално училищете често са първата препратка към необятния свят на художествената литература. Неслучайно общият тираж на книгите на Агния Львовна Барто надхвърли тридесет милиона екземпляра, те са публикувани повече от 400 пъти, преведени са на всички езици на народите на Русия и много чужди.

Въпреки това никак не беше лесно да влезете в света на великата поезия заедно с такива признати майстори като К. Чуковски и С. Маршак. Самата Агния Лвовна припомня това в книгата си „Записки на детски поет“. Заглавието на мемоарите на Барто е символично, тъй като тя винаги се е смятала предимно за поетеса за деца.

Агния Лвовна Барто е родена в Москва, в семейството на ветеринарен лекар. Отначало, както мнозина в детството, тя изпита редица хобита - учи музика, учи в хореографско училище. След финалните изпити Агния прочете стихотворението си за първи път на една от вечерите и А. Луначарски, тогавашният народен комисар на образованието, случайно го чу, това сериозно повлия на по-нататъшната й биография. Те се срещнаха и Луначарски, сякаш предвиждаше творческото бъдеще на момичето, каза, че ще пише забавни стихове. Тази среща, която, както се оказа по-късно, определи съдбата й, беше едно от най-силните впечатления от нейната младост.

Може би Агния Лвовна дължи литературния си дар на баща си Лев Николаевич Волов. Той обичаше да чете поезия, знаеше наизуст почти всички басни на Крилов и постоянно даваше книги на дъщеря си. Близките дори му се подиграха, защото веднъж той подари на Агния книгата „Как живее и работи Лев Толстой“.

От 1925 г. Агния Барто вече започва да печата свои стихотворения. Първо се наредиха "Revushka Girl" и "Dirty Girl", следвани от "Chinese Wang Li" и "Thief Bear". Стихотворенията й бяха посветени на малки деца на около четири-осем години, които ги слушаха с удоволствие, защото разпознаваха себе си и своите трикове в тях. Тези стихотворения съставляват първата колекция, публикувана през 1928 г. под заглавието „Братя“. През 1934 г. Агния Барто издава сборник със сатирични стихотворения за младши ученици— Момчето е обратното.

Основното нещо в биографията на поетесата винаги е било познаването на света на детето, особеностите на неговото въображение и мислене. Тя внимателно проучи какво прави, как и за какво говори. Вярно е, че Агния Барто винаги е вярвала, че не само пише за деца, но и се обръща към възрастните в същото време.

Отначало Барто беше много подпомаган от К. Чуковски и С. Маршак. Те отговарят на писмата й, дават съвети и през 1933 г. Чуковски публикува кратък отговор за „Играчки“. Под същото заглавие през 1936 г. излиза друга стихосбирка на Агния Барто.

Чуковски продължи да следи отблизо творчеството на младата поетеса и известно време по-късно вече я нарече „талантлив текстописец“. В същото време той неизменно изискваше от нея „повече замисленост, строгост на стиха“. Агния Барто винаги чувствително възприемаше инструкциите му, въпреки че беше чувала нещо друго. Както си спомня самата Агния Лвовна, „имаше моменти, когато детските стихотворения се приемаха от общо събрание с мнозинство от гласовете“. По едно време те критикуваха например римата в стихотворението й „Играчки“:

Пуснаха Мишка на пода.

Лапата на Мишка беше откъсната.

Все пак няма да го пусна.

Защото той е добър.

Критиците го смятаха за твърде труден за разбиране от децата. Въпреки това Агния Лвовна упорито защитаваше виждането си за детската тема и пишеше стихове за най-малките по начина, по който си ги представяше. Тя продължи да използва сложни, игриви рими.

В същото време кръгът й от интереси постепенно се разширява. През 1937 г. Барто пътува до Испания, за да присъства на конгрес на писателите в защита на културата. Под влиянието на видяното и чутото в нейната работа се появява нова тема- патриотичен. Самото време диктува такива стихове: имаше война в Испания, светът беше в навечерието на Втората световна война. Затова впечатленията от преживените войни останаха не само в паметта.

През тридесетте години биографията беше белязана от ново събитие, киното неочаквано влезе в живота на поетесата. През 1939 г. Агния Барто написва първия си сценарий за детския филм "Находката", през 1946 г. пише нов - "Слонът и въжето", а през петдесетте - "Альоша Птицин развива характера" и "Десет хиляди момчета ". Всички тези филми бяха много популярни сред деца и възрастни и много фрази на малки герои станаха крилати. Това обаче не е изненадващо: в края на краищата такива брилянтни комедийни актриси като Рина Зеленая и Файна Раневская често са били съавтори на Барто. Интересът към детската драма в Агния Барто остава за цял живот. През 1975 г. тя написва пиесата In Order of Deception.

С избухването на войната Агния Львовна Барто се опита да стигне до фронта, но трябваше да отиде в тила, тъй като съпругът й, енергиен инженер, беше назначен в Свердловск (днешен Екатеринбург). Тя живее там до 1942 г. и продължава да работи през цялото това време. Агния Лвовна започва да говори по радиото, в сиропиталища, публикува военни стихове, статии и есета във вестници. Тя все пак успя да стигне до фронта. След завръщането си в Москва през пролетта на 1942 г., поетесата е изпратена на Западния фронт като кореспондент " Комсомолская правда».

След войната тя продължава да пише забавни стихотворения за деца, създава няколко сатирични и хумористични произведения, които по-късно ще бъдат включени в нейните книги „Кой се смята за щастлив?“ (1962) и "Какво става с него?" (1966). През същите години Барто имаше шанс да работи в сиропиталище за сираци и тя написа стихотворението „Звенигород“.

Шестдесетте години заемат специално място не само в биографията на Агния Барто, но и в историята на цялата страна. Поетесата започва да води радиопрограмата „Намери мъж“ и помага на много хора да намерят своите роднини, изгубени по време на войната. Около хиляда души намериха своите близки благодарение на работата и енергията на Агния Лвовна Барто. Въз основа на истории за търсенето на деца, изгубени по време на Великото Отечествена война, тя написа книгата "Намери мъж", която излиза през 1968г. И през 1972 г., за своята многостранна дейност, Барто става лауреат на Ленинската награда.

В същото време Агния Лвовна се занимаваше активно със социални дейности. Тя става член международна асоциациядетски писатели и лауреат на медала на Андерсен, пътува много в различни страни, държи международна конкуренциядетска рисунка.

Агния Лвовна вярваше, че постоянната комуникация с публиката я обогатява. След като имаше възможност да излъчва, стиховете й станаха по-лирични. И това е вярно: те сякаш са адресирани към най-съкровените чувства и преживявания. Поетични и техните имена – „Растя” (1968), „За цветя в зимната гора” (1970).

Самата Агния Лвовна Барто определи тайната на своето творческо дълголетие, която се крие в думите й: „Стихотворенията, написани за деца, трябва да бъдат неизчерпаемо млади“.

Агния Барто умира на 1 април 1981 г. Погребан в Москва Новодевичи гробище(раздел № 3).

Ветеринарният лекар Лев Николаевич Волов, идентифицирайки дъщеря си Агния в Московското хореографско училище, вероятно мечтаеше за нейната брилянтна артистична кариера. Училището завършва успешно, но Агния така и не става балерина. По това време тя беше очарована от литературата.
През 1925 г. като деветнадесетгодишно момиче за първи път прекрачва прага на Държавното издателство. Редакторът, след като прегледа стиховете й, изпрати Агния в отдела за детска литература. Така, може да се каже, се появи нов детски поет.
Агния Барто (така се казва първият й съпруг - Павел Барто) някак си веднага беше забелязана. Нейните книги, като се започне от първата („Китайски Уанг Ли“, 1925), винаги намираха своите читатели и доста доброжелателни критици. Някога някои от тях (критиците) дори призоваха С. Я. Маршак, вече известен поет по това време, да учи при млад писател. Времето минаваше и всичко беше поставено на мястото си, а Самуил Яковлевич Маршак и Агния Львовна Барто работят заедно в продължение на много години, за да създадат съветска детска литература.
Темпераментна, стремителна, ярка Агния Барто имаше време винаги и навсякъде. Тя пише стихове, пиеси, филмови сценарии. Тя превеждаше. Тя се срещна с читатели в училища, детски градини, интернати, библиотеки. Тя е говорила на различни конференции и конгреси на писатели и не писатели. Тя пътува из цяла Европа (сред тези пътувания, почти легендарни - до горящата Испания от 1937 г.) ...
Популярността на Агния Барто нараства бързо. И не само при нас. Един пример за нейната международна слава е особено впечатляващ. В нацистка Германия, когато нацистите организираха ужасно ауто-да-фе, изгаряйки книги на неприемливи автори, на един от тези пожари, заедно с томовете на Хайне и Шилер, изгоря тънка книжка на Агния Барто „Братя“.
"Братя", като много други стихотворения (за да назовем само няколко - „По пътеката, по булеварда“, „Червенокожите“, „Вашият празник“) - ярък пример "сърдечно гражданство", за което Агния Лвовна толкова много се застъпваше по своето време. Не само такива произведения обаче определят нейната работа.
Талантът на поета се проявява най-ясно в веселите стихове. Барто добре осъзнаваше, че смехът е най-краткият път към сърцето на човек, особено малък. И не пропускаше възможност да се възползва от нея. Весела простота и свежест на нейните стихотворения карат и най-сериозните и мрачни читатели поне за малко да забравят сериозността си.
Да, и как да не се усмихнеш, четейки изповедта на великия страдалец, който е готов да изтърпи всякакви мъки в името на закупуването на снегир:

... Или да слуша Лида, за която тази непоносима Вовка пуска слухове, че е говореща. Въпреки че кога трябва да говори?
... Или като се срещнеш с непреклонния Льошенко, когото никой не може да убеди да направи услуга: най-накрая да научи таблицата за умножение.
Смешно е - и се смеете, като често не забелязвате, че се смеете на себе си. Такова е свойството на бодливите линии на Агния Барто, която дори се шегувайки със своите герои, ги обича и разбира. По същия начин тя винаги обичаше и разбираше своите читатели. И те й върнаха парите. Рядко срещаме човек, който от люлката да не си спомня и да не обича толкова прости и такива родни реплики:

Ирина Казюлкина

ПРОИЗВЕДЕНИЯ НА A.L.BARTO

СЪБРАНИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ: В 3 тома - М .: Дет. лит., 1994. - (Б-ка световна лит. за деца).
Тази колекция от произведения е адресирана към младите читатели и включва произведенията на Агния Барто, които тя е написала специално за тях: стихотворения, поеми, песни, комедии.

СЪБРАНИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ: В 4 тома - М .: Худож. лит., 1981-1984.
И тази колекция от есета е по-интересна за възрастните. Тук наред с детските стихотворения е представена драматургията на А. Барто и нейната проза. Първият том беше "Дневниците на един писател" и книгата "Намери мъж".

- Стихотворения за най-малките -

БАБА ИМА ЧЕТИРИДЕСЕТ ВНУчета / Худож. В. Чижиков. - М.: Дропла, 2002. - 77 с.: ил. - (Рисунки от Виктор Чижиков).

ВОВКА - ДОБРА ДУША / Худож. В. Чижиков. - М.: АСТ: Астрел, 2005. - 41 с.: ил.

МОМИЧЕ-РЕВУШКА: Стихотворения / А. Барто, П. Барто; Артистичен А. Каневски. - М.: Дет. лит., 1990. - 17 с.: ил.

ИГРАЧКИ: Стихотворения / чл. Б.Тржеметски. - М.: ОНИКС: Център за човешки ценности, 2006. - 61 с.: ил. - (Б-ка дет. класика).
Едно от последните издания на „Играчки”, което ни привлече единствено с името на издателството – „Център за човешки ценности”. Без повече приказки, дава представа за истински смисълтези поетични миниатюри.
У нас много и често излизаха малки стихотворения за малки читатели. За да уточним на кои издания на „Играчки“ трябва да обърнете внимание Специално внимание, погледни.

МЕЧОК-ИНВЕЖА: Стихотворения / Худож. В. Сутеев. - М.: Росман-Лига, 1996. - 8 с.: ил. - (Забавни истории в снимки).

РАСТЯ / Чл. В. Галдяев. - М.: Дом, 1998. - 104 с.: ил.

- За по-големи деца -

ДЕЦА: Стихотворения / чл. Й. Молоканов. - М.: Планета детства: Малиш, 1998. - 240 с.: ил.

ИЗБРАНИ СТИХОВЕ / Предговор. С. Михалков; Артистичен Й. Молоканов. - М.: Планета детства: Премиера, 1999. - 558 с.: ил. - (Световна детска библиотека).

СТИХОВЕ ЗА ДЕЦА / Вх. Изкуство. В. Смирнова; Коментирайте. Е. Таратути; Артистичен М. Митурич. - М.: Дет. лит., 1997. - 560 с.: ил. - (Б-ка световна лит. за деца).
Тези три колекции са изградени по същия начин. В тях стихотворенията на Агния Барто са подредени в цикли: „Вовка е добра душа“, „Всички се учат“, „Звенигород“, „Растя“ и др.

ЛЕНОЧКА С БУКЕТ: Стихотворения / Фиг. А. Каневски. - М.: Дет. лит., 1984. - 95 с.: ил.
Смешни стихотворения за ученици.

ПРЕВОДИ ОТ ДЕЦА / Фиг. деца. - М.: Дет. лит., 1985. - 95 с.: ил. - (Училищна библиотека).
От България, Исландия, Япония, Гърция, с една дума, отвсякъде, където беше А. Барто, носеше детски стихове. Така се роди тази книга. Разбира се, Барто не знаеше всички езици, на които работеха "малки поети"(така тя нарече малките автори), но тя отлично разбираше общия им език - "език на детството". Затова станах техен преводач.

ВАШИТЕ СТИХОВЕ / Фиг. В. Горяев. - М.: Дет. лит., 1983. - 383 с.: ил.
„Нека „твоите стихове“ придружават теб и малкия, и вътре училищни годинии на прага на юношеството. Нека растат с теб...- така пише Агния Барто, отваряйки тази книга, която наистина ще бъде интересна за всеки, независимо от възрастта. Въпреки че сборникът е издаден преди повече от двадесет години, той е „направен” от художника В. Горяев толкова добре и с такава любов, че ще е грях да не го спомене.

- Проза -

БЕЛЕЖКИ НА ДЕТСКИ ПОЕТ. - М.: Омега, 2006. - 400 с.
Животът на един рядък човек е толкова богат и разнообразен, колкото този на А. Барто. Затова „Записки на един детски поет” излиза далеч извън рамките на детската поезия. Като платно им послужиха дневниците от 1974 г. И основното съдържание бяха спомените на Агния Лвовна за срещи с различни хора (писатели, общественици, случайни познати), бележки за пътуване (тя обиколи половин свят, включително като член на IBBY - Международния съвет за детски книги), разсъждения за абстрактни морални и доста конкретни професионални теми.

НАМЕРЕТЕ ЧОВЕК. - М.: Героите на отечеството, 2005. - 298 с.: ил.
През 1964 г. радиостанция "Маяк" за първи път озвучава позивните на предаването "Намери човек". Нейната водеща Агния Барто помогна на роднини, разделени от войната, да се намерят. Тези, които писаха писма до Агния Лвовна за предаване (а имаше до двеста такива писма дневно), не можеха да се обърнат с официални искания нито към полицията, нито към Червения кръст, тъй като най-често не знаеха нито истинските си имена, нито местата на раждане. Всичко, което имаха, бяха фрагменти от детски спомени. Изглежда, как биха могли да помогнат в търсенето? Но именно по тези незначителни признаци на детството роднините започнаха да се намират. През деветте години на своето съществуване по радиото програмата е помогнала за събирането на 927 семейства. Книгата, която Барто написа въз основа на материалите от тези деветгодишни търсения, тя я нарече – „Намери мъж“.

Ирина Казюлкина

ЛИТЕРАТУРА ЗА ЖИВОТА И ДЕЛОТО НА А.Л.БАРТО

Барто А. Малко за себе си // Барто А. Собр. цит.: В 4 тома - М .: Худож. лит., 1984. - Т. 4. - С. 396-410.
Тази кратка автобиография на Агния Лвовна Барто може да бъде намерена в други публикации. Например:
Слушайте себе си. - М.: Дет. лит., 1975. - С. 22-33.
руски лауреати. - М.: Съвременник, 1976. - С. 28-42.
Съветски писатели: Автобиографии: Т. 4. - М.: Худож. лит., 1972. - С. 37-45.

Баруздин С. За Агния Барто // Баруздин С. Бележки по детска литература. - М.: Дет. лит., 1975. - С. 128-135.

Бегак Б. От усмивка до сарказъм // Бегак Б. Сложна простота. - М.: Дет. лит., 1980. - С. 133-142.

Живот и творчество на Агния Барто: сб. - М.: Дет. лит., 1989. - 336 с.: ил.

Михалков С. Добро призвание // Михалков С. Моята професия. - М.: Сов. Русия, 1974. - С. 208-211.

Мотяшов И. А. Л. Барто // Дет. енциклопедия: В 12 тома: Т. 11. - М .: Педагогика, 1976. - С. 279-280.

Мотяшов И. От 2000 г. // Мотяшов И. Любими. - М.: Дет. лит., 1988. - С. 187-216.

Разумневич В. Усмихни се за щастие: За книгите на Агния Барто // Разумневич В. Всички деца са на една възраст. - М.: Дет. лит., 1980. - С. 85-117.

Сивокон С. Сърдечно гражданство // Сивокон С. Уроци по детска класика. - М.: Дет. лит., 1990. - С. 240-257.

Смирнова В. Агния Барто и нейните стихотворения за деца // Смирнова В. За децата и за децата. - М.: Дет. лит., 1967. - С. 376-397.

Смирнова В. За творчеството на Агния Барто // Барто А. Стихотворения за деца. - М.: Дет. лит., 1981. - С. 6-14.

Соловьов Б., Мотяшов И. Агния Барто: Очерк за творчеството. - М.: Дет. лит., 1979. - 318 с.: ил.

Таратута Е. Приятел на моите сурови дни // Таратута Е. Скъпоценни автографи. - М.: Сов. писател, 1986. - С. 136-165.

Шкловски В. За играта, мечтата и поезията // Шкловски В. Старо и ново. - М.: Дет. лит., 1966. - С. 90-95.

И К.

ПРОГРЕНЦИЯ НА ПРОИЗВЕДЕНИЯТА НА А.Л.БАРТО

- ИЗКУСТВЕНИ ФИЛМИ -

Альоша Птицин развива герой: филмова комедия. Сцена. А. Барто. реж. А. Граник. Комп. О. Каравайчук. СССР, 1953. В ролите: Витя Каргополцев, О. Пижова, В. Сперантова, Наташа Полинковская и др.

10 000 момчета. Сцена. А. Барто. реж. Б. Бунеев, И. Окада. СССР, 1961г.

Търси се човек. Сцена. А. Барто. реж. М. Богин. Комп. Е. Крилатов. СССР, 1973. В ролите: О. Жаков, Н. Гундарева, Л. Ахеджакова и др.

Foundling: Филмова комедия. Сцена. А. Барто, Р. Зеленой. реж. Т. Лукашевич. Комп. Н. Крюков. СССР, 1940 г. В ролите: Вероника Лебедева, Ф. Раневская, П. Репнин, О. Жизнева, Р. Зеленая, Р. Плят и др.

Слон и въже. Сцена. А. Барто. реж. I.Fraz. Комп. Л. Шварц. СССР, 1945 г. В ролите: Наташа Защипина, Ф. Раневская, Р. Плят и др.

Черно коте (от филмовия алманах "От седем до дванадесет"). Сцена. А. Барто. реж. Х. Бакаев, Е. Сташевская, Ю. Фридман. Комп. Г. Фиртич. СССР, 1965. В ролите: З. Федорова, О. Дал и др.

- АНИМАЦИОННИ ФИЛМИ -

Магическа лопата. реж. Н.Лернер. СССР, 1984г.

Две илюстрации. реж. Е. Туганов. СССР, 1962г.
Един от двата сюжета на тази карикатура е "Ревещото момиче".

Ние сме с Тамара. реж. Д. Вдовиченко, В. Ожегин. Русия, 2003г.

Снедюр. реж. И. Ковалевская. СССР, 1983г.

И К.

Барто А.Л. Играчки

Първите детски играчки бяха дрънкалки. Колекцията на Агния Лвовна Барто е дрънкалка, само че в стихове. Ако обикновените играчки учат децата да различават формата и цвета на предметите, то „малките“ стихотворения на А. Барто им позволяват да направят първите си стъпки в света на чувствата, образите и думите.
Лирическите миниатюри за малки деца, публикувани за първи път през 1936 г., са продали милиони книжки с картинки през последните години и десетилетия. Носталгията на баба и дядо ще бъде „подхранена“ от рисунките на К. Кузнецов. Майките и татковците вероятно ще си спомнят своя любим В. Чижиков. А децата?.. Какво биха предпочели?

Барто А.Л. Играчки: Поезия / Изкуство. Б.Тржеметски. - М.: ОНИКС, 2007. - 47 с.: ил. - (Книга за бебета).

Барто А.Л. Играчки / Фиг. Е. Булатов и О. Василиев. - М .: Планетата на детството: Малиш, 1999. - 8 с.: Ил.

Барто А.Л. Играчки / Art. Г.Макавеева. - М.: Евразийски регион, 1996. - 8 с.: ил. - (Любимата ми книга).

Барто А.Л. Играчки / Art. Е. Монин. - М.: Дет. лит., 1996. - 14 с.: ил. - (За най-малките).

Барто А.Л. Играчки: Книга за играчки / чл. Й. Молоканов. - М.: Малиш, 1992. - 16 с.: ил.

Барто А.Л. Играчки / Фиг. К. Кузнецова. - М.: Дет. лит., 1980. -16 с.: ил.

Барто А.Л. Върви бич, люлее се: Панорама книга / Ил. Е. Василиева. - М.: РОСМЕН, 2000. - 11 с.: ил.

Барто А.Л. Гоби върви, люлее се / Фиг. В. Чижиков. - М.: Самовар: Полиграфически ресурси, 1996. - 79 с.: ил. - (На гости при Виктор Чижиков).

Барто А.Л. Стихотворения за най-малките / Фиг. В. Чижиков. - М.: Астрел: АСТ, 2007. - 80 с.: ил. - (Планетата на детството).

Барто А.Л. Пораствам: Стихотворения / Фиг. А.Елисеева. - М.: Дропла-плюс, 2006. - 64 с.: ил.

Ирина Казюлкина

АГНИЯ БАРТО: "НАМЕРЕТЕ ЧОВЕК"

През 1947 г. Агния Барто написва стихотворението "Звенигород" - весели стихотворения за следвоенно сиропиталище, събрало "тридесет братя и сестри", "тридесет млади граждани". Един от възрастните читатели се оплака, че репликите за тригодишната Льолка, която не може да си спомни, са несправедливи. Той също беше на три години. Спомня си как се е изгубил на гарата по време на бомбардировките. Тогава дойде писмо от жена: тя изрази надеждата, че дъщеря й, загубена във войната, е израснала сред добри хоракато деца от Звенигород. Агния Лвовна беше в списъка за издирване и - за щастие - дъщерята на тази жена, вече осемнадесетгодишна, беше намерена. В пресата имаше съобщения: поезията обедини семейството! "Поезия плюс полиция"- каза Агния Лвовна.
Едно по едно тя започна да получава писма от онези, на които е трудно, почти невъзможно да помогнат. И беше невъзможно да се откаже помощ. Много хора, попаднали в сиропиталищата много малки, объркани и уплашени, не знаеха истинското си име, възраст, място на раждане, а родителите им не знаеха с какво име и фамилия живеят децата им, ако са живи. Официалното търсене тук беше безсилно.
Така възникна най-правилната идея - да се направи радиопредаване. Все пак радиото беше най-много народен лексредства за масова информация. Кой, ако не родители, братя и сестри, би могъл да разпознае възрастните си синове и дъщери, сестри и братя от спомените им от детството?
Те си спомнят войната и много краткия живот преди нея.
„На леглото висеше голям килим, върху който бяха изтъкани страшни лица и много се страхувах от тях“.
„С майка ми отидохме в малиновата гора и срещнахме мечка и когато избягах, загубих нова обувка“.
„Баща ми работеше като зидар. Когато ме целуна, той си убожда мустаците. Живее в нашата къща морско свинче. Една нощ баща й я хващал с мрежа.”.
„Татко дойде да се сбогува, скрих се под масата, но ме изкараха оттам. Баща ми беше облечен в синя туника със самолети ... той ми донесе огромна торба с ябълки (червени, големи) ... Карахме камион, държах здраво играчка, крава в ръцете си ".
В продължение на девет години, от 1965 до 1974 г., Агния Барто е водеща на предаването Намери човек на Маяк. Предаването беше месечно. След двадесет и пет минути Агния Лвовна разказа за тринадесет или петнадесет съдби. Освен това е публикуван Бюлетинът за издирване на роднини по непълни точни данни. Всеки ден радиокомитетът получаваше 150 писма. Агния Лвовна и нейните помощници, служители и доброволци ги прочетоха и ги сложиха в папки и големи пликове: "В редица", "Много малко спомени", "Няма данни"…
Какви истории и по какви причини не прозвучаха в ефира, няма да знаем. Но можем да прочетем избраните за книгата "Намери мъж", написана по материалите на програмата и публикувана за първи път през 1968 г. в сп. "Знамя".
От писмо от Вита Полищук: „... загубих собствения си баща, майка, по-малка сестра и брат. По паспорт съм роден 1939 г., така установиха лекарите в сиропиталището. Но все още не знам точно на колко години съм и къде съм роден и живял. Но знам много добре, че истинското ми име е Бела..."
Нели Неизвестно: “... Нощ, рев на самолети... Спомням си една жена, от една страна тя бебе, в друга тежка чанта с неща ... Бягаме нанякъде, бутаме се през тълпата, аз се държа за полата й, а до мен тичат две момчета, едно от тях, изглежда, се казва Роман ".
Леонид Иванов: „... Спомням си как се озовах в сиропиталището в Псков, как започна въздушната атака и една сграда избухна до сиропиталището и ни откараха в бомбоубежище... След като ни докараха в село Долматово , където съм отгледан и учен. Тук получих фамилията Иванов Леонид Александрович. Моля те да установиш моето фамилно име и това на родителите ми...”
Този човек никога не е знаел нищо за семейството си. А Нели Неизвестная се оказа Мери Ферштер от Феодосия, родителите уверено разпознаха дъщеря си от нейните мемоари и по чудо запазена детска снимка. Вита (Бела) Полищук намери сестра си Алла.
Понякога търсенето продължава с години. Понякога роднините бяха в рамките на няколко дни. Имаше грешки и съмнения. Някои хора получават надежда и скоро я губят. Други срещнаха роднини, но беше трудно да се разбираме с тях. Трети (разбира се, в книгата има повече от тях) се сдобиха с семейство, име, малка родина - за това си струваше да се работи, да се рови в чуждата мъка и да се избутва поезията настрана.
Тамара: „Оказа се, че имам много роднини, дори имам прабаба и прадядо. Вече посетих две сестри, но все още не съм ходил при чичо и леля ми ... "
Таисия Афанасиевна: „Всичко говори за това, че Октябрина и Галина Църкова са моите дъщери, които търся толкова години“.
Дори се случи. Пьотър Павлович Родионов: „Благодарение на вашите мисли, след толкова години успях да намеря баща си, трима братя, две сестри и други хора, близки до мен – около 50 души”.
„Намери мъж“ е книга на съветски писател, който демонстративно и вероятно искрено се застъпва за "нов морал", възмутени от жаждата за печалба в буржоазното общество и политиката на капиталистическите страни. Тази книга едва ли е интересна от литературна гледна точка: строго погледнато, няма обмислена организация на материала, няма авторска свобода, няма словесно изкуство. И не е необходимо. По време на съществуването на радиопрограмата бяха обединени 927 семейства, разделени по време на Великата отечествена война. Книгата е свидетелство за дългогодишни търсения и преживявания, сборник от автентични (подбрани, съкратени, но автентични) писма за деца, загубени във войната, за следвоенните изпитания на деца и родители.
През 1974 г. Агния Барто отбеляза: „Никога не съм предполагал, че програмата ще продължи толкова дълго, защото започна двадесет години след Победата. Помислих си: година-две - и спомените ще избледнеят. Те започнаха да избледняват, но не след година-две, а едва на деветата година на търсене..
Изминаха 65 години от Победата. Историите им, както и описаните в книгата „Намери мъж”, хората все още си разказват у нас и в други страни, участвали в тази война. Дори и вече да не помнят на коя ръка сестрата или брата са имали бенка и дали е имало белег на коляното, все пак е поне малко, но се надяват най-накрая да разберат нещо за кръвни роднини.

Barto A. L. Намерете човек. – М.: Съветски писател, 1969. – 296 с.
Barto A. L. Намерете човек // Barto A. L. Събрани произведения: в 4 тома - Москва: Измислица, 1981-1984. - Т. 1. - С. 23-242.
Barto A. L. Намерете човек. – Москва: Героите на Отечеството, 2005. – 298 с.

През 1973 г. режисьорът Михаил Богин по сценарий на Агния Барто снима игралния филм „Търси се мъж“.

В книгата на А. Барто „Записки на един детски поет” (1979 г.) на програмата и книгата „Намери мъж” е посветена главата „Послесловие към деветте години от живота”. Тук по-специално Агния Лвовна казва, че е трябвало да забави оформлението на първото издание, тъй като едно от търсенията, описано като неуспешно, неочаквано приключи с радостта от срещата.

Започва да пише поезия като дете. Тя се зае с професионална литературна работа по съвет на народния комисар на образованието Анатолий Луначарски, който присъства на последния изпит в хореографското училище и чу Агния да чете собствените си стихове.

През 1925 г. излизат първите й стихотворения „Китайски Уан Ли“ и „Мечката крадец“. Следват "Първи май" (1926), "Братя" (1928). Някои стихотворения са написани съвместно със съпруга й, поета Павел Барто, - "Мръсното момиче" и "Момичето-Ревушка" (1930).

През 1937 г. Агния Барто е делегат на Международния конгрес за защита на културата, който се провежда в Испания. По време на Великата отечествена война (1941-1945) Барто често говори по радиото в Москва и Свердловск, пише военни стихове, статии и есета. През 1942 г. е кореспондент на „Комсомолская правда“ на Западния фронт.

През 1940-1950 г. излизат нейните сборници „Първокласник“, „Звенигород“, „Весели стихотворения“.

През 1950 г. за сборника „Стихотворения за деца“ (1949) е удостоена с Държавната награда на СССР.

През 1958 г. Барто написва голям цикъл сатирични стихотворения за деца „Лешенка, Лешенка“, „Внучката на дядо“ и др.

От 1965 г., в продължение на няколко години, Барто води предаването „Намери човек“ по радио „Маяк“, в което търси хора, разделени от войната.

С нейна помощ около хиляда семейства бяха събрани отново. За това произведение Барто написа историята „Намери мъж“, публикувана през 1968 г.

През 1976 г. излиза книгата й „Записки на детски поет“.

В киното като сценарист Агния Барто дебютира през 1939 г. във филма "Находката", който придоби голяма популярност сред публиката.

Тогава тя пише сценариите за детските филми „Слонът и въжето“ (1946) и „Альоша Птицин развива характер“ (1953), „10 000 момчета“ (1961), както и разказа „Черното коте“ в филмовият алманах "От седем до дванадесет" (1965).

През 1973 г. по сценарий на Барто е поставена драмата "Търсим мъж". По едноименната книга и по поредицата от радиопредавания на писателя, филмът е базиран на истински истории за раздяла и срещи, за търсене на близки, продължило много години след войната.

Агния Барто е лауреат на Държавната награда на СССР (1950), Ленинската награда (1972). Награден с орден "Знак на честта".

Дълги години Барто оглавяваше Асоциацията за детска литература и изкуство, беше член на международното жури на Андерсен.

През 1976 г. тя е наградена с наградата G.Kh. Андерсен.

Агния Барто беше омъжена два пъти. След развод с първия си съпруг, поета Павел Барто, тя се омъжи за енергетиката Андрей Шчегляев, от чийто брак се роди дъщеря й Татяна. Синът й от първия му брак Игор умира през 1945 г.

Материалът е изготвен на базата на информация от отворени източници

Съветската поетеса Агния Львовна Барто. Нейният живот и творчество е олицетворение на светлото и добро за толкова поколения деца, от времето на СССР до наши дни. Имах моя собствена братовчедка „Баба Ага“, много обичана, защото тя позволяваше всичко и знаеше 1000 смешни истории. Какво друго му трябва на едно дете. Агния Барто винаги се е ръководила от високи човешки принципи и идеали не толкова от времето си, колкото от основни морални принципи. Тя искрено искаше и можеше да научи детето на точност и учтивост, да може да се сприятелява и да се грижи за близките си. Барто искрено обичаше децата. Тя беше добре запознат с детската психология както на най-малките, така и на юношите. Стихотворенията за деца на Агния Барто са пропити с разбирането, че децата трябва да бъдат ненатрапчиво, но уверено придружени през живота, докато станат независими. "Децата нямат вчера, те имат всичко напред, всичко е днес и утре." „Не е ли важно децата да се изучават. За да защитят моралната си чистота... Да им разкрият света, позовавайки се на тяхното въображение... децата имат нужда от цялата гама от чувства, които пораждат човечеството.. Барто АгнияЛвовна (1906-1981) е родена в Москва в семейството на ветеринарен лекар. Започва да пише поезия още в гимназията. Учи в балетното училище. На последните си изпити Луначарски чу поезията на Барто и я посъветва да продължи да пише. През 1925 г. излизат книги със стихове за деца – „Китаецът Уан Ли”, „Мечката крадец”. Огромно влияние върху творчеството на Барто оказа В.В. Маяковски, като окончателно определи избора на темата на поезията на Барто - "възпитанието на бъдещия гражданин". Редовно издава стихосбирки: „Братя“ (1928), „Момче напротив“ (1934), „Играчки“ (1936), „Снедюр“ (1939). Стилът - "лирически миниатюри", толкова разбираеми и разбираеми за дете, донесе на Барто славата на класик на детската поезия. Поетесата води активен обществен живот. Творческата биография на Агния Барто е пряко свързана не само със случващото се в СССР, но и по целия свят. Барто оглавяваше Асоциацията за детска литература и изкуство, беше член на международното жури на Андерсен. Стихотворенията на Барто са преведени на много езици по света. През 1937 г. Барто е на Международния конгрес за защита на културата, който се провежда в Испания, в обсадения, разрушен Мадрид. По време на Отечествената война Барто често говори по радиото в Москва и Свердловск, пише военни стихове, статии и есета. През 1942 г. работи като кореспондент на „Комсомолская правда“ на Западния фронт. V следвоенни годиниБарто е пътувал до България, Исландия, Япония, Англия и други страни. През 1945 г. Агния Борто преживява лична трагедия - смъртта на сина си. Но тя отиде на работа още по-активно. През 1940-50 г. излизат нейните сборници: „Първокласник“, „Звенигород“, „Смешни стихотворения“, „Стихотворения за деца“. През 1958 г. поетесата пише голям цикъл от сатирични стихотворения за деца „Лешенка, Лешенка“, „Внучката на дядо“ и др. "Альоша Птицин развива характера".
Барто стартира мащабен проект за издирване на роднини, загубени по време на войната. През 1965 г. радиостанцията "Маяк" започва да излъчва предаването "Търся мъж". Това вдъхновява поетесата да напише разказа „Намери мъж”, който излиза през 1968г. През 1976 г. излиза книгата „Записки на детска поетеса” – своеобразно обобщение и обобщение на целия й най-богат опит в отглеждането на деца на повече от едно поколение. Тази книга е като биография на Агния Барто с нейната кристална позиция в живота. Барто се позовава на класическото наследство на руската естетика и педагогика - Белински, Гогол, Достоевски, Лев Толстой, Тургенев, Чехов. Агния Борто беше отличен преводач – не само с чужди езици- но и от "езика на децата" за възрастни и обратно. През 1976 г. излиза сборникът „Преводи от деца”.

"Давам ти сърцето ми
Нарисувайте каквото искате
На бял лист
Давам ти сърцето ми
Правете каквото искате с него.
Играйте навсякъде
Ходете с него навсякъде
няма да се ядосвам
Но по-добре
Не се учиш да рисуваш
Нека сърцето ми
Останете чисти"
Колекция на Барто "Преводи от деца" 1976г.

А. Барто умира през 1981 г. в Москва.
Наред с Маршак, Чуковски, Михалков, животът и творчеството на Агния Барто е златен фонд, модел за развитие и формиране на деца от всички възрасти и социокултурни възможности. Стихотворенията на Агния Лвовна, толкова мелодични, разбираеми и приятни за детските уши, все още се слушат по детските радиоканали, цитирани от учители и учители в детските градини.
„Обичам коня си, ще я среша гладко...“
Масажистката Валя нежно шепне, за да усмихне бебето.
Притежавайки невероятно чувство за стил, Агния Лвовна Барто обогати вътрешния свят на децата. Тя умело успя да внуши усещане за красота, което е толкова трудно, колкото простото привикване към лошото.

Виктория Малцева

Всяко дете в СССР знаеше стиховете на Агния Барто (1906-1981). Книгите й бяха отпечатани в милиони екземпляри. Тази невероятна жена посвети целия си живот на децата. Без преувеличение може да се каже, че творбите на Агния Барто са познати на всички деца, които току-що са се научили да говорят. Много поколения са израснали върху стихотворения за плачещата Таня и мечка с откъсната лапа, а старият филм „Находка“ продължава да докосва сърцата на съвременните зрители. Стилът на нейните стихотворения, написани за деца в предучилищна възраст и по-малки ученици, е много лек, стихотворенията са лесни за четене и запомняне от деца. Волфганг Казак ги нарече „примитивно римувани“. Авторът сякаш говори на детето на прост ежедневен език, без лирически отклонения и описания - но в рима. А разговорът е с млади читатели, сякаш авторът е на тяхната възраст. Стихотворенията на Барто винаги са на модерна тема, тя сякаш разказва история, случила се наскоро и за нейната естетика е характерно да нарича героите с имената им: „Тамара и аз“, „Кой не познава Любочка“, „ Нашата Таня плаче силно“, „Льошенко, Льошенко, направи услуга“- говорим за добре познатите Лешенки и Тани, които имат такива недостатъци, а изобщо не за детски читатели. Отдавайки почит на голям брой отлични детски поети, не може да не се съгласим, че Агния Барто заема специално място в златния фонд на литературата.

с тази мечка?

Агния Лвовна Барто (родена - Волова, според някои източници, оригиналното име и отчество Гетел (у дома - Хана) Лейбовна) е родена на (4) 17 февруари 1906 г. (въпреки че дъщерята на поетесата твърди, че Агния Лвовна, като петнадесетгодишно момиче добави допълнителна година в документи, за да отиде на работа в магазина за дрехи, тъй като по това време нямаше достатъчно храна и работниците получиха глави от херинга, от които сготвиха супа) в Москва (според според някои източници в Ковно), в образовано еврейско семейство. Под ръководството на баща си Лев Николаевич (Абрам-Лейба Нахманович) Волов (1875-1924), известен столичен ветеринарен лекар, тя получава добро домашно образование. Той беше известен като ценител на изкуството, обичаше да ходи на театър, особено обичаше балета, а също така обичаше да чете, знаеше много от басните на Крилов наизуст и цени Лев Толстой преди всичко. Когато Агния беше съвсем малка, той й подари книга, наречена „Как живее и работи Лев Николаевич Толстой“. С помощта на тази и други сериозни книги, без буквар, баща ми научи Агния да чете. Именно бащата взискателно следваше първите стихове на малката Агния, учеше как да пише поезия „правилно“. Майка Мария Илинична (Еляшевна) Волова (родена Блох; 1881-1959 г., родом от Ковно), е най-малкото детев интелигентен голямо семейство. По-късно нейните братя и сестри стават инженери, адвокати и лекари. Но Мария Илинична висше образованиене се стремеше и въпреки че беше остроумна и привлекателна жена, се занимаваше с домакинска работа. Родителите сключват брак на 16 февруари 1900 г. в Ковно. Братът на майката е известен отоларинголог и фтизиатър Григорий Илич Блок (1871-1938), през 1924-1936 директор на клиниката по гърло на Института по климатология по туберкулоза в Ялта (сега Изследователски институт на И.М. и медицинска климатология); пише детски образователни стихотворения.

Повече от всичко Хана обичаше поезията и танците. Тя си спомня за детството си: „Първото впечатление от детството ми беше високият глас на хърди-гурди извън прозореца. Дълго време си мечтаех да обикалям дворовете и да въртя дръжката на хардито, за да гледат от всички прозорци хора, привлечени от музиката. Учи в гимназията, където, както е обичайно в интелигентните семейства, учи френски и Немски. Под влиянието на Анна Ахматова и Владимир Маяковски тя започва да пише поетични епиграми и скици - първо в декадентски стил, а след като се запознава с поезията на Владимир Маяковски, която оценява много високо през целия си следващ живот, тя имитира неговия стил за известно време. Но най-добре от всичко Хана успя в хумористични стихотворения, които четеше в семейството и сред приятели. В същото време тя учи в балетното училище. След това постъпва в Московското хореографско училище, след завършване на което през 1924 г. влиза в балетната трупа, където работи около година. Но трупата емигрира. Бащата на Агния беше против заминаването й и тя остана в Москва ...

Тя стана писателка благодарение на любопитство. Анатолий Василиевич Луначарски присъства на матурите в училището, където младата балерина прочете хумористичната си поема „Погребалният поход“ от сцената. Няколко дни по-късно той я покани в Народния комисариат на образованието и изрази увереност, че Барто е роден да пише забавни стихотворения. През 1925 г. в Държавното издателство Барто е изпратен в детската редакция. Агния Лвовна ентусиазирано се захвана с работата и скоро донесе първите си стихотворения в Държавното издателство. През 1925 г. излизат първите й стихотворения „Китайски Уан Ли“ и „Мечката крадец“. Следват „Първи май“ (1926), „Братя“ (1928), след публикуването на които Корней Чуковски отбеляза изключителния талант на Барто като детски поет. След като се осмели да прочете стихотворението си на Чуковски, Барто приписа авторство на петгодишно момче. За разговора с Горки по-късно тя припомни, че е била „ужасно притеснена“. Тя обожаваше Маяковски, но когато го срещна, не посмя да говори. Славата й дойде доста бързо, но не й добави смелост - Агния беше много срамежлива. Може би именно заради срамежливостта си Агния Барто нямаше врагове. Тя никога не се е опитвала да изглежда по-умна, отколкото беше, не се замесваше в почти литературни кавги и добре разбираше, че има много да учи. „Сребърният век” възпита в нея най-важната черта за детския писател: безкрайно уважение към словото. Перфекционизмът на Барто подлуди повече от един човек: някак си, отивайки на книжен конгрес в Бразилия, тя безкрайно преработва руския текст на доклада, въпреки факта, че трябваше да се чете на английски. Получавайки отново и отново нови версии на текста, преводачът в края обеща, че никога повече няма да работи с Барто, дори и тя да е поне три пъти гений...

Но по-късно, в епохата на сталинизма, когато детските стихотворения на Чуковски бяха подложени на жестоко преследване, инициирано от Надежда Константиновна Крупская, въпреки факта, че самият Сталин многократно цитира Хлебарката, неадекватна критика дойде от Агния Барто (и от Сергей Михалков също). Сред партийните критици-редактори възниква дори терминът "Чуковщина". Въпреки че други източници казват, че тя не е отровила Чуковски, а просто не е отказала да подпише някакъв колективен документ. Освен това Барто също беше видян в преследването на Маршак. „Барто дойде в редакцията и видя на масата галери с новите стихотворения на Маршак. И тя каза: „Да, мога да пиша такива стихотворения поне всеки ден!” На което редакторът отговори: „Моля те, пиши ги на поне през ден...” Толкова за тишината!

По това време Агния вече е омъжена за детския поет и орнитолог Павел Николаевич Барто, далечен потомък на шотландски емигранти, и е съавтор на три стихотворения, с които пише три стихотворения - "Момиче-рев", "Момиче мръсно" и " Броене". През 1927 г. се ражда синът им Едгар (Игор). Агния Барто работи усилено и ползотворно и въпреки обвиненията в примитивни рими и недостатъчна идеологическа последователност (особено красивото палаво стихотворение „Мръсното момиче“), нейните стихотворения бяха много популярни сред читателите, а книгите бяха публикувани в милиони екземпляри. Може би това беше причината бракът на двамата поети да продължи само 6 години. Може би първият брак не се получи, защото тя беше твърде прибързана с брака, или може би това беше професионалният успех на Агния, който Павел Барто не можа и не искаше да оцелее. На 29-годишна възраст Агния Барто напусна съпруга си заради мъж, който се превърна в главната любов на живота й - един от най-авторитетните съветски специалисти по парни и газови турбини, декан на EMF (Енергетичен факултет) на MPEI (Москва). Енергетичен институт), топлофизик Андрей Владимирович Шчегляев, по-късно член-кореспондент на Академията на науките на СССР и лауреат на Сталиновите награди. По отношение на семейната двойка на Андрей Владимирович, който беше наречен „най-красивият декан на СССР“, и Агния Лвовна в EMF, те шеговито попитаха: „Какви са трима лауреати в едно легло?“ Отговорът беше: "Шчегляев и Барто" (първият е два пъти лауреат на Сталинската награда, вторият - веднъж, през 1950 г., за сборника "Стихотворения за деца" (1949)). Този талантлив млад учен целенасочено и търпеливо ухажваше красива поетеса. На пръв поглед това бяха две напълно различен човек: "лирик" и "физик". Креативна, възвишена Агния и топлоенергетиката Андрей. Но в действителност е създаден изключително хармоничен съюз на две любящи сърца. Според членове на семейството и близки приятели на Барто, за почти 50 години, през които Агния и Андрей са живели заедно, те никога не са се карали. Писатели, музиканти, актьори често посещаваха къщата им - неконфликтният характер на Агния Лвовна привличаше различни хора. В този брак се ражда дъщерята Татяна (1933 г.), сега кандидат на техническите науки, която става героиня на известната поема за момиче, което пусна топка в реката.

„Мама беше главният кормчия в къщата, всичко беше направено с нейно знание“, спомня си дъщерята на Барто, Татяна Андреевна. - За сметка на това се грижиха за нея и се стараеха да създадат условия за работа - не пече баници, не стои на опашки, но, разбира се, беше господарка на къщата. С нас цял живот живееше бавачката Домна Ивановна, която дойде в къщата през далечната 1925 г., когато се роди по-големият ми брат Гарик. Това беше много скъп човек за нас - а домакинята вече е в друг, изпълнителен смисъл. Мама винаги се грижеше за нея. Тя може например да попита: „Е, как съм облечена?“ И бавачката каза: „Да, възможно е“ или: „Странно събрани“.

Тя беше неконфликтна, обожаваше практичните шеги и не толерираше самонадеяност и снобизъм. Веднъж тя уреди вечеря, подреди масата - и прикрепи табела към всяко ястие: "Черен хайвер - за академици", "Червен хайвер - за членове-кореспонденти", "Раци и цаца - за доктори на науките", "Сирене и шунка - за кандидати "," Винегрет - за лаборанти и студенти. Казват, че лаборантите и студентите искрено се забавлявали от тази шега, но на академиците им липсвало чувство за хумор - някои от тях тогава били сериозно обидени от Агния Лвовна.

След публикуването на цикъл от поетични миниатюри за най-малките „Играчки“ (1936), „Снедюр“ (1939) и други детски стихотворения, Барто става една от най-известните и обичани от читателите на детски поети, нейните произведения са публикувани в огромни издания, бяха включени в антологии. Ритъмът, римите, образите и сюжетите на тези стихотворения се оказаха близки и разбираеми за милиони деца. Агния Лвовна получи любовта на читателите и стана обект на критика. Барто припомни: „Играчките“ бяха подложени на остра словесна критика за прекалено сложни рими. Особено ми харесаха редовете:

Пусна Мишка на пода
Отрязаха лапата на мечката.
Така или иначе няма да го изхвърля.
Защото той е добър.

Протоколът от срещата, на който се обсъждаха тези стихове, казва: „...Римите трябва да се сменят, трудни са за детско стихотворение”.

Агния Барто пише сценариите за филмите Foundling (1939, заедно с актрисата Рина Зелена), Alyosha Ptitsyn Develops Character (1953), 10 000 Boys (1961, заедно с I. Okada), както и за украинския филм Real Comrade "( 1936, реж. Л. Бодик, А. Окунчиков) и др. Заедно с Рина Зелена Барто пише и пиесата Дима и Вава (1940). Стихотворението й „Въже“ е взето от режисьора И. Фраз като основа за идеята за филма „Слон и въже“ (1945).

Агния Барто знаеше, че войната с Германия е неизбежна. В края на 30-те години тя пътува до тази „чиста, чиста, почти играчка страна“, чуваше нацистки лозунги, виждаше красиви руси момичета в рокли, „украсени“ със свастика. За нея, искрено вярвайки в универсалното братство, ако не възрастни, то поне деца, всичко това беше диво и страшно.

През 1937 г. тя пътува до Испания като делегат на Международния конгрес за защита на културата, който се провежда в Испания, заседанията на който се провеждат в обсадения горящ Мадрид. Имаше война и Барто видя руините на къщи и осиротели деца. Тя винаги имаше много решителност: видя целта - и напред, без да се люлее и отстъпва: веднъж, точно преди бомбардировката, тя отиде да купи кастанети. Небето вие, стените на магазина подскачат и писателят прави покупка! Но все пак кастанетите са истински, испански – за Агния, която танцува прекрасно, това беше важен сувенир. След това Алексей Толстой саркастично попита Барто: не е ли купила вентилатор в този магазин, за да се раздуха по време на следващите набези? Но особено мрачно впечатление й направи разговор с испанец, който, показвайки снимка на сина си, покри лицето му с пръст - обяснявайки, че главата на момчето е откъсната от снаряд. „Как да опиша чувствата на майка, която е надживяла детето си?“ Тогава Агния Лвовна пише на един от приятелите си. Няколко години по-късно тя получи отговора на този ужасен въпрос...

По време на войната Шчегляев, който по това време е станал виден енергетик, е изпратен на Урал, в Красногорск, в една от електроцентралите, за да осигури нейната непрекъсната работа - фабриките работят за войната. Агния Лвовна имаше приятели в онези части, които я поканиха да живее с тях. Така семейството - син, дъщеря с бавачка Домна Ивановна - се установи в Свердловск. В Свердловск Агния Барто се заселва на улица 8 март в така наречения Дом на старите болшевики. Построена е през 1932 г. специално за партийния елит. Някои апартаменти надхвърляха сто квадратни метра, а трапезария, пералня, клуб и детска градина. По време на Великата отечествена война тук започнаха масово да се заселват важни партийни работници и известни личности, евакуирани в Урал.

Синът учи в летателното училище близо до Свердловск, дъщерята отиде на училище. Агния Лвовна пише за себе си по това време: „По време на Великата отечествена война говорих много по радиото в Москва и Свердловск. Публикува военни стихове, статии, есета във вестници. През 1943 г. е на Западния фронт като кореспондент на Комсомолская правда. Но тя не спираше да мисли за главния ми, млад герой. По време на войната много исках да пиша за тийнейджъри от Урал, които работеха на металорежещи машини в отбранителни заводи, но дълго време не можех да овладея темата. Павел Петрович Бажов [известен революционен разказвач, „Уралски приказки“] ме посъветва да опозная интересите на занаятчиите и най-важното – тяхната психология, да придобия специалност при тях, например стругар. Шест месеца по-късно получих изписване, наистина. Най-ниската. Но се доближих до темата, която ме тревожи („Идва студент“, 1943 г.)“. Тя овладя струговането и дори получи втора категория, а Агния Лвовна даде наградата, получена по време на войната за изграждане на танк. През февруари 1943 г. Шчегляев е извикан от Красногорск в Москва и му е разрешено да пътува със семейството си. Те се върнаха и Агния Львовна отново започна да търси пътуване до фронта. Ето какво написа тя за това: „Не беше лесно да получим разрешение от PUR. Обърнах се към Фадеев за помощ.
- Разбирам желанието ти, но как да обясня целта на пътуването ти? - попита той. - Ще ми кажат: - тя пише за деца.
- А вие ми казвате, че също е невъзможно да се пише за войната за деца, без да са видели нищо с очите си. И тогава... изпращат читатели на фронта със забавни истории. Кой знае, може би стиховете ми ще са полезни? Войниците ще си спомнят децата си, а по-младите ще си спомнят детството.”
Получи се заповед за пътуване, но Агния Лвовна работи в армията 22 дни.

През 1944 г. поетът се завръща в Москва. 4 дни преди дългоочаквана победаНа 5 май 1945 г. в семейството на поетесата се случва трагедия - синът й Игор, докато кара велосипед, е блъснат от камион в Лаврушински Лейн (Москва). Приятелка на Агния Лвовна, Евгения Александровна Таратута, припомни, че Агния Лвовна тези дни напълно се е оттеглила в себе си. Не яде, не спеше, не говореше...

През 1947 г. излиза неочакваното в творчеството на Барто стихотворение „Звенигород”, което идилично изобразява живота на децата в сиропиталище. Разбира се, съдържанието на поемата предаваше истинската атмосфера на сиропиталищата доста идеализирано, но тази творба имаше неочакван отзвук. Една жена, която търси дъщеря си Нина, която изчезна по време на войната, пише на Барто в продължение на осем години, че сега се чувства по-добре, защото се надява момичето да попадне в добро сиропиталище. Въпреки че писмото не съдържа молби за помощ, поетесата се обръща към съответните служби и след две години търсене Нина е намерена. Списание „Огоньок“ публикува есе за това събитие и Агния Лвовна започва да получава много писма от хора, загубили роднините си по време на войната, докато не винаги има достатъчно данни за търсене. Агния Лвовна пише: „Какво трябваше да се направи? Трябва ли да изпратя тези писма до специални организации? Но за официално търсене са необходими точни данни. Но какво ще стане, ако ги няма, ако детето е било изгубено, когато е било малко и не може да каже къде и кога е родено, дори не може да даде фамилното си име ?! На такива деца бяха дадени нови фамилни имена, лекарят определи възрастта им. Как може майка да намери дете, което отдавна е станало възрастен, ако фамилията му е променена? И как възрастен да намери роднини, ако не знае кой е и откъде идва? Но хората не се успокояват, от години търсят родители, сестри, братя, вярват, че ще ги намерят. Хрумна ми следната мисъл: не може ли да помогне в търсенето на детска памет? Детето е наблюдателно, вижда остро, точно и помни видяното за цял живот. Важно е само да изберете онези основни и винаги по някакъв начин уникални детски впечатления, които биха помогнали на близките да разпознаят изгубеното дете. Например жена, която се изгуби във войната като дете, си спомни, че живее в Ленинград и че името на улицата започва с „о“, а до къщата има баня и магазин. Екипът на Барто безуспешно търси такава улица. Намериха стар санитар, който познаваше всички ленинградски бани. В резултат на това по метода на елиминиране те разбраха, че на улица Сердоболска има баня - "о" в името беше запомнено от момичето ... В друг случай родители, които загубиха четиримесечното си дете дъщеря във войната си спомни само, че детето има бенка, която приличаше на роза на рамото си. Естествено, те не знаеха името, под което живее дъщеря им след войната. Но единствената улика проработи: жителите на украинското село се обадили на предаването и съобщили, че един от съседите им има бенка, която приличаше на роза...

Надеждите на Агния Лвовна за силата на спомените от детството бяха оправдани. Чрез предаването „Намери човек“, което веднъж месечно в продължение на девет години (1964-1973) тя води по радио „Маяк“, четейки откъси от писма, описващи отделни знаци или откъслечни спомени за изгубени хора, тя успя да събере 927 семейства, разкъсани от войната . Първата книга с проза на писателя се казва така и се казва - "Намери мъж". За това произведение Барто написва първата книга с проза – разказът „Намери мъж“ (публикуван през 1968 г.), а през 1973 г. режисьорът Михаил Богин прави филма „Търсим мъж“ по тази книга.

същия автограф

Седемдесетте години. В срещата на Съюза на писателите със съветските космонавти. На лист хартия от тетрадка Юрий Гагарин пише: „Те пуснаха мечката на пода...“ и го подава на автора Агния Барто. Когато впоследствие Гагарин беше попитан защо точно тези стихове, той отговори: „Това е първата книга за доброто в живота ми“.

Агния Барто многократно е награждавана с ордени и медали за нейната писателска и обществена дейност. Лауреат на Ленинската награда (1972) - за стихосбирката "За цветя в зимната гора" (1970) (Награда за творби за деца). Дълги години Барто оглавяваше Асоциацията за детска литература и изкуство, беше член на международното жури на Андерсен. Многобройни пътувания до различни страни (България, Англия, Япония ...) я доведоха до идеята за богатството на вътрешния свят на дете от всяка националност. Тази идея се потвърждава от стихосбирката „Преводи от деца” (1976), чието издаване е насрочено за софийския писателски форум, посветен на ролята на художниците на словото в практическото изпълнение на Хелзинкските споразумения. Тази колекция съдържа безплатни преводи на стихотворения, написани от деца от различни страни: основната цел на колекцията е прокламирането на хуманистичните ценности, които са важни за децата по света. През 1976 г. е удостоена с Международната награда. Андерсен. Стиховете й са преведени на много езици по света.

Други награди:

• Орденът на Ленин
• Орден на Октомврийската революция
• два ордена на Трудовото Червено знаме
• Орден Почетен знак
• медал "За спасяването на давещите се"
• Медал "Миньорска слава" I степен (от миньорите от Караганда)
• Орден на усмивката
• международен златен медална името на Лев Толстой "За заслуги в създаването на произведения за деца и младежи" (посмъртно).

През 1976 г. излиза още една книга на Барто – Бележки на детски поет, обобщаваща дългогодишния творчески опит на поетесата. Формулирайки своето поетическо и човешко кредо – „Децата се нуждаят от цялата гама от чувства, които раждат човечеството“ – Барто говори за „модерността, гражданството и умението“ като „трите стълба“, на които трябва да стои детската литература. Изискването за обществено значима тема за детската поезия се съчетава с характеристиката на 70-те години. протест срещу прекомерно ранната социализация на детето, което води до факта, че детето губи своята „детщина“, губи способността си емоционално да възприема света (глава „В защита на Дядо Коледа“).

Агния Лвовна много обичаше внуците си Владимир и Наталия, посвещаваше им стихове, научи ги да танцуват. Тя остава активна дълго време, пътува много из страната, играе тенис и танцува на 75-ия си рожден ден. Агния Барто умира на 1 април 1981 г., не се възстановява от инфаркт и едва успява да се зарадва на раждането на правнучката си Ася. След аутопсията лекарите били шокирани: съдовете били толкова слаби, че не било ясно как кръвта е потекла в сърцето през последните десет години. Веднъж Агния Барто каза: „Почти всеки човек има моменти в живота си, когато прави повече, отколкото може“. В нейния случай това не беше минута, това беше начинът, по който тя живееше целия си живот. Поетесата е погребана на гробището Новодевичи (парцел № 3). Името Агния Барто е дадено на малката планета (2279) Барто, разположена между орбитите на Марс и Юпитер, както и на един от кратерите на Венера.

Творческото наследство на Барто е разнообразно – от пропагандни стихотворения, написани за всеки съветски празник, до прочувствени лирически скечове. Често творбите на Барто са откровено дидактични: известна е нейната склонност към афористично изразен морал, увенчаващ стихотворението: „Но, следвайки модата, / / ​​Не се осакатявай“; „И ако имате нужда от плащане,//Тогава актът е безполезен”; „Запомнете простата истина: // Ако момичетата са приятелски настроени. / /„Пет момичета около шестото“ // Не бива да клюкарстваш така“ и пр. В много от творбите на Барто детската психология е изобразена изтънчено и с нежен хумор. Такова е стихотворението „Снедьор“ (1938), чийто герой, шокиран от красотата на булфина и опитвайки се да стане „добър“, така че родителите му да се съгласят да му купят птица, болезнено изпитва тази нужда („И аз отговорих с мъка:!! - Сега винаги съм така”). След като стана щастлив собственик на снегир, героят въздъхва с облекчение: „Значи, можете да се биете отново. //Утре сутрин на двора”. В стихотворението „Пораснах“ (1944 г.) момиче, което е станало ученичка и утвърждава своята „зряла възраст“, ​​все още запазва трогателна привързаност към старите играчки. Цялото творчество на Барто е пропито с убеждението за правото на детството – като специален свят – на известна независимост от света на възрастните. Поезията на Барто, която винаги е пряко отговаряла на изискванията на времето, е неравностойна: отразявайки противоречията на епохата, тя съдържа както слаби, опортюнистични произведения, така и истински шедьоври, които запазват чара си и до днес.

В интернет на Агния Барто се приписва стихотворението "Цирк", за което се твърди, че е написано през 1957 г. Това стихотворение е копирано от много блогъри през 2010 г. Всъщност стихът е написан през 2009 г. от поета Михаил Юдовски. Тук може да се направи паралел със стихотворението „Портретът на Володин“, наистина написано от Агния Барто през 1957 г.

ЦИРК

Днес отиваме на цирк!
Днес отново на арената
С дресирана мечка
Укротител чичо Вова.

Циркът е вцепенен от възторг.
Искам да се държа за татко
И мечката не смее да ръмжи,
Само суче забавна лапа,

Той се хваща за лопатките,
Важно е да се поклоните на децата.
Колко смешен е циркът
С чичо Вова и Мечката!

Портрет на Володин

Снимка в списание -
Група седи до огъня.
Разпознахте ли Володя?
Той седна на първия ред.

Бегачи стоят на снимката
С цифри на гърдите.
Някой познат напред
Това е Вова напред.

Снима Володя на плевене,
И на празник, на коледно дърво,
И на лодка край реката
И на шахматната дъска.

Снимано е с пилот-герой!
Ще отворим още едно списание
Той стои сред плувците.
Кой е той в крайна сметка?
Какво прави той?
Фактът, че той снима!

А. Барто, 1957г

В наше време стиховете на Агния Барто са получили „втори живот“, по-специално в илюстрациите на Владимир Камаев:

както и в "Новите руски пародии" Корюкин Евгений Борисович:

топка Нашата Таня плаче силно: Хвърли топка в реката. - Тихо, Танечка, не плачи: Топката няма да потъне в реката.	Нашата Таня отново извика: Хвърли сешоара в джакузито. Той съска странно под водата - Качи се, Таня, във ваната!
мечка Изпусна мечката на пода Отрязаха лапата на мечката. Така или иначе няма да го изхвърля. Защото той е добър.	Пусна Мишка на пода Беше възрастен - не плачеше. Легнете специално Майкъл: Братанов инвестирал в ченгета.
Отиди до Бик върви, люлее се, Въздишки в движение: - О, дъската свършва, Сега ще падна!	Има "бик" - ужасна халба, Проблемът отново удари. О, стрела, по дяволите, вчера Не питах отново.
Слон Време за сън! Бикът заспа Легнете в кутия на бъчва. Сънливата мечка си легна Само слонът не иска да спи. Слонът кима с глава Той изпраща поклон към слона.	След като пият, биковете спят Мобилните им обаждания бяха заглушени. Мишка спи в мъртъв сън, Само аз с една мечта лош. Аз съм охранител - спя добре... И винаги мечтая за жена.
зайче Домакинята хвърли зайчето - Зайче остана в дъжда. Не можа да стане от пейката Мокра до кожата.	"Зайче" беше изгонено от домакинята: Не спах с домакинята на "Зайче". Обречен, ти "зайче", по дяволите, Бъдете бездомни без разрешение за пребиваване.
кон Обичам коня си Ще среша косата й гладко, Поглаждам опашката с мида И ще отида на кон на гости.	Много обичам мацката си Въпреки че прическата е като бъркалка ... На 8 март смокини, Ще й дам перука.
Камион Не, напразно решихме Карайте котка в кола: Котката не е свикнала да язди - Преобърнал камион.	Не, напразно решихме Лех, спи в колата, Изведнъж изгоря до земята с теб - Камионът беше страхотен!
Хлапе имам коза сам ще го нахраня. Аз съм коза в зелена градина Ще го взема рано сутринта. Той се губи в градината - Ще го намеря в тревата.	Дали коза ще живее с мен, Тогава моят съквартирант е коза. Ще му дам зелен долар, - Само да беше отишъл! Бих го шила в градината - Искам да живея с младите!
лодка брезент, Въже в ръка Теглем лодка На бързата река. И жабите скачат Зад мен, И ме питат: - Карайте го, капитане!	Бейзболна шапка на кулата бутилка в ръка Плавам на яхта На чиста река. И момичетата достигат Вик от брега - Вземете поне за стюарда Ние сме на едро, човече!
Самолет Нека сами да построим самолета Да полетим над горите. Да полетим над горите И после обратно при мама.	Сами ще купим самолета, Нямаме нужда от шейна, Много баби, ако в джоба си... Олигарси, ние сме с вас!
Квадрат за отметка Изгаряне на слънце квадратче за отметка, Сякаш аз Огън запален.	Беше червено, помня квадратче за отметка, Да Борис Елцин Изгори го!

Съвременни недетски стихотворения

аз Технически напредък

Възраженията срещу напредъка винаги са се свеждали до обвинения в неморалност.
Шоу на Бернард

Гума Зина
Купен в магазина
Гума Зина
Донесоха го в апартамента.

Покупката беше извадена
Напомпано с помпа -
Същата тази Зина
Имаше надуваем клапан.

Беше като истинско
говореща играчка,
И то в смисъл на лични вещи
Всичко беше в него - добре:

Като пъпеши имаше и тити
(Извинете за сравнението!)
Освен това еластичен
И миришеха на миньонетки;

И на правилното място на риск,
Два лунни полудиска
Ясно ти беше обещано
Огън и страст горещи.

И, между другото, Зина,
Като знойно момиче
Бих могъл, съжалявам
Изобразяване на оргазъм:

Стенеше и ридаеше,
И даде топлина
И дори целуна
За Бога, не лъжа!

Те дадоха на Зина Стьопа,
Голяма улика,
Защото красавиците
Нямаше никакъв успех.

Степан служи като наставник,
И дори очевиден глупак
Не стигна до главата
Моля Стивън.

И тук без пазар
(Просто "нещо" - двойка!)
Ще замени пода капризен
Надуваем семплер!

Друго мнение беше оценено:
Куклата не го последва
Снабдете ви с изненада
Венера, например;

Не поиска подаръци
И тя не носеше палто
Съперници признати -
Поставете ги до себе си!

И най-важното, тази свекърва
Не са спазени правомощия:
Зинуленка без майка
Те донесоха на света.

Имаше само едно лошо нещо:
Zinulya тромав
В кулинарно отношение
И готвачът беше известен;

Борш не познаваше флота,
Но в плътските удоволствия
Тя, както се казва,
Поне яжте с лъжица!

И, между другото, в техническата епоха
Скоро сме сладки
Някой учен
Ерзац ще измисли;

Ще има всичко необходимо
За омъжено момиче
Освен това може също
Измийте, гответе, измийте.

Няма да ражда деца
Но няма да се загубим:
Ще бъдем клонирани
От нощ до зори...

Кой е заинтригуван тук
И разбира се във времето
Разбира се, той ще поиска адреса -
Къде да купя всичко това?

Ще кажа на всички без колебание:
Докато всичко е приказки,
Но мъжете скоро ще го направят
Този адрес ще бъде известен.

II. Метаморфози

Нашата Таня плаче силно:
Загубен - не, не топка, -
И визитна картичка на младия мъж,
Местният баща мафиот.

Кръстникът я назначи
Пристигнете в офиса си в осем
Но дяволът, по дяволите
Аз мислех различно.

Какво е жалко: още повече за нея
Не бъдете в тайни
И облечен във Версаче
Не парадирайте на масата

Не ходете по ресторанти
Нов живот за пиене на вино
И тогава, в пиянска лудост,
Паднете по-дълбоко всичко, до дъното.

Как, красавице, не се срамувай
Пролейте такива сълзи!
Шефът ще го намери - толкова очевидно! -
Много скоро вашият адрес...

III. Отрепки

Беше вечерта
Нямаше какво да се направи...
И куп деца
Шест години, може би пет
Отделно от книгите
Събрани за чат

За разни неща там -
Макар че за предците, например...
Навън беше лято
Червен като пионер:

Слънцето залезе като топка,
Пъргави бързеи в небето
С ловкостта на многоженец
Направени завои...

С една дума всичко имаше
За откровения на децата;
Говори се много или малко
Но дойде в съда

Това бърборене, като дете,
Някъде дори смешно
Само духът прониза през съветския
Във всеки мотор палав...

Коля пръв каза:
„Ако беше моята воля,
Първо първо, реших
Извийте въжетата от вените

Тези, които ни лишават от детство,
И без фалшиво кокетство
Всички, с един цикъл,
Той изпрати неземно в рая ... "

Тук Вова сякаш се съгласи:
„Обикалям всички - какво не е наред? ..
Знам по-радикален начин
Аз съм за изпълнението на всички канали:

Купете много дъвки
Дъвчете и чукайте устата си
За всички мръсни политици,
Кой с полупиянски усърдие

Ние рисуваме рая на земята...
Който умре - по дяволите! ..
Не се закачай с баба си
И запушете мозъците ни!..”

Влад се намеси (о, и док!):
„О, момчета, колко жестоко
Ще има това и това отмъщение! ..
имам още един:

Чичо, леля на всички лоши
Ще го изпратим на Луната!"
Ето как Влад! .. Това е изненадано! ..
Озадачен!.. Е, добре!..

Момчетата си помислиха:
Откъде мога да взема такъв кораб
За всички заклети лъжци
На път да изпратим неземно? ..

Вижте колко са се натрупали:
Всички лъжци - където и да плюете!
Светлината е тук:
„Сега е юни на двора,

Ако се притесняваме,
И не губете време
Тази мечта може да се сбъдне
В навечерието на октомври...

И сега - по-близо до тялото,
Както се пошегува дьо Мопасан,
Ще затворим тази тема -
Ракетата ще бъде изстреляна!

За това всичко, от което се нуждаете
Имаме пет милиарда реклами..."
Подкрепихме Светка заедно:
„ЮНЕСКО може да ги даде!..”

... Беше вечерта,
Нямаше какво да се прави
И детска фантазия
Разлята от реката...
Това не са глупости за теб
Буржуин скъпи мой! ..

IV. Коза и лоза на внука Федя

От едната ноздра в носа
Ще изведа козата
ще доя козата
Мляко роднини за пиене.

А в другата ноздра коза,
За теб расте лоза:
Ще щипеш ли листата -
Едно две три четири пет…

Всички те бяха изядени от коза -
Лозата се оголи...
Няма да скърбим с коза -
Утре ще вземем нови...

© Copyright: Анатолий Бешенцев , 2014 г. Сертификат за публикация № 214061900739

Най-вече, разбира се, Танечка получи с топката си:

Борис Барски

* * *
Нашата Таня плаче силно
Дни и нощи за летене:
Съпругът на Таня се удави в реката -
Това вие като койот.

Не хленчи, а стене тихо,
Той не вижда - който не е зрящ:
Съпругът е лайно - лайна не потъва,
Тихо, Танечка, не плачи...

Таняда

Нашата Таня плаче силно
Хвърли топка в реката.
Таня, не рони сълзи
Потопете се и наваксайте!

Нашата Таня се дави в реката -
Скочи за топката.
Пръстените плуват по водата
Кръгла топка.

Нашата Таня плаче силно,
Пусна Маша в реката.
Тихо, Танечка, не плачи
Плачът няма да помогне на Маша.

Нашата Таня във фабриката
Той прекарва всички празници.
И така, Таня, искаш ли топката -
Дръжте се във фабриката!

Нашата Таня рано сутринта
Оказаха се две заготовки.
„Ето, шефе, вижте:
Ние, прасета, станахме трима!

Нашата Таня лае силно
Често повдига крака.
Тихо, Танечка, не лай!
Обадете се на парамедиците!

Нашата Таня със силно хъркане
Събуди се мама и татко!
Тихо, Таня, не хърчи!
Спете с глава във възглавницата!

Нашата Таня е много шумна
Далеч изпрати Ромка.
Стига, Рома, не гунди,
Кол изпрати, така че тръгвай!

Нашата Таня плаче силно:
Хвърли Таня горящ мачо.
Тихо, Танечка, не плачи
Има толкова много от тях, тези мачове.

Нашата Таня вика котката
Забива котка в купчина с носа си,
Защото тази котка
Обърка ни малко.

Нашата Таня измъчва котката,
Котката жалко мяука.
Тихо, коте, не плачи
В противен случай ще хванете топката!

Хачик отива при нашата Таня,
молдовски, арменски.
Не се страхувайте, значи
Таня прави ремонт.

Нашата Таня силно плаче.
Таня долетя, значи.
Не ревете и не се ядосвайте
Иди на ултразвук.

Нашата Таня плахо се крие
Тялото е дебело в скалите.
Добре, Танечка, не се крий,
Все пак всеки може да те види.

Нашата Таня силно плаче.
Жената лекар е озадачена:
Обясни ми, не плачи
Как попадна топката тук?

Нашата Таня в апартамента
Изпуснати тежести на пода.
А днес нашият съсед
Яде лайм за обяд.

Нашата Таня чака войник,
Като ухажор на своя кандидат.
Стига, Танечка, не чакай,
Омъжи се за съседа си!

Нашата Таня горчиво плаче
Плаче, плаче, плаче, плаче.
Сълзите текат метър наоколо
Таня бели горчив лук.

Нашата Таня се смее и скача.
Не, тогава не нашата Таня.
Нашето нещо трябва да реве,
Това явно не е тя.

© 2007 Красная Бурда

Как биха могли известни поети да кажат за тази скръб?

АНДРЕЙ КРОТКОВ

Хорас:

Татяна ридае силно, мъката й е неутешима;
От розово-пламтящите бузи текат като река сълзи;
Тя се отдаде на момичешки игри в градината -
Паловата топка не можеше да се задържи в тънки пръсти;
Един пъргав кон изскочи, хукна надолу по склона,
Плъзгайки се от ръба на скалата, той падна в бурен поток.
Мила девойко, не плачи, загубата ти е излекувана;
Има заповед към робите – да донесат прясна вода;
Стелажи, те са смели, свикнали са на всякаква работа -
Чувствайте се свободни да плувате и топката ще се върне при вас.

Александър Блок:

Татяна ридае неутешимо,
И една сълза, като кръв, е гореща;
Тя получи сърдечен удар
От топката, която падна в реката.

Въздиша на прекъсвания, после стене,
Спомняйки си миналия мач.
Не се безпокой. Вашата топка няма да потъне -
Ще го вземем тази вечер.

Владимир Маяковски:

В този свят
Нищо
не завинаги,
Тук и сега
Проклинай или плачи:
Направо от брега
Падна в реката
Момичета Таня
топка.
Бликат сълзи
От очите на Таня.
Не плачи!
Не бъди
Плачеща девойка!
Да отидем за вода
И ще вземем топката.
Наляво!
Наляво!
Наляво!

Иван Крилов:

Едно момиче на име Татяна,
Справедлив ум и безупречно тяло,
На село, влачене на дни
Не можех да си представя свободното време без топка.
После отстъпва с крака си, после бута с ръка,
И като си играе с него, той дори не чува с половин ухо.
Господ не спаси, имаше дупка -
Игривото топче падна във водната бездна.
Нещастната Татяна плаче, пролива сълзи;
И водоноската Кузма - този, който винаги е наполовина пиян -
Картуз сослек
И тако реки:
„Хайде, госпожице! Тази беда не е скръб.
Ще впрегна Сивка, а скоро и за вода
ще скоча.
Гафът ми е остър, кофата ми е просторна -
От реката умело и бързо
Аз ще взема топката."
Морално: обикновените водоноски не са толкова прости.
Който знае много за водата, той успокоява сълзите.

***
НАТАЛИЯ ФЕДОРЕНКО

Робърт Бърнс:

Таня загуби топката..
Какво ще вземеш от нея?
Таня Джони се целуваше..
Лъжа ли е?
Таня има тъга в сърцето си:
Не мога да хвана топката..
Пак ще има някой край реката
Джони се целува..

***
АРКАДИЙ АИДМАН

Борис Пастернак:

Топката отскочи на вълната
Нейният овен.
На брега, на стария пън
Таня изхлипа.
Да пуснеш топката? И в страшен сън
Не, не го направих!
И следователно на този пън
Тя изрева...
Но топката не е пропусната и не е смукачка,
Няма да потъне.
И пародистът е добър или лош -
Народът ще съди...

Булат Окуджава:

Игра на топка в реката. Игра и веселие.
Той е пълен с мисли и сила, кръгъл е и е румен.
И там, на брега, момичетата избухнаха в сълзи,
Хорът на скърбящата Татяна ридае в един глас ...
Топката не се интересува, тя плува като риба
Или може би като делфин, или може би като ... топка.
Той вика на Татяна: "Ще добавим усмивки!"
Но от брега се втурва приятелски вик в отговор ...

***
ИРИНА КАМЕНСКИ

Юна Мориц:

Таня вървеше по канала,
Татянка има нова топка.
Свиреше тиха музика
На Ординка, на Полянка.

Топката е във водата. Не настигна.
Сълзите се плъзгат по бузите.
Свиреше тиха музика
На Полянка, на Ординка.

Мама избърса сълзите си
Тъпата малка Татяна.
Свиреше тиха музика
На Ординка, на Полянка

***
ИЛЯ ЦЕЙТЛИН

Александър Твардовски:

Река, крайният десен бряг,
Топката излетя отляво.
Къде да намеря справедливост, нали?
Кой би върнал топката?
В крайна сметка, без топката на момичето
На руските брегове
Не е добре за обличане
Без играчка, това е шев!
Таня хленчи, отпива водка,
Виж, боец ​​с топки! Не е сън!
Това беше Андрюша Кротков,
Беше, разбира се, той!
Поетично горещо
И мощен като трамвай!
Таня забрави топката,
Нека лирика Танка!

Арсений Тарковски:

Това бяха капки запалими сълзи,
Почти безшумен, горчив вик.
Случайно по-хладно
Топката се търкулна във водната бездна.
Незараснала рана...
Под звука на течаща вода
Често виждам Татяна
И нейните отпечатъци край реката...

Булат Окуджава:

В двора, където всяка вечер
Таня игра с топка,
Ред от придружители шумоляха люспи,
Черен ангел - Вълка Перчик,
Пуснете кабината
И я наричаха Баба Яга!
И където и да отида
(Днес обаче повече храна)
По работа или нещо такова, разходете се.
Всичко ми се струва така
Вълка тича по пътеката,
И се опитва да отнеме топката.
Нека бъде опърпан и плешив,
Уморен, с наднормено тегло
Никога няма да се върна на двора.
Все пак, братя, аз съм виновен
Ужасно ми е скучно без шеги,
Ето и се радвам да се пошегувам понякога!

***
ОПАШКА

Атанасий Фет:

Единственият се търкулна в порива на топлопровода
Любимата топка на Танин.
Всички зашеметени не по детски войнствени
Плачи.

Беше ли просто сбогом?
Никой не разбра Таня.
Какво да откъснете технарите за наказание?
Какво?

Топката няма да потъне и дяволът няма да пресече,
Разходете се покрай топлопровода -
Дупката в тръбата скоро отново ще се отвори!
Изчакайте!

Игор Северянин:

В пелерина от ягуар,
Лилаво от скръб
Татяна плаче море
О, Танечка, не плачи!
Нашият приятел гумена топка
Той не вижда тази мъка,
Празен отвътре той е страхотен
И реката не е палач.

***
БЕЛКА (гост от Хохмодрума)

Сергей Есенин:

Танюша беше добра, нямаше по-красива в селото,
Червен волан на бял сарафан на подгъва.
В дерето Таня ходи вечер за плетове,
И рита топката с крак – обича странна игра.

Излезе един човек, наведе къдравата си глава:
— Позволи ми, душа-Татяна, да го ритна и аз?
Блед като саван, студен като роса.
Косата й се развила като змия на душата.

„О, ти, синеок момче, ще кажа без обида,
Ритнах го с крак, но сега не мога да го намеря."
„Не бъди тъжна, моя Танюша, явно топката отиде на дъното,
Ако ме обичаш, веднага ще се гмурна след него."

Александър Пушкин:

Татяна, скъпа Татяна!
С теб сега проливам сълзи:
Реката е дълбока и мъглива
Вашата прекрасна играчка
Случайно го пуснах от един мост...
О, колко ти хареса тази топка!
Плачеш горчиво и се обаждаш...
Не плачи! Ще намерите своята топка
Той няма да се удави в бурна река,
В крайна сметка топката не е камък, не е дънер,
Той няма да потъне на дъното
Неговият кипящ поток кара,
Тече през поляната, през гората
До язовира на близката водноелектрическа централа.

Михаил Лермонтов:

Бяла топка самотна
В мъглата на синята река -
Избягал от Таня, недалеч,
Той напусна родния си бряг...

Вълните играят - вятърът свири,
И Таня плаче и крещи,
Тя упорито търси топката си,
Той го следва покрай брега.

Под него поток от по-светъл лазур,
Над него е златен слънчев лъч...
И той, непокорен, иска буря,
Сякаш в бурите има мир!

Николай Некрасов:

Таня се разплака, когато пусна топката,
Горчиво ридае, увиснал без сила,
Тя изми бузите си с горящи сълзи.
Топка надолу по склона игрива хрътка
Той се търкулна в реката и реката мърмори,
Върти играчката, не иска да се върне
Дайте топката на сладко забавление.
Щеше да има неприятности. Да, утеши майката
Горката Таня: „Е, стига крещи!
Необходимо е да люлеете Аринушка в нестабилност,
Трябва да дърпаме моркови в градината,
Спрете да скачате свободно
Хвърляне на топката, пръскане в дланите!
Жени, на реката, перат дрехи,
Топката беше видяна да плува по вълните,
И спряха да се изплакват неволно.
- Вижте, празната играчка не потъва!
- Вижте как плува. Едва ли ще дойде тук
Токът ще замие ли ферибота?
- Трябва да кажа на превозвача Prov,
Изведнъж, да, той ще хване ... О, жени, време е!
Чувам - Червенокоса муча на двора!
И така, ето денят за смях на Танюшин
Мрачна сянка скри загубите.
танини изпълнен със животбузите
Тъжно избледнял, покрит със сълзи,
Младата душа гореше от тъга.
Топката отлетя, което означава, че детството е отминало.

Маргарита Шулман

В стила на Д. Сухарев.

Бях малко момче и в онези години повече от веднъж
За изчезналата топка Таня изслуша историята,
Как падна и заплува по реката за показ
Многоцветна гумена топка.

И душата рисува картини в мъка:
Как аз, заедно с топката, чакам Таня на реката,
И гуменият приятел спи с вълна по бузата,
Е, Таня плаче силно в далечината.

Оттогава сбъднах мечтата си:
Топката на Танин изплува и аз пея песен,
Публикувам стихове, спестявам такси,
И безумно щастлив от съдбата!

Сладострастна отрова - Танинова пъстра звънтяща топка -
И играчка, и хранилка, и загуба ...
Имаше силен, много тъжен вик около теб.
Въпреки че самият аз не вярвам в тази мъка (Таня, скъпа моя, прости ми!) ...

В стила на Р. Рождественски.

Днес ще стана преди зори
Ще потърся таниновото топче в килера.
Нещо с паметта ми стана:
Не мога да го намеря в шапката си.

Ще отида до реката с нея,
Ще огледам целия бряг.
Къде е твоята топка, моя видро,
Той струва толкова пари!

И Татяна реве с горчива горчивина,
Той сочи с пръст храстите край реката.
Вижда се, че топката потъна и не изплува миналата полунощ,
Или гръмотевична буря, или топката е отнесена от непознати.

В стила на В. Коростилев, В. Лифшиц.

Ах, Таня, Таня, Танечка,
Нейният случай беше такъв:
Нашата Танечка игра
Над бърза река.
И топката е червена и синя
Скочи по брега
Внимание Танечка
Никой не се обърна.

Не може да бъде!
Представете си това!
Никой не се обърна.

Но сега бурята се намръщи,
И вълни по цялата река
Ужасен гръм гърми
Светкавица в далечината.
И Танечка се уплаши,
И никой наоколо...
И топката се измъкна от дръжките
И тичай по водата!

И тук отново над реката
Плачът не спира
Танечка е тъжна за миналото
И помни топката.
Еластичен, синьо-червен,
Той изчезна и проследи...
Ах, Таня, Таня, Танечка
Няма по-лоша загуба.

Не може да бъде!
Представете си това!
Няма по-лоша загуба.

В стила на С. Есенин.

Ти си моята послушна топка, игрива топка,
Защо лежиш, люлееш се, на закачлива вълна?
Или какво видяхте, или ви липсва толкова много?
Таня плаче силно, ти не забелязваш.
И заплашваш местния хулиган от там,
Като забранена шамандура, като пазач на Таня.
О, и днес аз самият погледнах настрани,
Вместо бърза река той падна в тръстиката.
Там срещнах Таня, в неутешим плач,
Утешен в прегръдките, не можех да се сдържа...
Изглеждаше си опитен и строг,
Изобщо не пиян, дори нещастен.
И като загуби скромност, стана глупав на дъската,
Той удави тази топка, малка синя, на райета...

Маяковски "Пролетарски сълзи"

Продуктът е сферичен, формован от червен каучук,
Проста съветска топка, детска,
В средата на реката замръзна като монолит.
Над него, на моста, неудържимо викайки с висок глас,
Само на осем години, просто момиче Таня,
В бъдеще майка на комунист.
Дъщеря на героя на труда, художник, металург и пролетар
Вашето гумено спортно оборудване
Изгубен в калния блясък на реката.
Избършете ръкава на подплатеното яке на медицинската сестра,
Напразно проливаш сълзи на Татяна.
Заплюй топката, изгубена в корема на реката.
Скоро аленото ще изгрее над света!

нощ. Улицата. река. падане.
неудържим плач,
Шокът на младо същество,
Изгубена внезапно не просто топка ...
Душата болеше и страдаше,
Докато носите играчката.
нощ. Ледени вълни на канала.
Татяна. Плач. Мост. тъга.
Омар Хайям

И днес дори се смейте и дори плачете,
Ще видите топка на река Танюшин.
Нека кажат - аз съм сляп, няма да съдя -
Слепият вижда по-далеч от зрящия.

петрарка

Имаше ден, в който според Създателя на Вселената
Скърбящо, слънцето избледня - горчив плач
На брега на реката. плаваща топка
И лицето на девицата - станах техен пленник пленник!

Познах ли, че в спор между светлината и сянката
Случаят ще ни събере - ангел и палач,
Че нежните стрели на любовта са горещ огън
И хладнокръвен в същото време?

Е, Купидон постигна пътя си -
Безволен до нея и невъоръжен,
Обожавам умолителния й поглед.

Ще взема топката, о, щастие - той е наблизо,
И ние, изтривайки сълзите от очите-перли,
Ела с теб, скъпа, до олтара.

Край реката се чува детски плач:
На половин миля от това събитие,
Доста мокра, мръсна топка
Вкопчи се в върбите. Добре поддържан и нахранен
Топ гледа нещастието от клон.
Ако само Всемогъщият ми даде повече ловкост...
Какво ми остава да плача и с Таня?
Дете, знам, че Бог ще ти помогне!

Д. Пригов

Ако, да речем, в местна река видите детска топка
И ще чуете гаден вик, дори бих казал вой,
Не го докосвай, приятелю, той не е пари или нецке -
Само играчка за момиче, добре, което означава, че той не е твой.

Но когато плачът не се чува и лицето й не се вижда,
И по реката, както преди, бедната топка плува,
Не се съмнявайте, напълно, напълно ничия е,
Утрешният ден може да ви е полезен - вземете го и го скриете.

Я. Смеляков

Покрай малки къщи примамва
Прохладно, посред лято, поток.
Добро момиче Таня
Изключване на слънчевите лъчи

С ръка, изцапана с тиня,
Пролива сълзи в тревата.
Светилото страда с нея,
Тъгата на синьото небе.

Отразено във водата на потока
Момчето се втурва да помогне.
Момиче, върви, не непознат -
Фабрика ... Нека не е наясно

Читателю, но това е знак
(Всеки в селото ще ви каже):
Към топката, спасена от отговора
Момическата любов ще бъде.

фолк. Частушка

Милата ми е гореща
Раздвижете мозъците си по-добре:
Ако не вземеш топката,
Ще се измъкнеш по дяволите през нощта.

Японска версия. Хайку

Таня-чан загуби лицето си
Плаче за топката, която се търкаля в езерото.
Хвани се, дъще на самурая.

и любимото ми:

Нашата Таня силно плаче.
Хвърли топка в реката.
Плачи по-силно Танечка -
Проклетата топка плува.
Животът се изплъзва
Легнете и умри.
Сутринта в училището на Татяна
Главата ме болеше.
И той и приятелката му Ира
Пихме бира.
След петата чаша
Директорката ги хвана.
Таня се ядоса
И защото беше така
В състоянието на субект -
Тогава тя беше изпратена от майка си.
Директорът започна
Като цяло битката започна.
Е, някак си там по пиянски начин,
Счупиха носа на Татяна.
Въпросът не е, че окото е набръчкано -
Сърцето я боли.
Таня без предупреждение
Човекът си тръгна в неделя.
Как да не се обесиш тук
На четвъртия месец.
Всичко би било нищо
Само да знаех от кого.
По-късно Таня се прибра вкъщи
Топката се носеше пред нея.
Имаше малко провали.
Хвърли топка в реката...